In other words, do not define a test strategy suitable for the end product if the first iteration is a prototype only.
换句话说，不要定义一个适合于最终产品的测试策略，如果第一次迭代只是一个原型的话。
Our responsibility is to define the right exit strategy and to implement it at the right moment.
我们的责任是界定合适的出口战略并在合适的时刻实施。
Use a strategy of small wins, in which incremental gains lead you to more profound changes in the basic assumptions that define your work and life.
运用小步快跑的策略，让每个小小的胜利积累起来引领你实现更大的变化——那些定义你工作和生活基本假设的大变化。
Nor did the outcome suggest much understanding of American strategy, or how Britain should define its own role alongside its most important ally.
这个结果同样也反应不出许多对美国战略和英国应该怎样定义自己与这位最重要的盟友的关系的理解。
The relationships among enterprise value (marketplace value), operating model, and enterprise architecture define the execution strategy of your company where substantial IT resources are required.
企业价值（市场价值）、运行模型、以及企业架构之间的关系，定义了您的公司的执行策略，亦即所必需的IT资源。
Planning - Define a strategy to develop and deliver a project plan, calculate overall and detailed sizing, define a work schedule, and establish milestones for major checkpoints.
计划 ——定义项目战略，包括开发和交付项目计划、计算总规模和各个部分的规模、定义工作进度表和为主要检查点建立里程碑。
How you define the problem depends on your organization, your market, and your overall strategy.
你明确问题的方法应该根据你所在的组织、面向的市场、以及整体的战略来确定。
Through this strategy, FRA proposes to define categories or "tiers" of rail passenger service tied to maximum operating speeds and the aforementioned factors.
通过本《战略》目标，联邦铁路局建议对与轨道客运服务相关的最大运营速度，以及上述其他因素予以分门别类的定义。
With focus on the services and the underlying run time technologies, you will be able to define the right set of criteria defined in your strategy.
关注服务和底层运行时技术，就有可能在您的策略中定义正确的标准集。
For our second strategy (one table per class hierarchy), you'll have to define your integrity using check constraints.
对于第二个策略(每个类层次结构一个表)，您必须用检测约束定义您自己的完整性。
These groupings form the foundation for a set of experience keywords that will define and govern the visual strategy. Our initial groupings tend to look something like the illustration below.
这些词汇组合正是形成一套“体验关键字”的基础，将用于确定和管理视觉策略。
You want to define the IT strategy of this company and to determine if the skills of your employees are still up to date.
您希望制定该公司的IT策略并确定雇员的技能是否是最新的。
Although the test strategy in TMap can in some ways be compared to the activities Define test Approach and Define Assessment and Traceability Needs, the level of detail in TMap is much higher.
尽管TMap中的测试策略在某种方式上可以与活动定义测试方法和定义评估和可追踪性需求进行对应，但是TMap中的详细程度要更高一些。
You will see that all three of these factors tie together very closely in helping to define a strategy. These factors are
您将了解到，在帮助定义策略时，这三个因素都十分紧密地结合在一起。
Can you define your marketing strategy in 5 words or less?
你能用五句或更少的句子给市场策略下定义吗？
Hibernate allows you to define a fetching strategy at two locations. One is to declare it in the mapping metadata; the other is to override it in either the HQL or the Criteria.
Hibernate允许在两个地方定义数据抓取策略，一处是在映射元数据中，另一处是在HQL或Criteria中覆盖它。
Understand that 3rd party Internet channels generally fall into 5 primary business models and define a strategy that leverages the value that each model can deliver.
第三方互联网渠道通常会演变成五个主要商业模式。制定一个有效的策略，以充分利用每一种商业模式所提供的价值。
We need to define a new strategy which must take account of changing market conditions.
我们需要制定一个新政策，该政策必须考虑到变化着的市场环境。
Together with the application owner, you need to define a management strategy for handling any failed events.
您需要与应用程序所有者一起制定处理失败事件的管理战略。
Define system testing and verification strategy and execute according to plan. Prepare estimates for project deliverables related to testing.
定义系统测试和验证策略，并参照计划执行。提供测试相关的项目交付物的工作估计。
The first company to create a category, define a new product, bring a new technology to a market, or exploit a novel distribution strategy does have short-term pricing power.
第一个公司创建了一个新类别，定义了一个新产品，带来了一项新技术，或利用一种新的销售策略确实有短期的定价能力。
To implement the check-up of the operations, production system is used to define the experimental rules, and forward reasoning strategy is used for rule match.
为了实现实验操作的正确性检查，采用产生式系统定义实验规则，使用正向推理策略进行规则匹配。
To create the demand program, you must define the planning strategy for a product. Planning strategies represent the methods of production for planning and manufacturing or procuring a product.
建立一个需求，你必须先对已一个产品的计划策略。计划策略表现一个产品的计划生产产品或采购一个产品的方式。
The best strategy of selecting the most suitable talents is hard to define, the option actually should be given to individual company.
选择合适人才，我们很难定义最佳的策略，每个企业应该自己做出选择。
Hi Ana, I just want to ask... when you have a match, how do you define your strategy?
你好安娜，我只是想问问……当你比赛的时候，你怎样决定你的战略呢？
As it's usually better to define types in interfaces rather than classes, the Template Method pattern is often used as a strategy to implement an interface.
由于通常定义接口比定义类更好，模板方法模式通常被用于实现接口的策略。
So while there is clearly a pressing need to define rules that apply in cyberspace, they are emerging at speed with little coherent strategy behind them.
因此，尽管我们确实亟需制定适用于网络空间的法规，但这些法规出现的速度却过快，其背后缺乏协调一致的战略。
The concepts and frames of PC blade and its security management system are introduced in this paper, and a strategy mechanism is put forward to define PC blade security management system.
文章介绍了一种新兴的刀片PC和刀片PC安全管理系统的概念和架构，提出了一种策略机制来定义刀片PC安全管理系统的管理。
The concepts and frames of PC blade and its security management system are introduced in this paper, and a strategy mechanism is put forward to define PC blade security management system.
文章介绍了一种新兴的刀片PC和刀片PC安全管理系统的概念和架构，提出了一种策略机制来定义刀片PC安全管理系统的管理。
应用推荐