Added ability to save image with default quality by keyboard shortcut.
新增由键盘快捷键保存图像默认质量的功能。
The default test plan template included in Rational Quality Manager provides several features that assist you both in knowing where the test project is and communicating it to others.
Rational QualityManager中包含的默认的测试计划模板提供了帮助您了解测试项目在哪，以及帮助您与其他人交流测试项目的许多特性。
By default, Rational Quality Manager includes reporting on the status of test plan execution, on trends, and on defects.
Rational QualityManager默认包含对于测试计划执行的状态、趋势，和缺陷的报告。
WebSphere ESB provides common connectivity between services via its default messaging engine while supporting various interaction styles, protocols, and Quality of service (QoS).
通过缺省消息传递引擎，WebSphereESB在支持各种交互方式、协议、和服务质量(QualityofService,QoS)的同时，提供了不同服务之间的通用连接。
The live execution status viewlet is one of the default viewlets that you find when you first log into Rational Quality Manager.
实时的执行状态viewlet是您在第一次登入RationalQualityManager时可以找到的默认的viewlet 之一。
The audio quality, however, appears to be lower than the default values.
不过，音频的质量则要低于默认值。
Want YouTube to acknowledge your bandwidth and load high-quality clips by default?
想要YouTube显示你的带宽和自动默认读取高清视频？
The term sub prime refers to the credit quality of particular borrowers, who have weakened credit histories and a greater risk of loan default than prime borrowers.
术语“次级”指的是特殊的贷款者的信贷品质。他们有不良信贷的史例并且比初级贷款者拖欠贷款的风险更高。
The maximum bitrate is the same as the source file when the quality level is set to 90 (default value) in the Video information section.
质量水平设置成默认值90时，最大输出码率同于源文件。
You can assign a set of default configurations to your test plan that you want to cover for quality purposes.
您可以将预设组态指派给要涵盖的测试计划，以取得更好的品质。
The expected default frequency of listed companies can be measured, which is identical with the change of the listed companies' credit quality.
上市公司的预期违约频率与该公司的信用资质变化吻合，并载有公司未来前景的情报性信号。
Credit risk (also called default risk) refers to the loss due to the unexpected change of the counterparty's credit quality, including credit downgrade, disability to repay, bankruptcy and liquidity.
信用风险又称违约风险，是指由于参与交易的对手信用品质的不可预测而导致的损失，包括信用降级、无法支付债务和破产清算。
However, we are still using the render globals default Draft quality preset...
然而，我们仍然使用渲染全局面板的默认草图质量设置进行渲染……。
Its default hard-disk drive offers 500 gigabytes of storage to hold a month's data without compromising image quality.
系统默认硬盘驱动器能提供500千兆字节的存储空间，这足够保存一个月的数据并且不降低图像质量。
The term subprime refers to the credit quality of particular borrowers, who have weakened credit histories and a greater risk of loan default than prime borrowers.
有期次贷是针对那些有不良信用记录和有更大风险拖欠贷款的特殊信用贷款人。
The term subprime refers to the credit quality of particular borrowers, who have weakened credit histories and a greater risk of loan default than prime borrowers.
有期次贷是针对那些有不良信用记录和有更大风险拖欠贷款的特殊信用贷款人。
应用推荐