The U. S. defense official, who spoke on condition of anonymity, said the unmanned Predator aircraft had struck "the same convoy" but could not confirm that Gadhafi was in one of the vehicles.
这位要求匿名的美国国防部官员称，无人驾驶飞机“捕食者”已经向“同一目标”发起了攻击，但是不能确定卡扎菲是否就在其中一辆车上。
WASHINGTON - a U. S. defense official said Oct. 20 a U. S. Predator drone along with a French fighter jet had attacked a convoy of vehicles in Libya that Paris believed was carrying Moammar Gadhafi.
华盛顿——10月20日，美国国防部一位官员称，一架美军“捕食者”无人机和法军喷气式战机在利比亚攻击了一个车队，巴黎相信车上载有穆阿马尔·卡扎菲。
Reporters and family members were then ordered out of the courtroom for the verdict, which was relayed to them by defense attorneys and a court official.
判决期间记者和扎伊迪的家人被要求在庭外等候，判决结果由辩护律师和一名法庭官员向他们转告。
Reporters and family members were then ordered out of the c ourtroom for the verdict, which was relayed to them by defense attorneys and a court official.
判决期间记者和扎伊迪的家人被要求在庭外等候，判决结果由辩护律师和一名法庭官员向他们转告。
Maritime security dialogue between defense authorities of India and Japan already has been taking place for "some time," said an official of the Indian Defence Ministry.
一位印度国防部官员称，印度和日本防务部门之间的海上安全对话，已于“某个时间点”开始。
The J-20 was until recently so secret that it did not have an official name and was known as the J-XX among Western defense and intelligence officials and experts.
J - 20知道最近还是非常机密的，所以没有一个官方名称，在西方防务和情报官员及专家中使用J - XX的说法。
The Indian Navy official said the service hopes to have the Gorshkov and the homemade Air Defense Ship on line by 2015, when the Viraat will be nearing the end of its service life.
印度海军官员说，希望Gorshkov和国产防空船的服役能够运行到2015年，因为到那时Viraat也将接近其使用寿命。
Indeed, it was J. C. R. Licklider, a legendary official at the Defense Advanced Research Projects Agency, who was a pioneer in proposing the idea of a "man-computer symbiosis."
事实上，这是美国国防部高级研究计划署曾经的的传奇人物杰·西·亚·利克里德(1915 ~ 1990)的理论。他是提出“人机共生”理念的先驱。
The modified design was officially accepted as Type 62 Model 0111a with official designation of Model 62 Coastal Defense Boat. Series production began the very same year.
经修改的设计正式验收被称为62 - 0111a型同时正式命名为62型海防艇，批量生产在同年开始。
Its official defense budget is 1.8 times higher than the combined budgets of South Korea and Japan, and 3.7 times higher than other states surrounding South China Sea put together.
从中国的官方数据来看，军费预算是韩国和日本预算总和的1.8倍，是其他中国南海沿岸国家预算总和的3.7倍。
Pentagon official, David Sedney, had said defense talks last month between them were candid and helpful.
五角大楼官员韦德宁说，上月双方举行的防务会谈是坦率而有益的。
His story was among dozens of UFO sightings in defense ministry files released at the National Archives in London. The documents contain no official explanation for the incident.
他的故事是位于伦敦的国家档案馆公布的国防部所记载数十起幽浮目睹案例之一。这批文件并未有官方对这次事件的解释。
Maritime security dialogue between defense authorities of India and Japan already has been taking place for "some time, " said an official of the Indian Defence Ministry.
一位印度国防部官员称，印度和日本防务部门之间的海上安全对话，已于“某个时间点” 开始。
A peacekeeping official from China's defense ministry, Senior Col. Dai Shaoan, announced: 'China has an obligation to make its contribution to the maintenance of world peace.'
中国国防部维和事务局戴少安大校表示，中国有义务为维护世界和平作出自己的贡献。
A peacekeeping official from China's defense ministry, Senior Col. Dai Shaoan, announced: 'China has an obligation to make its contribution to the maintenance of world peace.'
中国国防部维和事务局戴少安大校表示，中国有义务为维护世界和平作出自己的贡献。
应用推荐