Attempts to identify New Guinean's hunter-gatherers face the well-known difficulty of defining what constitutes a hunter-gather group.
试图确定新几内亚的狩猎者和采集者面临着一个众所周知的难题:界定什么是狩猎者-采集者群体。
Pilots learn that when they face a life-defining challenge, they should not run from their fear. They should embrace it.
飞行员们会学习到,当他们面临千钧一发的时刻时,他们不该逃避他们的恐惧,而该迎向它。
We are in a defining moment where we either unite or face irrelevance, "he said."
我们正处于决定性时刻,我们要么团结一致,要么啥都不是。
Pilots learn that when they face a life-defining challenge, they should not run from their fear.
飞行员学会面对生死攸关的挑战,而不是在害怕时逃跑。
A bold two storey glazed structure was added to the rear west face of the property to bring light into the heart of the home, defining a new circulation core to the building.
一个大胆的两层玻璃结构被加入到后面对物业西部带来光明心的家,定义一个新的循环的建设的核心。
Now win a two-hour movie, you get a handful of character-defining moments, but in real life, you face them every day.
一部两小时的电影里有几个定义角色的时刻,但是在真实的生活中,你每天都在面对这样的时刻。
The final straw, that defining moment you decide to leave behind life as you know it and face uncertainty, all for the desire to explore the big, unknown world that's calling your name.
压死骆驼的最后一根稻草,就算未来面临着不确定,也还是让你毅然要把生活抛在脑后的决定性时刻。所有的这一切,都是为了去追寻和探索那个在呼唤着你的名字的未知浩瀚世界。
There is no denying that the nose is a defining feature on the human face.
这是无可否认的鼻子是一个决定性的特点,对人的面孔。
In less than five weeks, takers of the national entrance examination for postgraduate studies will face a defining moment - all those months of hard work will finally pay off in the exam.
还有不到五周时间,“考研大军”将迎来决定性时刻——数月的刻苦努力将在考研中一见分晓。
The defining challenge of the 21st century will be to face the reality that humanity shares a common fate on a crowded planet.
确定21世纪的挑战就必须得面对一个现实:人类在这个拥挤的星球上拥有一个共同的命运。
The form comprises a first upstanding part such as cartoon head, and a second part defining, for example, a depending related face.
该形体包括第一直立部件,其例如是卡通形象的头部;并包括第二部件,其例如形成了一个悬垂的相关面部。
Conclusions: For pediatric breathing patterns, mask design is a key factor defining budesonide delivery to the lungs, face and eyes.
结论:对于儿科呼吸模式,面罩的设计是决定药物传输至肺部,眼部和面部的关键因素。
Each of us will face a number of tough times in our lives, defining moments that test our mettle and ultimately shape our destiny.
我们每个人一生中都会走过许多坎、经历许多考验我们的勇气并最终影响命运的艰难时刻。
Each of us will face a number of tough times in our lives, defining moments that test our mettle and ultimately shape our destiny.
我们每个人一生中都会走过许多坎、经历许多考验我们的勇气并最终影响命运的艰难时刻。
应用推荐