The French defense systems company competed in seven international contests last year and won all of them.
这家法国防御系统公司参与去年七次国际投标，并全中标。
NEWTOWN, Conn. - Forecast International projects that defense departments worldwide will procure some 1,940 PRC-343 (H4855) Personal Role Radios (PRRs) in the coming years.
国际预测公司预测，未来几年，全球国防部门将采购大约1940个PRC-343（H4855）个人任务电台（PRRs）。
Dmitriyev said the FSMTC supports three Russian exhibitions - the annual MAKS air shows, the International Maritime Defense Shows in St. Petersburg and the international forum in Zhukovsky.
Dmitriyev说，军事技术合作联邦事务部为俄罗斯三个展览会提供支持——MAKS年度航展、国际海事防务展和工程技术国际论坛。
The United States says Davis acted in self-defense and is a diplomat who should be released immediately under international conventions.
美国说，戴维斯开枪是出于自卫，而且他是一名外交官，应根据国际公约立即释放他。
The Royal Australian air Force aircraft lifted off from Lambert International Airport in St. Louis, Mo., where it was built at Boeing's Integrated Defense Systems facility.
该次首飞的澳大利亚皇家空军飞机，是从密苏里州圣路易斯的兰伯特国际机场升空的。据悉，该机场建有波音综合防御系统设施。
Hermes International SCA slipped 2.1 percent after family shareholders stepped up their defense against a possible takeover by LVMH Moet Hennessy Louis Vuitton SA.
爱马仕国际公司股价下跌2.1%，此前爱马仕家族股东制定计划，抵制路易·威登集团的收购。
Those nations whose national defense is weak will have no right to speak in the international affairs.
8那些国际力量薄弱的国家将在国际事务中没有发言权。
Agency of the U. s. Department of Defense. This international network allows its members to use the facilities and access the data from dozens of different computers.
美国国防部高级研究计划局建立的计算机网。这个国际网允许其成员使用其设备并对大批不同的计算机存取数据。
After Cold War, specially recent years, under the background of international and domestic situation changing, Japanese defense strategy has tremendous change.
冷战结束以后，特别是近年来，在国际国内形势变化的背景下，日本防卫战略发生重大变化。
" A Russian Foreign Ministry spokesman said Friday creating an anti-missile defense system in Europe will have "negative consequences for international security. " He says despite U.
俄罗斯外交部发言人星期五说，在欧洲建立反导弹防御系统将会“对国际安全产生负面后果”。
International Radio: You have the authority to insist, but you have REASONS to believe that the numbers given by the Ministry of Defense are not the right numbers.
国际广播记者：你有权坚持你的想法，但是你总有原因不愿相信国防部所提供的数字吧？
Thayer, a professor of international relations at the Australian Defense Force Academy.
他是澳大利亚军事学院的国际关系教授。
Years later, his heroic defense of the Phillipines brought him international recognition.
几年后，他因英勇防卫菲律宾赢得国际认可。
Writing the foreword brief description of the causes and to explore key issues to the international human rights conventions to improve our standard defense lawyers lay the foundation for the system.
前言简要说明写作的起因和探讨的主要问题，为以国际人权条约为标准完善我国律师辩护制度打下基础。
The financial strength of major private international financial institutions is the first line of defense against financial risks.
主要私营国际金融机构的金融实力，是抗御各种金融风险的第一道防线。
The first four forums were positioned as a track-2 communication platform between international defense think tank and academics and were held every two years.
前4届论坛定位为国际防务智库和学者间的二轨交流平台，每两年举办一次。
In building defense facilities on our own islands and reefs, China is exercising its right to self-preservation under international law.
中国在自己的岛礁上建设防御设施，是履行国际法赋予的自保权。
Therefore, based on the international factors, positive defense against external negative influence must be taken to guarantee the stability of the northwest frontier of China.
因此，从国际影响因素来看，要实现我国西北边疆稳定，就要积极抵御来自外部的消极影响。
Among them, collective self-defense and the authorized use of force are important means to fight the regional hegemony and keep the international peace and security in time and effectively.
其中，集体自卫和授权型运用武力对及时有效地反对地区霸权主义、维护国际和平与安全具有重要意义。
We are an international service team of ceramic purchase, focusing on research and development as well as production. Different kinds of high-quality supply chains are our solid defense.
我们是陶瓷世界国际服务团队，我们研发产品、生产产品、我们的背后是各种可靠的优质有效的产品供应链！
China sets store by cooperation and exchanges in respect of civil air defense with countries worldwide, and joined the International Civil Defense Organization in 1992.
中国重视与世界各国进行民防合作与交流，并于1992年加入“国际民防组织”。
Jake Schmidt is International Climate Policy Director at the national Resources Defense Council.
杰克·施密特：自然资源保护委员会国际气候政策主管。
Self-defense, as it traditionally has been understood under international law, is very much like self-defense in the law governing individuals.
根据传统国际法的理解，自卫非常类似于规范个人的法律中的自卫。
Russian Defense Minister Sergie Shoigu said at the ministry's Public Affairs Committee conference that next year's International Military Games may be held in Kazakhstan or in China.
第二个问题，俄罗斯防长绍伊古在俄国防部公共委员会会议上称，2017年国际军事比赛可以在哈萨克斯坦举行，也可以在中国举行。
Russian Defense Minister Sergie Shoigu said at the ministry's Public Affairs Committee conference that next year's International Military Games may be held in Kazakhstan or in China.
第二个问题，俄罗斯防长绍伊古在俄国防部公共委员会会议上称，2017年国际军事比赛可以在哈萨克斯坦举行，也可以在中国举行。
应用推荐