Three or four months should be enough for the project definition phase.
三到四个月对于项目定义阶段应该足够了。
It is important to involve the users in the definition phase, design phase and in the testing of the project result.
在项目定义阶段，设计阶段，和结果测试阶段，用户的参与是很重要的。
Since development is an iterative process, requirements definition does not end in the initial project-definition phase.
由于开发是个迭代的过程，所以需求定义并没有终止在初始的项目定义阶段。
They were able to use the Business Architecture to improve project life cycles which reduced requirements definition phase by 30%.
使用业务架构之后，他们极大地提升了项目的生命周期，仅需求定义阶段就的效率就提高了30%。
Once the joint definition phase is completed, the company plans to have more staff based in Shanghai to work on the aircraft, says Chan.
Chan表示，一旦定型阶段完成，公司针对C919计划让更多的员工进驻上海工作。
With the deadline to finish the joint definition phase early next year, the programme's suppliers are pulling out all the stops to meet the date.
为了在明年初的最后期限前完成定型阶段工作，项目的供应商们正全力以赴攻坚。
In the initial requirements definition phase we are free to focus only on the "plot points," allowing us to be fluid as we explore design concepts.
在最初的需求定义阶段，我们可以随意地将注意力集中在“绘图点”，这样让我们能够顺利地探索各种可能的设计概念。
The Requirements Definition phase determines the what of the design: what information and capabilities our personas require to accomplish their goals.
在需求定义阶段确定的是设计什么，即我们的用户角色需要什么样的信息和能力来完成他们的目标。
The first pass at the product-definition phase should allow you to establish a good rough estimate for an interface's cost, complexity, and design time.
产品定义阶段的第一个关口应该建立对接口价格、复杂性和设计时间的粗略估计。
Users are the people who will actually use the project result. It is important to involve the users in the definition phase, design phase and in the testing of the project result.
用户是工程完成后的实际使用者，让用户参与到工程的定义阶段，设计阶段和结果测试中去是很重要的一点。
Work has started on the joint definition phase, a process that Comac aims to wrap up in the first quarter of 2011, following a major design review planned for the end of the year.
项目已开始进入联合定型阶段，商飞计划能在2011年一季度圆满完成定型工作，并计划年底完成主要的设计评审工作。
After the query is submitted to the SQL compiler, the semantics phase expands the view definition and merges it into the original query as shown below.
把该查询提交给SQL编译器之后，语义阶段展开视图定义，并将它合并到初始的查询中，如下所示。
Each of the Spaces in this section, listed in alphabetical order, attempts a definition of a term such as phase space.
该部分的每个空间都按字母顺序被排列起来，试图对拓扑空间这样的术语进行定义。
The RPG file open can occur implicitly during the RPG initialization phase or explicitly via the RPG open operation and the use of the USROPN keyword on the file definition.
RPG文件打开可以在RPG初始化阶段隐式发生，也可以通过RPGOPEN操作或在文件定义上使用USROPN关键字显式发生。
Phase 4: SIBus creation and service definition.
第4阶段：SIBus创建及服务定义。
This definition includes Phase I to Phase IV trials.
其定义包括第1阶段到第4阶段的试验。
Once you have completed the definition of the logic of your business process, you can move to the deployment phase. During this step, you need to provide information for.
一旦您定义了业务流程的逻辑，您就可以进入部署阶段。
In response to a question on pandemic alert phase change, Dr Chan explained that the definition of WHO's influenza preparedness phases was developed against the backdrop of H5N1 avian flu.
在回答有关大流行警戒级别变更的问题时，陈博士解释说，世卫组织流感防备级别的定义是以h5n1禽流感为背景来制定的。
The second quarter represents the definition stage, in which designers try to make sense of all the possibilities identified in the 'Discover' phase.
第二个阶段主要用于定义要解决的问题，设计师将在这个阶段中思考所有的可能。
In mission definition stage, conceptual design phase and preliminary design phase, multidisciplinary optimization is especially significant for improving integration performance of aircraft.
在飞机设计各阶段中，任务定义阶段、概念设计阶段和初步设计阶段的综合优化设计对提高飞机整体性能具有极其重要的意义。
Its phase response has strict definition and meaning especially for linear system.
特别是线性系统，相位响应有其严格的定义和意义。
The project life cycle definition can help the project manager clarify whether to treat the feasibility study as the first project phase or as a separate, stand-alone project.
项目生命期的定义有助于项目经理弄清是否应将该项可行性研究视为项目的第一个阶段，或者将其当做一个单独的项目。
This definition of effective permeability implies that the medium can have a distinct and measurable conductance to each phase present in the medium.
这一有效渗透率定义意味着介质对存在于其中的每一种液体有明显的可测量的传导性。
The conversion relation of some spectrum analyzer's correlative measuring parameters from the definition of the phase noise is given, then the method to calculate the phase noise is gained.
根据相位噪声的定义，给出频谱分析仪相关测量参数的换算关系，进而得到计算方法。
The accurate definition of the gas phase residence time has been given.
对气相滞留时间进行了精确的定义。
In the game board design, a structure model of the board is given and the board divisional concept and the definition of game phase are brought forward.
在棋盘设计中，给出了一个棋盘的构造模型，提出了棋盘分区的概念和游戏运行阶段的定义。
The multiple views modeling methodology is used to describe the layered modeling process from requirement definition, design explanation, implementation to operation maintenance phase.
分析了敏捷供应链的层次化建模过程，采用多视图方法从需求定义、设计说明、实施描述和运行维护等几个阶段对敏捷供应链进行建模。
In addition, mechanisms involving densification and formation of pyrocarbon were discussed. (3) the accurate definition of the gas phase residence time has been given.
此外，还对坯体的致密化机理和热解炭的形成机理进行了初步的探讨。(3)对气相滞留时间进行了精确的定义。
In addition, mechanisms involving densification and formation of pyrocarbon were discussed. (3) the accurate definition of the gas phase residence time has been given.
此外，还对坯体的致密化机理和热解炭的形成机理进行了初步的探讨。(3)对气相滞留时间进行了精确的定义。
应用推荐