How could he be a reformer and a defender of established interests at the same time?
他怎么可能既是改革者，又是既得利益的维护者呢？
Armed with a reputation as a stout defender of American interests, she will have Congress's confidence and will therefore be able to strike a deal.
赢得了美国利益坚定拥护者的声誉后，她能得到国会的信任，最终将来达成一个协议。
There is no suggestion that Abramovich will shatter the wage structure at the club to match what City would be willing to pay the defender.
没有迹象表明阿布拉莫维奇会因为曼城愿意支付给特里的高薪而打破俱乐部的工资结构。
You need to think quickly, and your judgment here should be that the defender did not deliberately kick the ball to his goalkeeper.
你需要迅速思考，在问题中的情况下，你应该判定球员不是故意将球回传给门将。
But with the Brazilian injured, Gio seized the opportunity to convince Rijkaard who should be the regular left sided defender in the team.
但随着巴西人的受伤，范布象里杰卡尔德证明了谁才是巴萨左后卫的主力人选。
The queen had to find another defender or today's ordeal would be the least of her travails.
太后必须另找一个代理骑士，否则下场将惨不忍睹，今日的折磨相比之下根本微不足道。
"I want to be part of this club, that was one of my main reasons for coming here," the defender said. "We have to do it in as quick and short a time as possible."
我希望成为俱乐部的一部分，这是我来这儿的主要原因，我们必须尽快重整旗鼓。
The prospect of trying to stop Henry rather than help him must be a daunting one for any defender, but Cole is confident that England can contain the Arsenal star.
试图阻止亨利，而不是帮助他，对于任何一个后卫来说都是令人生畏的任务，但是科尔相信英格兰可以限制这位阿森纳球星的发挥。
Collins: He could be an excellent defender.
柯林斯：他能成为出色的防守队员。
A good enough athlete to be a lockdown defender, he doesn't play with much intensity on that end of the court and generally coasts through games.
尽管有着能成为一个优秀防守者的天赋，但他在场上却表现得很懒散，不重视比赛。
This spiny creature is a defender that is not to be challenged unless the opponent wants to feel like they've been wrestling with a cactus.
作为一个后卫刺动物，是毋庸质疑的，除非对手要想与仙人掌摔跤。
As solid as the dark earth beneath his feet, our brown booted player will be a smartly turned out defender, unyielding and dependable.
如同他脚下大地一样坚实，我们那穿着棕色球鞋的球员是一名打扮潇洒的防守者，不屈而可靠。
However, Real Madrid manager Fabio Capello is believed to have blocked Cannavaro's departure, as he considers the highly-rated defender to be a key member of his squad.
然而，相信皇马经理法比奥·卡佩罗已经阻止了卡纳瓦罗的离开，因为他认为这位高水平后卫是球队中的关键球员。
He can be a decent defender, at times guarding Kobe Bryant.
他能够成为一名负责任的防守者，偶尔会防守科比。
His return would be a huge boost for the Reds, not least because Rio Ferdinand is still suspended and Brazilian defender Rafael picked up a knock at the Emirates.
他的回归对曼联将是一个重大利好，不仅是费迪南德还在禁赛而巴西人拉斐尔在酋长球场受了伤。
The spouse or children of a judge may not be the law agent or defender in the cases handled by the court that judge belongs to.
法官的配偶、子女不得担任该法官所任职法院办理案件的诉讼代理人或者辩护人。
United defender Jonny Evans may only be 21 but he's already being rated as one of the best British centre-backs around.
曼联后卫乔尼·埃文斯也许还只有21岁，但他已经成为全英最好的中卫之一了。
Perkins will attempt to contain Pau Gasol in the low post, while Garnett, who was the Defensive Player of the Year, will double on the Spaniard and will most likely be Boston's main help defender.
珀金斯将会在地位中防守保罗·加索尔，而本赛季最佳防守球员加内特将会包夹加索尔，他很有可能是凯尔特人主要的协防球员。
Our best defender is injured and won't be able to play today.
我们最佳的防守员受伤了，今天不能参加比赛。
Such a defender is considered to be on the touch line or goal line closest to his or her off-field position.
这样的防守球员会被视为，处在距离他或她的场外位置最近的边线或底线上；
He's a clever player, quick over the ground, quick with his feet and looks to be the complete defender.
他是一个聪明的球员，在球场的移动速度很快，他的脚步快速，看起来是一个很全面的后卫。
The surgery required on Alex's knee will be delayed so the defender will start tomorrow versus Birmingham.
阿莱士的手术延后，所以他可以在明日对阵伯明翰的比赛中首发。
United may be without Rio Ferdinand in Rome should the defender fail to pass a fitness test for Sunday's Barclays Premier League clash against Hull City.
如果不能通过体检参加周日对赫尔城的比赛的话曼联在罗马也许会失去费迪南德。
United may be without Rio Ferdinand in Rome should the defender fail to pass a fitness test for Sunday's Barclays Premier League clash against Hull City.
如果不能通过体检参加周日对赫尔城的比赛的话曼联在罗马也许会失去费迪南德。
应用推荐