Click the startadapter. bat batch file that is installed by default into the ...
点击 startadapter.bat批处理文件，默认条件下它通常安装在 ...
I seem to default into needing that security blanket, which has so often proven to be more a barrier to discovering a better path than real security.
我好像习惯了对安全毯的需求，虽然常证明这与其说是可靠的保险，不如说更是一个寻找更好路径的障碍。
PETER THIEL: "What I ended up doing, and what I think is still true of most of my peers and is true of most people today -- was simply to default into it.
泰尔：“我的大部分同龄人和我当年的做法以及想法是一样的。现在的大部分人也是如此--于是他们陷入债务深渊。
At the ubiquitous convenience stores throughout Japan, cashiers now ask if customers need chopsticks rather than sticking them into checkout bags by default.
在遍布日本的便利店中，收银员现在会询问顾客是否需要筷子，而不是默认情况下把它们塞进结账袋里。
As we say on this home page here, by default, we anonomize you when you log into this bulletin board, whereby, you're all logged in as students.
就像我们在这个主页上说的，在默认情况下，当你登录到这个公告栏时，我们会对你进行登记，这样，你就会以学生的身份登录。
They argue that governments should persuade us into making better decisions—such as saving more in our pension plans—by changing the default options.
他们认为，政府应该通过改变一些默认选项来说服我们做出更好的决定，比如在我们的养老金计划中存更多的钱。
Each SDK version is installed into its own default directory.
每个SDK版本都会安装到它自己的缺省目录中。
You can close the bar by default, but have to go back into a menu to open it up.
你可以关掉这个工具条，但却要你重新进入一个菜单来打开它。
If there is a bond that you expect to go into default (it might be a bond backed by a collection of mortgages), you can buy insurance against the resulting loss in the bond's value.
如果你预期一项债券(有可能是受一系列抵押资产支持的债券)将出现违约，你可以购买保险，以弥补债券价值的损失。
One is a failed bond auction that forces a country into default and sends a shock wave through the European banking system.
一是主权债券流拍，那会迫使一个国家陷入违约，并给整个欧洲银行体系带来一波冲击。
One option is to break banks into bits that can default without dragging down other firms.
一种选择是把银行进行小型化拆分，当其发生违约的时候不会连累其他公司。
And there's a serious constituency of powerful people in Congress who are perfectly willing and even eager to drive the us into default.
国会中有相当一批强势人物，他们非常愿意甚至急于将美国推到违约状态。
Otherwise, the installation program will silently install the default features only into the default location.
否则，安装程序将静默在默认位置安装默认的特性。
The banks have balked at taking a larger haircut, but the threat of a hard default may scare them into accepting a greater loss.
目前银行业仍不愿接受更大幅度的减债，但硬违约可能产生的严重后果或许让他们心生畏惧，只能做出让步。
These bean attributes are copied as default attributes for all beans into the deployment descriptors generated.
这些bean属性作为所有bean的缺省属性复制到生成的部署描述符。
Automatic addition of the default XML namespace into query expressions and the option to remove XML namespace from any document.
默认XML名称空间到查询表达式的自动添加，以及用于从任何文档删除XML名称空间的选项。
In this case, because you are using the Apache Web server, you are going to download the tarball into Apache's default directory.
在本例中，由于您正在使用ApacheWeb服务器，所以您需要将tarball下载到Apache的默认目录中。
The sample application, FadingTooltip, is a more elaborate tooltip than the default built into most browsers.
样例应用程序fadingtooltip比内置于大多数浏览器的默认工具提示更为精致。
They put Rosneft into technical default on loans from foreign Banks which are secured by sale contracts between Rosneft and its customers.
他们认为Rosneft拖欠从国外银行贷的款(这些贷款由Rosneft与客户签订的合同做担保)。
The company went into technical default on some $90 million worth of revolving credit.
福布斯传媒公司已经造成了价值约9，000万美元的循环贷款技术违约。
If you do not specify this option in the configuration file, LILO will boot into the default OS with no user interaction and no waiting.
如果不在配置文件中指定此选项，那么LILO将引导到默认的OS，不发生任何用户交互，也不会等待。
In the next section, you'll see how to move search capabilities from the default implementation into custom components of your own.
接下来的一节，您将看到如何将搜索功能从默认实现转到您自已的定制组件中。
The problem with building applications in this way is that default events are not taken into account, and the end result is your application becomes less usable.
以这种方式构建应用程序的问题是，默认事件不会受到考虑，最终结果是您的应用程序变得不太便于使用。
This article will discuss the usage of a mapping model to direct code generation into files other than default ones.
本篇文章将讨论映射模型的使用方法，控制代码自动产生到除默认文件之外的其它文件。
This command will change the default image map file into a format that's easier to use and redirect the output to the coords file.
这条命令将会把默认图像地图文件更改为更易于使用的格式，并将输出重定向到坐标文件。
Using the "Private" policy on the topology makes all of the units private by default, which turns warnings into errors.
使用拓扑图上的“私人”政策，默认条件下会标记所有的私人单元，将警告转化为错误。
But as the U.S. has never fallen into debt default in its history, analysts believe the White House and Congress will reach consensus before the deadline.
但是，由于美国历史上从未陷入债务违约的泥潭，分析学家认为，白宫和国会会在截止日期之前达成共识。
If a car company goes into default, its suppliers may go bust, too.
如果一家汽车公司开始拖欠债务，其供应商可能也会跟着破产。
If a car company goes into default, its suppliers may go bust, too.
如果一家汽车公司开始拖欠债务，其供应商可能也会跟着破产。
应用推荐