Yet, God's love is deeper still.
然而，神的爱比这些困境更深。
But the fundamental problem went deeper still.
但是根本问题比这还要深刻得多。
Mountains are so high, yet His love is deeper still.
山有多么高，爱就能有多么深。
The software can dig deeper still by analysing linguistic patterns.
此软件还可以通过分析语言模式进行更深层次地挖掘。
But a new look at Titan's insides reveals even more oddities: Beneath the brittle crust of ice lies a layer of slush. Deeper still is an underground ocean over a solid core of rock and ice.
但最近对泰坦内部的一项新研究却揭开了这颗奇异星球更为怪诞的一面：脆弱的甲烷冰地表之下，覆盖着一层冰泥，更深处依然是一个地下海洋，最中间是冰和岩石并存的固态核心。
They dug deeper and deeper but still found nothing.
他们越挖越深却仍然一无所获。
The "non-ESB Gateway" part of the hub was, and still is doing, the deeper more operation specific, integration logic.
hub的 “非-ESBGateway”部分进行的是更深一些的特定于操作的集成逻辑。
Now I want to ask you a still deeper question. What is the basis of all sin in the mind?
现在我要问你们一个更深刻的问题，内心罪恶的主要成分是什么？
And still a deeper issue may be that your spiritual beliefs tell you that service to others is very important, but you don't feel you're doing that.
还有一个更深层的原因可能是：你的精神信仰告诉你，为他人付出是非常重要的，而你却觉得自己并没有在做这样的事。
The most recent decade has seen scientists enmeshed deeper in the convoluted organ, still trying to untangle the webs of mental illness.
最近的十年，科学家们在复杂器官的研究里越陷越深，仍在努力解开心理疾病的迷网。
Beyond the legal details, some still see a deeper problem, concerning the very nature of political authority, and the ability of different ideas on this subject to coexist.
有些人则看到了比法律细节更深层次的问题，开始考虑政治权力的本质，以及关于这一问题的不同思想能否共存的问题。
When we reached home my sleep had lost itself in something still deeper.
我们到家的时候，我的睡眠陷入到更深的境界之中。
Higher level architects might see their deeper technical skills soften, yet are still expected (or perhaps simply try to) maintain the appearance of being deep technically.
较高级别的架构师可能看到自己深奥的技术技能逐渐削弱，但仍然希望(或者可能只是试图)维持技术专家的身份。
While squamous cell is rarely deadly and usually doesn't spread deeper into your body the way melanoma can, it's still the big c.
虽然鳞状细胞不是致命的，通常也不会像黑色素癌那样扩散到全身，但它毕竟是一种癌症。
That still left some stale partitions out there, so I went deeper with syncvg and synclvdom to reconcile the Object Data Manager with the server.
这仍然留下了一些旧的分区，所以我更进一步，用syncvg和synclvdom协调object DataManager与服务器。
It was pointed out that the crop water production function in different year-types was difference, and it still needs a deeper study.
指出不同年型作物水分生产函数不同，仍需作深入研究。
Where architects and urbanists have done it and still do that, they are confusing visual order with a deeper, intrinsic kind of order.
不管在哪里，建筑师和城市设计者完成了并还坚持这样做着，他们把视觉秩序和一种更加本质深沉的秩序相混淆。
But there are still some limitations in the study of personality psychology in Japan, and a deeper understanding of this will offer us significant reference.
但目前日本人格心理学研究仍然存在一定局限，对此加深认识，具有重要的借鉴意义。
But there are still some limitations in the study of personality psychology in Japan, and a deeper understanding of this will offer us significant reference.
但目前日本人格心理学研究仍然存在一定局限，对此加深认识，具有重要的借鉴意义。
应用推荐