The students start with ahuman-centered approach, putting themselves in the shoes of their stakeholdersto gain empathy and define a point of view with clearly articulated needs andinsights.
同学们从一种以人为中心的方法开始，把他们自己放在和利益相关者同样的位置来获取他们的认同并且定义一种清晰而且紧密相关的需求和想法。
As mentioned earlier, access points belong to a cell's access point group and define which interfaces are going to be exposed to other cells.
正如前面提到的，访问点属于单元的访问点组，定义将会向其他单元公开哪些接口。
An access point group's purpose is to define the interfaces a cell exposes to others (called access points), and to define the foreign cells' interfaces (called peer access points).
访问点组的目的是为了定义单元对外公开的接口(称为访问点)和定义外部单元的接口(称为对等访问点)。
An extension point allows a component to define a contract for other plug-ins to contribute functionality.
组件可以通过扩展点定义用于其它插件的约定，以构成功能。
For example, an extension point can define a means for modifying a host plug-in's menu item.
例如，扩展点可以定义修改主机插件的菜单项的方式。
Define the extension point in the plug-in descriptor, which identifies the transformation that you are extending and the point within it that you want to make a contribution.
在插件描述符中定义扩展点，这确定出您将扩展的转换，以及转换中您想要处理的点。
You define your own classes for point and line so that you can provide all arguments as double values instead of integers and so that you can provide a z-axis.
您可以为点和线定义您自己的类，以便您可以提供双精度值而非整数值的参数以及z -轴。
Our book makes the point that SOA as we define and discuss is a new concept, a departure from how it was defined in the late 1990s, and not limited to an architectural style or architectural pattern.
书中提出的观点是，我们所定义及探讨的是一个SOA新概念，它不同于90年代后期所提出的那个SOA的概念，而且，它并不局限于架构风格或架构模式。
The PropertyTabs extension point can define one or more tabs through the PropertyTab attribute. A PropertyTab defines the following attributes.
PropertyTabs扩展点可以通过propertytab属性定义一个或多个选项卡。
WebSphere Portal V6 lets you define parameters in the template, wherever a point of variability is needed.
WebSpherePortalV 6可让您在模板中需要有变化的点上定义参数。
As with bridge interfaces, you must define a minimum of two peer ports (per peer access point) due to high availability reasons.
对于桥接接口，由于高可用性的原因，您至少必须定义两个对等端口(每个对等访问点)。
And then, as anyone can see, there is a point (and who can define that point) when a man becomes an old man, and then he will smile again.
然后，正如任何人看到的那样，人到了一定阶段(但又有谁能说明这是什么阶段呢？)，成了老人，他又会笑了。
Join point is an abstract notion; one does not actively define a join point.
连接点是个抽象的概念；不用主动定义一个连接点。
We want to define an operation that walks over our tree of maps, searches for a pattern in the tree, and applies a manipulation at that point.
我们需要定义一个操作来遍历映射树、在树中搜索一个模式，并在该点应用一项操作。
The point is that trying to define a comprehensive requirements specification upfront proves to be a spectacularly risky decision, so we don't do that with RUP.
问题在于试图在最开始定义全面的需求规格说明已经证明是非常的危险决策，因此我们不用rup来做这件事。
Water lilies, Okavango Delta, Botswana. "One of the greatest challenges in photography to me is to define a personal point of view.
摄影过程中我所遇到的最大的挑战之一就是对自己的观点做一个定位。
With the understanding you've developed thus far, you can now define the grammar for a floating-point number in C. the BNF is shown in Listing 4.
了解到目前为止所开发的内容之后，现在可以开始定义c风格的浮点数语法。清单4展示了BNF。
Define the extension point in the plug-in descriptor, which identifies the transformation that you want to extend and the point within it that you want to make a contribution.
在插件描述器中定义扩展点，它识别了您想要扩展并在此中做出贡献的转换。
Typical USES of ISO8583 are to define the message format for data exchanged with a point-of-sale device or automated teller machine (ATM).
ISO 8583的典型用途是为通过零售点设备或自动柜员机(atm)交换的数据定义消息格式。
"I'm trying to define, for example, what is the point that something becomes a matter of interpretation," he said.
“我试图定义，例如，重点在于如何去诠释它，”他说。
For example, a pharmaceutical company might define a new "requires" relationship in an animal taxonomy to point to concepts in another taxonomy's data about veterinary vaccines.
例如，某个制药企业可能在动物分类中定义一个新的“requires”关系，来指向其他分类中有关兽药疫苗数据的概念。
Let's take an example of an order event that can occur in a point-of-sale application. You can define the event as follows.
让我们看一个出现在销售网点应用程序中的订单事件示例。
For example, you could define a Price element that is always a floating-point number or a PersonName element that has FirstName and LastName sub-elements that are both strings.
例如，可以定义始终是浮点数的Price元素或具有字符串子元素FirstName和LastName的PersonName元素。
Using one ofthe themes below as a starting point, write about a person, event, or experiencethat helped you define one of your values or in some way changed how youapproach the world.
用以下题目作为开头描写一个人，一件事，或者一段经历，以及这些事如何帮助你定义自我价值甚至改变你认识世界的方式。
Key point of reliability distribution is to define a certain criterion and relevant method, through them, the designers can get all of reliability distribution value and limited digital solution.
可靠性分配的关键在于要确定一定的准则及相应的方法，通过它能得到全部的可靠性分配值或有限个数值解。
It is from that exotic image that we get this idiom meaning to define a symbolic point beyond which there is no further compromise.
通过这个奇怪的想象我们来了解这个谚语的含义，它为外界没有进一步的入侵定义了一个象征符。
The key to removing impure ion from bittern is to define each purifying control point and to choose a most suitable purifying way.
要使杂质离子彻底除掉，关键的问题是把各净化控制点确定下来，并选择好合适的净化工艺。
Used to define where email should be sent to. Must point to an a record, not a CNAME.
常用于定义邮件发往何处。必须指向一个A记录，不能是CNAME。
Under this market mechanism, a key point of making decision for commercial banks to grant a loan for enterprises is to define a rational loan interest rate.
在这种市场机制下，商业银行向企业发放贷款时关键就是确定一个合理的贷款利率。
Under this market mechanism, a key point of making decision for commercial banks to grant a loan for enterprises is to define a rational loan interest rate.
在这种市场机制下，商业银行向企业发放贷款时关键就是确定一个合理的贷款利率。
应用推荐