Next the thinker must define the problem.
下一步思考者必须确定问题。
How you define the problem depends on your organization, your market, and your overall strategy.
你明确问题的方法应该根据你所在的组织、面向的市场、以及整体的战略来确定。
Lines 12, 13, and 14 define the problem parameters: Need, Cost, and NutrTable (the nutrition table).
第12、13和14行定义了问题的参数：Need、Cost和NutrTable(营养表)。
We have long known that if we want to build software that solves a problem, we need to define the problem.
我们很久以前已经知道，如果我们想要创建一个解决问题的软件，我们就需要定义问题。
If you define the problem too broadly, your solutions may be out of scope and irrelevant to the business context.
而如果你把问题定义得太宽泛，你的方案又可能超出实际范围，和业务环境无关。
Thus, to start the research it is necessary to define the problem.
因此，想要开展一项调查研究，首先我们就要明确要解决的问题是什么。
The first step to formulating a solution, is to define the problem.
制定一个解决问题的第一步，是界定问题。
Text can be used as evidence in order to better define the problem when it is encountered.
文字可以作为书面的证据，以便遇到问题时可以更好地界定。
The first step is to define the problem, in defining the problem marketing managers should take as broad a view as possible.
第一步骤是明确问题。此时，营销经理的视野应该尽量宽阔。
An automobile company may define the problem space related to transportation in a different way than a conglomerate whose products range from bicycles and motorcycles to airplanes and subway cars.
一家汽车制造公司和产品范围横跨自行车、摩托车乃至飞机、地铁列车的联合集团，在明确与交通工具相关的问题空间时可能大相径庭。
An automobile company may define the problem space related to transportation in a different way than a conglomerate whose products range from bicycles and motorcycles to airplanes and subway cars.
一家汽车制造公司和产品范围横跨自行车、摩托车乃至飞机、地铁列车的联合集团，在明确与交通工具相关的问题空间时可能大相径庭。
应用推荐