Unable to instantiate GUI, defaulting to console mode.
无法实例化gui，默认进入控制台模式。
You may see messages stating saying that Git is "defaulting to local storage area."
我们可以看到消息说Git是“默认于本地存储区域的”。
The specified address is used instead of defaulting to the DHCP server's pool of addresses.
这个指定的地址用于代替DHCP服务器的默认地址池。
Defaulting to the channel initiator's user id should not provide full administrative access.
默认到通道启动程序的用户ID将不提供完全的管理员访问权限。
In Listing 1, I have commented out these method calls because I have set prefix defaulting to true.
清单1中，我已经把这些方法调用注释掉了，因为我已经把前缀默认设置为true。
If defaulting to class name, the transformation may alias the class name to ensure that it is a valid EGL name.
如果缺少类名，转换会使用类名的别名以保证是一个有效的EGL名称。
The specialized class requires an attribute describing whether this is a main flow or an alternate flow, defaulting to main.
被专门化的类需要一个属性用于描述这是一个主操作流还是备选操作流，默认为 main。
If you have the free SDK, you will find optimized code that looks for specific hardware before defaulting to a secondary engine.
如果你有自由的SDK中，你会发现优化的代码，对于具体的硬件看起来前拖欠次要引擎。
In certain situations, different blend modes may work better than others, so test out other options before defaulting to overlay.
在某些情况下，不同的混合模式可能比其他的效果更好，所以在选择默认的叠加模式之前，要尝试一下不同的选择。
A groupbox comes in handy for organizing the stats entries, each of which is a read-only text box defaulting to a dummy value for now.
groupbox可以方便地组织状态条目，每个条目都是只读的文本框，目前的默认值是一个虚拟值。
Feedinfo is the main function, and takes a URL and an optional output stream (file-like object), defaulting to system output (the console).
feedinfo是主函数，负责接收url和可选的输出流(类似文件的对象)，默认输出流为系统输出(控制台)。
The MCAUSER is assigned in a similar way as it is on distributed, except, rather than defaulting to MQM, it defaults to the channel initiator's user ID.
在分布式平台上，MCAUSER的分配方式是类似的，唯一不同的地方是它不是默认到mqm的，而是默认到通道启动程序的用户ID。
Bundle-Version: a version of the form major.minor.micro.qualifier where the first three elements are numeric (defaulting to 0) and qualifier is textual (defaulting to the empty string).
Bundle - Version： major . minor . micro .qualifier形式的版本号，前三个元素是数字(缺省是0)，qualifier则是文本(缺省是空字符串)。
G20 ministers also talked about the possibility of creating a "voluntary code of conduct" to govern negotiations between creditors and countries on the verge of defaulting on debt.
G20财长们还讨论了建立“自愿行为准则”的可能性，以指导债权人和濒临债务违约的国家之间的谈判。
Would a defaulting chancellor be taken to the Tower of London?
一位违约的财政大臣将会被关进伦敦塔吗？
Only then does the buyer legally own it and no longer have to worry about the seller defaulting.
只有到那时候买方才算合法拥有该证券，不用再担心卖方违约。
It is still hard to imagine a euro-zone member defaulting.
欧元区成员国违约仍然是很难想象的一件事。
American mortgages are non-recourse in many states, making it harder for lenders to pursue defaulting borrowers; not in most of Canada.
美国的抵押物在很多州是不可以追索赔偿的，就使贷方很难追踪违约的借款人，但在加拿大的很多地方不是这样。
A CDS is essentially an insurance policy on debt, priced to indicate the risk of a debtor's defaulting.
本质上说，CDS是债务的保险，它的价格指示了债务人违约的风险程度。
The Celtic Tiger, among the eurozone's peripheral economies rescued to avoid the likelihood of defaulting on soaring debts, is seeing better-than-expected growth.
在一度频于债务违约、后获救助的欧元区边缘经济体中，有“凯尔特之虎”美誉的爱尔兰经济增速好于预期。
Banks that own corporate bonds may use the swaps market to hedge against a company defaulting.
持有公司债券的银行在互换市场中对冲企业违约的风险。
Once lauded as a way of offering protection against the risk of companies defaulting, CDSs instead magnified uncertainty as buyers wondered whether sellers could really afford to pay up if called on.
信贷违约互换曾备受称赞，被认为是一种能够通过规避公司信贷违约风险来提供保护的手段，而实际上，它却放大了不确定性，因为买家怀疑如果提出请求，卖家是否真的能付清钱款。
However, contrary to much that is written, the US is not in any long-run real danger of explicitly defaulting on the federal debt, assuming debt limits are raised.
然而，和写的相反，假定债务上限提高，美国没有明确地长期联邦债务违约风险。
They are scrambling for cash to avoid defaulting on bank loans.
他们纷纷争取现金以避免在银行贷款上违约。
And a third was to cut the risk of borrowers defaulting, using CDSs with insurers like American International Group.
第三种是将借款人违约风险切除，即通过如美国国际集团之类的保险公司担保CDS。
When an extra capital cushion was needed to protect depositors and other creditors, these hybrid instruments could not provide it without the bank first defaulting.
当需要额外缓冲资金保护储户和其他债权人的时候，这些混合工具若在银行没有破产的情况下是无法提供这笔资金的。
In many American states, in contrast to Britain and Spain, a lender has no recourse to a defaulting homeowner's income or other assets.
和英国和西班牙相反的，在美国很多州，贷方对拖欠房主的收入或者资产没有追索权。
They rightly see it as a race between them getting their derivative exposure straight, and owing billions on defaulting companies to which they are overexposed because of ill-hedged swaps.
正确的方法是他们将它看成一场竞争，要么自己直接将衍生产品曝光，要么因过度进行不利对冲交易而拖欠公司几十亿。
So defaulting on our obligations is a reckless and irresponsible outcome to this debate.
因此，债务欠付将是这场辩论带来的草率和不负责任的后果。
So defaulting on our obligations is a reckless and irresponsible outcome to this debate.
因此，债务欠付将是这场辩论带来的草率和不负责任的后果。
应用推荐