I thought too much then, but not deeply enough!
当时想太多了！但想得不够远！
On this issue, the academic circles haven't probed deeply enough.
关于这个问题，学术界目前的研究还远不够深入。
If the salt layers are buried deeply enough, the pressure can cause them to flow.
如果这些盐层埋地足够深，地层压力会促使其开始流动。
If you look deeply enough, you will see the angelic love and joy that still lies within you.
如果仔细寻找，你就会发现自己的内心深处有如天使般的爱与欢乐。
And the partnerships between top-tier BPM vendors and rule vendors are not integrated deeply enough.
并且顶级BPM供应商和规则供应商之间的合作还不够深入。
Some guidelines are too much execution based, and do not go deeply enough into why, I. E., the core idea.
某些指导原则太过于以执行为主，对于理由何在—亦即核心创意—并不够深入。
The problem most people have is that their habits aren't conditioned deeply enough to switch the behavior on autopilot.
可是大多数人都有一个毛病：他们的习惯还没有被调整到足够让行为自动进行的程度。
In his view, when you dug deeply enough into the battery's physical chemistry, that chemistry did not explain how it worked.
在他看来，越是深入研究电池的物理化学特性，这些化学特性反而越不能解释电池到底是怎么工作的。
In contrast, some unenlightened free-thinkers are not enthusiastic to learn and think deeply enough, who thus generalise and trivialise others' belief and thought systems.
相反的，一些未被启迪的所谓自由思想者们，没有深入思考的热情，只会概括和分解别人的思想系统和信仰。
"You almost can't avoid having some version of the multiverse in your studies if you push deeply enough in the mathematical descriptions of the physical universe," he says.
如果你对用数学描述宇宙物理本质的研究足够深刻，你一定会对多元宇宙的存在持有自己的观点。
Only if one approaches it in this genuinely skeptical sense can the profound power and majesty of the teaching touch one deeply enough to have any transformative effect.
只有当一个人以这种诚实地，怀疑地理性去看待时，才能有完全教导众生的能力和权威，如此深的触动一个人，以至于发生任何改变。
Only on February 5th did Akio Toyoda, 53, the scion of the founding family, appear in public to bow in apology-and even then critics complained that he did not bow deeply enough.
当2月5日，丰田章男，53岁，创始家庭的继承人，出现在公众面前为道歉而鞠躬时——甚至之后批评家抱怨他弯腰弯得不够深。
I recognize that by saying that I'm deeply sorry, it might not be enough and sufficient to address the pain and the hurt that I have caused you.
我意识到仅说深深的抱歉是不够的，这对于我对你们造成的伤害与痛苦而言微不足道。
And he had views about the nature of God and the nature of human beings that later would be deeply suspected of being not quite orthodox enough.
他有一些关于上帝的本质的观点，还有后来的关于人类的本质的观点，后来都被视为不够正统。
I recognize that by saying that I am deeply sorry it might not be enough and sufficient to address the pain and the hurt that I have caused you.
我知道表达我深深的歉意远远不够弥补我对你们的伤害。
Long forgotten writings deeply buried in our unconscious mind that now and again break loose just often enough to sabotage our happiness and success.
那些早已以往的笔迹深深地埋藏在了我们潜意识里以至于时不时会逃逸出来足以去破坏我们自己的幸福和成功。
Each time you walk, make sure the pace is fast enough so you are breathing deeply and your heart rate is elevated.
每次你走路的时候，要确定你的脚步足够快，以至于你会深呼吸，并使你的心律提高。
Rest deeply. Get enough sleep.
好好休息。保持充足的睡眠。
The rural landscape is deeply affected by human being, so the quality of ecological environment and aesthetics of tourism in the rural area is not good enough.
乡村景观受人类影响较深，旅游的生态环境和美学质量还不够高。
Good service and a good customer experience are areas of the business that we care deeply about. And frankly, we've not been doing a good enough job.
对于一个本公司深深关注的项目来说，良好的服务和美好的客服经验是必需的。
This paper would make deeply influence in the field of improving farming systems and using local meteorological resource enough.
研究结果对于改变耕作制度，充分利用本地气象资源具有重要意义。
This paper would make deeply influence in the field of improving farming systems and using local meteorological resource enough.
研究结果对于改变耕作制度，充分利用本地气象资源具有重要意义。
应用推荐