that they increasingly expect designers to help them define problems in the first place?
那是不是意味着，设计师将越来越有希望首先定义问题？
Ability to define problems collects data, establish facts and draw valid conclusions.
能够明确问题，收集数据，依据事实得出有效结论。
Despite internal warning signs, leaders fixate on positive external results to explain away the growing array of negative data, or define problems as passing, temporary ones.
尽管企业内部已经出现了危机的征兆，但领导者仍热衷于外部喜讯，并借此为不断增长的负面数据开脱，或是把问题定义为偶然和暂时的。
They help us to define and understand our problems and find solutions to them.
他们帮助我们界定和理解我们的问题，并找到解决方案。
If you encounter any namespace problems, make sure to define the namespace.
如果您遇到名称空间问题，那么一定要定义名称空间。
Because the entire body of the method is a single block, I can define and use local variables within the body without any problems.
因为整个方法是一个块，所以我可以毫无问题地在正文中定义并且使用局部变量。
The purpose of the JSR proposal is to define the problems to be solved and circumscribe the permitted solution space.
这份JSR提议的目的是为了定义亟待解决的问题，并明确所能允许的解决方案的范围。
Once the problems have been identified, a very important aspect is to define outcomes which are proportional to the problem.
在识别出问题之后，非常重要的一点就是要去定义出解决这些问题所对应的任务。
When the response time problems happen, you will firstly be notified by the event which is fired by the situation you define, as you see in Figure 7.
当出现与响应时间有关的问题后，您首先会收到事件通知，这是由您定义的场景触发的，如图 7 所示。
Not only will you be able to know "who did this," but you will be able to define policy rules to prevent unforeseen problems in the future.
您不仅能够了解“谁做了这件事”，还能定义一些策略规则来防止将来出现不可预见的问题。
We define and implement the architectural mechanisms, that is, ready-made solutions to common problems, such as how to deal with persistency or garbage collection.
我们定义和实现系统机制，也就是对常见问题的现成解答，比如如何处理一致性和碎片收集。
Since you did not define details, such as problems, goals and measurements, your process has a fairly low maturity rating.
由于您没有定义诸如问题、目标和度量这类细节，因此您的流程有一个相对比较低的成熟比率。
The way we, as a global community, respond to the intertwined problems of hunger and climate change will define the legacy of our generation.
我们这些地球村里的居民，如何应对与我们紧密相连的饥饿和气候变化问题，将决定我们会给下一代人留下怎样的遗产。
Because of the fake data layer, you also can define your API connections to other parts of the project and ensure you have less problems when it's time to integrate all the pieces.
有了假数据层，还可以定义到项目其他部分的API连接，并确保在集成所有部分的时候问题较少。
Brad DeLong manfully takes on the efforts of various commentators to define away the paradox of thrift and redefine our current problems as somehow wholly monetary.
布拉德·德隆通过各种强有力的评论来定义节俭悖论，并用纯货币理论来解释我们现在的困境。
Additionally, smoking is linked to insulin resistance and the cluster of problems that collectively define metabolic syndrome.
此外，吸烟与抗胰岛素性及引发代谢综合症的一系列问题都密不可分。
But there are two problems with this mission to define Mr Miliband.
而试图使米利班德先生形象鲜明化的任务有两个问题。
Problems of this kind change the argument, supporting the case for asking for authors to define their own roles.
这类问题改变的争论，支持要求作者自己定义他们的角色。
PushToTest is working for medium and large organizations to define a standard SOA application blueprint to surface interoperability, performance and deliver problems.
PushToTest一直致力于为大中型企业制定标准SOA应用蓝图，以此暴露互用性、性能和交付方面的问题。
Thee important thing to remember is that our problems aren't what define us.
重要的是，你要记住，我们遇到的问题不能定义我们的本质。
They help us to define and understand our problems and find solution to them.
他们帮助我们明确和弄懂我们的问题，并找出解决办法。
The important thing to remember is that our problems arent what define us.
重要的是，你要记住，我们遇到的问题不能定义我们的本质。
It will help define records problems within an organization, and assess the feasibility and risks of various potential responses.
其将协助定义组织内的档案问题并且评估各种可能回应的可行性与风险。
To define distance, limit, a delay operator, which is consistent to practical problems in waveform space.
在波形空间中定义了与实际问题相符合的距离，极限，延迟算子；
The applications programs define the way in which these resources are used to solve the computing problems of the users.
各个应用程序定义了这些资源被用来解决用户的运算问题的方法。
Though you will certainly experience problems, don't allow those problems to define who you are.
虽然你必然会经历困难，但不要让困难来定义真正的自己。
Aiming at solving those problems, this paper define structural criteria according to the features of the ontology structure which guide the partition process in order to improve the partition quality.
针对这些问题，文章根据本体特征定义结构标准，指导分块过程，改善分块及映射的质量，并重新设计了基于结构标准的本体分块映射的方法。
Aiming at solving those problems, this paper define structural criteria according to the features of the ontology structure which guide the partition process in order to improve the partition quality.
针对这些问题，文章根据本体特征定义结构标准，指导分块过程，改善分块及映射的质量，并重新设计了基于结构标准的本体分块映射的方法。
应用推荐