On the server, the subscription and event handling are the same as for system-defined events.
在服务器上，订阅和事件处理对系统定义的事件是一样的。
Writes an entry with the given message text and application-defined event identifier to the event log.
将一个包含给定消息文本和应用程序定义的事件标识符的项写入事件日志。
In Business Events, every defined event is a resource and has a URI that can be used to create specific instances of the event.
在BusinessEvents中，每个定义的事件是一个资源，都有一个URI可用来创建事件的特定实例。
Writes an entry with the given message text, application-defined event identifier, and application-defined category to the event log.
使用指定的注册事件源将信息类型项与给定的消息文本一起写入事件日志。
Features include event archiving, automatic alerting, pre-defined event reports and compliance reports for HIPAA, GLBA and SOX requirements.
特别推出包括事件存档、自动警报、预定义事件报告以及为满足HIPAA,GLBA和SOX要求的迎和性报告功能。
Writes an entry with the given message text and application-defined event identifier to the event log, using the specified registered event source.
通过指定的注册事件源，将一个包含给定消息文本和应用程序定义的事件标识符的项写入事件日志。
Writes an entry with the given message text, application-defined event identifier, and application-defined category to the event log, and appends binary data to the message.
将有指定讯息文字、应用程序定义的事件识别项和应用程序定义的分类的项目写入事件记录档(使用指定的登录事件来源)，并将二进位资料附加到讯息。
Writes an entry with the given message text, application-defined event identifier, and application-defined category to the event log, using the specified registered event source.
使用指定的登录事件来源，将有指定讯息文字、应用程序定义的事件识别项和应用程序定义的分类的项目写入事件记录档。
Event objects are sets of defined data fields.
事件对象是已定义的数据字段集。
A private copy of all process data and control behavior defined within an event handler is provided to each instance of an event handler.
将为事件处理程序的每个实例提供该事件处理程序内定义的所有进程数据和控制行为的私有副本。
These restrictions must be considered carefully when an event handler is defined.
在定义事件处理程序时，必须仔细考虑这些限制。
If an event does not match the filters defined, the event is discarded.
倘若事件不符合过滤器定义的条件，该事件就会被丢弃。
The event type is defined by the object, for example, process instance, associated with the event.
其中事件类型是通过对象进行定义，例如通过与该事件关联的流程实例。
An event is composed of one or more event objects, which are sets of defined data fields.
一个事件由作为已定义数据字段集的一个或多个事件对象组成。
Notice also how the event handlers are defined.
还要注意事件处理程序是如何定义的。
The variable VEH that is defined implicitly in the event handler is seen by all activities inside the event handler and scopes nested inside the event handler.
在事件程序中隐式定义的变量VEH 对事件处理程序和事件处理程序内嵌套的范围内的所有活动可见。
定义了两个事件部分。
Note that there's no defined interaction between VBA event handlers and managed event handlers.
注意在VBA事件处理程序和托管事件处理程序之间没有定义的交互。
Under a sovereign CDS, a claim depends on a "credit event", which is defined broadly as a failure to pay interest, a moratorium on principal repayments or a restructuring of the debt.
在主权信用违约掉期中，赔偿费取决于“信用事件”，这明显比不能支付利息，拖延支付本金或是债务重组要广义得多。
If the event does occur before the defined time has expired, then normal execution continues.
如果事件在指定时间过期之前发生，则继续进行正常执行。
A fall is defined as an event which results in a person coming to rest inadvertently on the ground or floor or other lower level.
跌倒的定义为使人不慎跌倒在地面或地板或其他地面较低的地方的事故。
For our business case, the following event types are defined.
对于我们的业务案例，定义了下列事件类型。
In this case, events can be defined using the event definition editor component of the Monitor toolkit and Integration Developer.
在这种情况下，可以使用Monitor工具包和IntegrationDeveloper的事件定义编辑器组件来定义事件。
When the client receives the response from the application server, the function defined in the callback event is invoked.
当客户机收到应用服务器的响应时，调用callback事件中定义的函数。
Once the result event is defined, you can use it in Business Events like any other event, you can define mappings to intermediate objects and interaction sets triggered by its arrival.
结果事件定义后，可以像其他事件一样在BusinessEvents中使用。可以定义由于它的到达而触发的到中间对象的映射和交互集。
When interaction sets have a context relationship defined, each processed event needs to write a small amount of context information to the Business Events repository database.
对交互集定义了上下文关系之后，每个已处理事件都需要将少量的上下文信息写到BusinessEvents储存数据库中。
Note: Business Events requires that every event defined must trigger an action via an interaction set.
注意：BusinessEvents要求所定义的每个事件必须通过某个交互集触发某个操作。
So if the event in Listing 9 is defined in a system whenever an event with the name system-scaleup happens, the specified handler is executed.
因此，如果在系统中定义清单9中的事件，那么在发生system -scaleup事件时，会执行指定的处理函数。
The IBM portlet API allows the next portlet mode to be defined within event processing by specifying the ModeModifier of the portlet request.
IBMportletAPI允许通过指定portlet请求的ModeModifier来在事件处理中定义下一个portlet模式。
When activated, triggers fire off an XML event that is caught by the event handler defined with tags.
当被激活时，trigger会发出XML事件，该事件会被由标记定义的事件处理程序捕捉。
应用推荐