When you're used to working out at room temperature, it's easy to forget the toll that 80 - or 90-degree days can exact.
当你习惯了在室温下锻炼，很容易忘记华氏80度或者是90度的日子需要多大的代价。
The cooling Degree Days are used as an index to estimate the cooling energy consumption in summer. The spatial distribution and long-term change feature of cooling Degree Days were analyzed.
该文采用降温度日数作为评估夏季降温耗能的指标，分析了我国夏季降温度日分布和长期变化特征。
'Very early on, we had to enforce the attendance policy and scare people: we had to say,' Look, if you miss more than two days, you don't get the degree, "he says."
考伯说：“在最开始的时候，我们不得不实行考勤制度，吓唬学生，督促他们来上课。我们不得不说，‘如果你旷课超过两天，就不能取得学位。’”
Degree factories promised to "graduate" customers and awarded them diplomas within 7 days.
文凭工厂称，客户7天就能“毕业”，拿到学位。
It was Schmidt's second honorary degree in as many days.
施密特在两天内被授予了第二个荣誉学位。
It is working with other departments in the university so that these days one in six students is studying for an MBA alongside another degree, according to dean Garth Saloner.
按照系主任Garth Saloner所述，“学生们在斯坦福6天的学习中有一天是可以学习其它系的另一个学位。”
I wrote this two days ago before Anthony Weiner confessed to his Internet escapades, so have added a footnote about his now widely discussed degree of evil at the end of this post.
在AnthonyWeiner承认他在网络出轨的两天前，我写了这个贴子，因此，现在在贴子的最后，加了一个关于他被广泛讨论的其罪恶程度的脚注。
In June, he pleaded no contest to third-degree misdemeanor assault, which gave him 17 to 30 days in jail-a sentence he has yet to serve.
六月份，他对自己所犯的三度轻罪并未抗辩，获十七天到三十天的刑期——这是他第一次也是最后一次进监狱。
Is it true that the earth's crust does a 180-degree rotation around the core in a matter of days if not hours?
地球的外壳将会在几天如果不是几小时之内的话围绕地心旋转180度的说法是真的吗？
In the older days of AIX, you would have modified this database using low-level commands that involved a high degree of risk to the server, where one typo could wreck the operating system.
在AIX的早期，用户通常使用低级命令修改这个数据库，这给服务器带来了很大风险，一个输入错误就可能破坏操作系统。
Over the next seven days, I walked mile after mile in 100-degree heat searching for a job.
在接下来的七天里，为了找工作，我顶着100华氏度的高温，走了一英里又一英里。
The dictionary you gave me reminds me of the days when we studied hard for master degree.
你送给我的这本词典会使我想起我们一块为硕士学位奋斗的日日夜夜。
In those days I played basketball a lot more than I studied, which may have had something to do with the seven years it took me to complete my degree.
当时我酷爱篮球，打球的时间比学习的时间都长，而这可能是我7年才拿到博士学位的祸首吧。
We will remember the days which you spent with us, the days whichwitnessed our successful application for PhD degree conferment, and the days when we growwith the Undergraduate Teaching Assessment.
我们会记得你的日子里我们一起度过的日子目睹我们成功申请博士学位授予，和天，当我们一起成长的本科教学评估。
We will remember the days which you spent with us, the days which witnessed our successful application for PhD degree conferment, and the days when we grow with the Undergraduate Teaching Assessment.
我们会记得你的日子里我们一起度过的日子目睹我们成功申请博士学位授予，和天，当我们一起成长的本科教学评估。
However the Cedar Trees share with each that to the degree one can harmonize one's inner music, the more frequently one will experience good ascension days.
在此雪杉树愿与每个人分享这些信息：你与内在音乐协调的程度越高，你体验良好提升的日子就越多。
Also carefully watch the days that Mars will move over the mathematical degrees of these two eclipses, plus or minus one degree.
当火星准确经过发生了日月食那些时刻的角度时（前后差一度），要仔细关注这些日子。
Others can be easily recognized by promisingthat an applicant can receive a degree in a very short period of time, sometimes as little as five days.
有一些大学，别人一眼就可以看出，它们是“学位作坊”-----它们许诺申请学位者可以在很短的时间内拿到学位，有时候只要5天时间。
The degree of bioassimilation in our case was about 60 % and still increasing, after 180 days.
我们实验中的生物吸收量在180天后约为60%并且仍继续增长。
The CaM activity maintained higher level after inoculating one to two days, soon afterwards have different degree drop.
在接种后的一至两天内保持一个较高的水平，随后有不同程度的下降趋势。
Mr. Jones spent his undergraduate days at Columbia , went on to get his master's degree from Harvard, and a Ph. D. Doctor of Philosophy from Yale.
琼斯先生在哥伦比亚大学度过了他的大学时代，继而在哈佛大学取得了学士学位，在耶鲁大学攻读了哲学博士学位。
These days, even the least skilled jobs require the employees to have some degree of knowledge, which wasn't expected in lowerlevel positions a few years ago.
近些年，甚至是不需要太多技术性质的工作都要求员工掌握一定的知识，这在几年前是不可想象的。
People love for the child achieve unparalleled degree, close enough, not enough love, children born days began to embrace to embrace.
人们对孩子的爱达到了无与伦比的程度，亲不够，爱不够，孩子出生几天就开始抱来抱去。
The days of securing a good job based on a certificate or degree are long gone!
只用证书或学位就能找到一份好工作的日子早就一去不复返了！
When the number of downfall days is less than 20 annually, soil erosion degree increases along with the increase of downfall days.
当多年平均大雨日数小于20日时，土壤侵蚀程度基本上随大雨日数的增加而增加；
What is the polar shift theory? Is it true that the earth's crust does a 180-degree rotation around the core in several days if not hours?
极地转移理论是什么？地球的外壳将会在几天如果不是几小时之内的话围绕地心旋转180度的说法是真的吗？
Chinese culture tends to treat leaders with an enormously high degree of deference and respect, and quite a few big company CEOs project an image not unlike the emperors of olden days.
中国文化讲究对领导绝对地服从和尊重，很多大企业的CEO展现出的形象无异于古代的君主。
Each fall of one degree Celsius at any time of year is associated with 200 extra people having a heart attack within the next 28 days, according to a study in the British Medical Journal.
在一年中的任何时间，温度每下降一摄氏度，那么未来28天里就会有额外200个人患心脏病，英国医学研究杂志报道。
Each fall of one degree Celsius at any time of year is associated with 200 extra people having a heart attack within the next 28 days, according to a study in the British Medical Journal.
在一年中的任何时间，温度每下降一摄氏度，那么未来28天里就会有额外200个人患心脏病，英国医学研究杂志报道。
应用推荐