He used the old trick of attacking in order to defend himself.
他采用了以攻为守的老招数。
One does not have to support illegal activity in order to defend intrusive reporting.
为侵扰性报道辩护的人，并不就是支持非法活动。
It has no land to defend; no police to enforce law and order; it does not have subjects, bound by a clear cluster of rights, obligations and cultural signals.
这里无疆可守、无警力强制执行法律和命令；甚至无一套清晰权责与文化特征约束的国民。
The producer will have to start spending again in order to defend the product's market position.
生产商将不得不重新投入资金，以保持该产品的市场占有率。
At present, it has become a moral calling in order to defend people's dignity.
在当前，它已成为一种道德呼唤，以维护人类的尊严。
It is essential to be properly prepared with adequate armor in order to help defend you from blows.
最基本的是，您应当准备好防具以防止您在战斗受到打击。
The elite Lionguard have built a fortress on Claw Island, a small body of land in the harbor, in order to defend against Zhaitan's attacks.
精英的狮子拱门守卫在爪岛，一个港口的一小片土地上建立了要塞，以对抗砦坦的攻击。
In order to defend the company's commercial profit, the platform added a safety server which is based on SSL protocol.
为了维护自身的商业利益，平台中心应增加一台安全服务器，也即基于SSL协议的服务器。
The regulations of the voidable administrative act are proposed accompanied with the traditional theory of presumptive legality in order to defend the legitimate rights and interests of the relatives.
无效行政行为制度是伴随公定力理论的出现而提出的，是从保护相对人合法权益的角度对传统公定力理论的一种修正和完善。
In order to defend Hedging strategy, its important to measure the effectiveness of the hedged commodity against a non - hedged one.
为了捍卫对冲策略，衡量对冲大宗商品与非对冲大宗商品的有效性是很重要的。
In the opener, the guys defend a young man accused of murder who rejects a lenient plea bargain in order to face a jury.
在揭幕战中，男人们为一个被指控谋杀的年轻人辩护，他拒绝了一个宽大的辩诉交易，以面对陪审团的裁决。
On the other hand, more ordinary people organized civil corps under the leadership of local gentry in order to avoid war and defend their hometown.
另一方面，更多的普通民众，为了躲避战乱，免受兵燹之苦，在地方士绅的带领下，纷纷组织团练，以此保卫桑梓。
The Consultative Group on International Agricultural Research (CGIAR) pointed out that the terminator technology must be banned in order to defend the world food security.
国际农业研究磋商小组指出，终止子技术必须禁止，不然将给全球食品保障带来影响。
This thesis focuses on early-stage detection and defending algorithms of worms, in order to defend against worms as early as quickly, and decrease the damage caused by it.
本文研究网络蠕虫的早期检测和防护算法，以尽早地防范网络蠕虫，降低网络蠕虫对网络的损害。
Over 19,000 U. S. Marines are stationed in Okinawa in order to rapidly respond to regional threats, provide disaster assistance and defend the interests of the United States and Japan.
超过1.9万名海军陆战队士兵驻扎在冲绳以便快速应对地区威胁、提供灾难援助以及捍卫美、日利益。
In order to save mankind, harry and his friends and alien launched a "doomsday defend team"!
为了拯救人类，哈瑞和他的朋友们与外星人展开了一场“末日保卫队”！
In order to save mankind, harry and his friends and alien launched a "doomsday defend team"!
为了拯救人类，哈瑞和他的朋友们与外星人展开了一场“末日保卫队”！
应用推荐