It was commercialized long before, but their formation of matte surface hadn't been studied deeply up to date.
其商业化应用较早，但是消光特征产生机理至今却没有得到深入的研究。
After the social order were turned by the law, the social justice was turned by the reasonableness, the procedure also was beated deeply up the branding of the law and reasonableness.
当社会秩序被法律化、社会正义被理性化后，程序也深刻地打上了法律、理性的烙印。
Guilt, by prompting us to think more deeply about our goodness, can encourage humans to make up for errors and fix relationships.
内疚促使我们更深入地思考我们的美德，进而可以鼓励人们弥补错误和修复关系。
The wood flamed up splendidly under the large brewing copper, and it sighed so deeply!
木柴在那个正在烧酒的大铜锅下熊熊地燃烧起来，发出一声深沉的叹息。
When the Badger had quite done, he got up from his seat and stood before the fireplace, reflecting deeply.
獾子班杰吃完饭后，从他的座位上站起来，站在壁炉前沉思着。
Liao was deeply moved, and he made up his mind to be a good "father".
廖深受感动，下定决心要做一个好“父亲”。
Sighing deeply in the quiet room, she tried to stand up.
她在安静的房间里深深地叹了口气，试图站起来。
My favorite book is The Story of My Life because I'm deeply moved by Helen Keller's spirit of being strong and never giving up.
我最喜欢的书是《我的生活》，因为我被海伦·凯勒的坚强和永不放弃的精神所感动。
There are two things in the world which shocked our heart and soul deeply. One is the highest moral standard in our heart while another is the brillian sky with stars up above our head.
康德说过：“世界上有两件东西能够深深地震撼人们的心灵，一件是我们心中崇高的道德准则，另一件是我们头顶上灿烂的星空。”
I marveled at the new capabilities of my son — and hung up from our talk feeling deeply satisfied.
我对他新的本事感到很惊讶并且从我们的谈话中我非常满意他的这种变化。
Many of them end up with worse vision than before and deeply regret the decision to have their corneas reshaped with a burning laser.
其中很多视力比手术前恶化，以此告终，深悔决定用激光进行角膜再造术。
It is a dream deeply rooted in the American dream. I have a dream that one day this nation will rise up and live.
这个梦深深植根于美国梦之中。
We've also looked deeply into Windows 7's jumplist, library, and taskbar, and system restore features, to if you want to be a true Windows ninja, you'll want to read up on those too.
我们同样深入了解了Windows7的jumplist,library、任务栏和系统还原特性，所以如果你想成为真正的Windows行家，你应该读一读上面所列出的博文。
These are matters which affect you deeply and which can stir up anger inside you and so you feel powerless.
这些是能深入影响并能激起你心中愤怒的事情，你因而感到无能为力。
'you almost certainly won't wake up for the first three hours of night as you are deeply asleep,' says Dr Stanley.
斯坦利博士说：“在夜间睡眠的头三个小时里，由于身体正处于深度睡眠状态，你几乎不会醒来。”
But I soon came to find these interviews deeply interesting, because I struck up relationships, however brief, with people.
但我很快发现这些访问非常有趣，我与人们建立了关系，尽管非常短暂。
Fewer examples more deeply explored might have added up to a more convincing case, and an easier read.
如果少点案例多点深入探讨，情况可能会更令人信服一些，读起来也更轻松些。
I slept so deeply that when I woke up the next morning I didn't remember a thing - not even a trace of a dream.
我睡得如此深沉，以至于第二天早晨醒来的时候什么也不记得，甚至做了什么梦也全然没有印象。
This strategy is going up against a deeply engrained bias toward growth — in earnings and in share price.
这个策略与根深蒂固的有关增长的偏见相抵啎——在收益和股价方面。
For all their deep pride in owning and tending animals in a harsh land, these deeply conservative people expressed no regrets about giving up centuries of traditional life when we spoke to them.
对于在艰难环境下拥有和饲养牲口而有着深切自豪感却又极端保守的人，与我们交谈时，他们却没有因为要放弃几个世纪以来的传统生活而表示遗憾。
The best ways to prevent side stitches while running is to make sure you warm-up properly and to breathe deeply through your mouth.
避免偏头痛最好的方法是在跑步前确认你已经做好了充分的热身并且用嘴大口的呼吸。
More worryingly, it condemns a new generation of Asians to grow up deeply insecure about the colour of their skin.
更令人担忧的是这使得新一代的亚洲人民因他们的肤色而不能健康成长。
To create a resource useful to a broader community – who may not be as deeply obsessed – this “start-up” community must pool both their expertise and their criticism.
要建立一个为更大群体所有用的资源（这其中的人也许并不是那么的沉浸其中），这个新建社区就必须同时容纳专门知识和批评意见。
Then fill up their glass, and look deeply into their eyes. Again.
此外还要给对方满杯，然后重新一往情深的紧盯他/她。
But when he brought up loving a rich man, for some reason, it offended me deeply.
可是当他提出让我嫁给富人时，出于某种原因，我深恶痛绝。
The fact that he would bring it up-even to promise he won't do it-is deeply disturbing.
事实上，这件事是他提出的，即便承诺不会勉强你，也让人很心烦。
The fact that he would bring it up-even to promise he won't do it-is deeply disturbing.
事实上，这件事是他提出的，即便承诺不会勉强你，也让人很心烦。
应用推荐