On he went, without being disheartened, deeper and deeper into the wood, where the most wonderful flowers were growing.
他毫不气馁，继续向树林深处走去，那儿长着最美丽的花。
They dug deeper and deeper but still found nothing.
他们越挖越深却仍然一无所获。
If left untreated, decay goes deeper and deeper into the tooth.
如果不及时治疗，蛀牙会越来越深。
The engine eliminated water in the mines by driving efficient pumps, which made possible deeper and deeper mining.
通过高效的蒸汽泵驱动，发动机将矿井中的水排出，这使得矿井可以变得越来越深。
He felt the strange calmness stealing over him and it grew deeper and deeper until he fell asleep.
他感到一种奇怪的平静悄悄笼罩着他，这种平静越来越强烈，直到他睡着了。
But it is running out of water, with farmers driving Wells deeper and deeper into the underlying aquifer.
但是那里水资源正日趋枯竭，农民的井越挖越深，已经到了地下蓄水层。
Deeper into reality and deeper into the hearer.
更深入到现实中、更深入到听众中。
I want to sink deeper and deeper, away from the surface, with its hard separate facts.
我希望深深地、更深地沉下去，离开表面，离开表面上的生硬的个别事实。
But it is something to help men have a deeper insight into themselves, and women to have a deeper insight into men.
而应该是帮助男性对他们自身能有一个更深的认识，或者帮助女性对男性能有一个更深的认识。
The daylight sand deeper and deeper and deeper into the darkness, and the widowed land, whose harvest had been reaped, lay silent.
白昼更加深沉地投入黑暗之中，那已经收割了的孤寂的田地，默默地躺在那里。
So this is where recursion gets a little trippy — certainly initially, and that you have to kind of keep diving deeper, deeper, deeper into the problem.
在这儿就会觉得递归有点迷糊了-，起初，你必须一层一层地，深入到问题中。
With deeper and deeper touch I got to know that his English is very good.
随着对他的了解加深，我发现他的英语很棒。
If you notice, we went deeper and deeper into the problem, using the same method over and over until we reached something that was new, an "endpoint".
你是否注意到，我们越来越深的陷入一个问题，用相同的方法套用直到我们达成某事，这件事情是全新的，那就是“终点”。
In narrower and narrower fields, people acquire deeper and deeper skills.
人们在越来越窄的领域，获得了越来越深入的技术。
For much of the history of the Internet, people entered deeper and deeper into the virtual world, through social networking, gaming and virtual reality.
在互联网的历史上，很多情况下是人们通过网络交际、游戏和虚拟现实而越来越深的陷入虚拟世界。
Each day, as more of us disappear, the hungry past seems like a mere dream, and I sink deeper and deeper into despair.
每天随着我们中更多人的消失，这种饥饿也只不过是一场梦而已，我也一天天地深陷绝望之中。
We could continue to build more DAMS and exploit deeper and deeper aquifers; but even if you can afford it, it's not a cost-effective way of doing things.
我们无法继续建造更多的水坝，开发越来越深的地下水，而且，即使我们负担得起，这么做是不划算的方式。
With every slow step you take down, feel yourself becoming deeper and deeper relaxed.
慢慢的走下每一层楼梯，感受到自己正越来越放松。
Asked whether they thought the tax cut should be kept, or made even deeper, or reversed and the extra revenue used for social programmes, two-thirds plumped for even deeper cuts.
询问他们认为是否应该维持减税，或更进一步减税，或者取消减税改由社会计画发放消费券，三分之二受访者赞成更进一步减税。
But sometimes you start to uncover a bone and it just keeps going and going, deeper and deeper.
但有时候你可以从表层一直挖下去，越挖越深。
Britain's balance of trade has sunk deeper and deeper into the red over the past decade as consumption has outstripped production.
在过去十年间，由于消费超过生产，英国的贸易逆差越来越大。
You could keep producing a sentence deeper and deeper embedded until you die.
你可以不断地嵌入新句子直到你死掉。
He loves sad music, only in which can he find the true self and obtain slight comfort. After a long time, he may wish to forget her, only to find out that he loves her deeper and deeper.
他们喜欢伤感的音乐，也许只有在那种音乐中，他们才能找到自我，才能得到一丝安慰。
Others - fewer in number, but now past the panic stage and plunged deeper and deeper into depression - graduated in summer 2008, nearly 18 months ago.
其他人——人数较少，但是现在过了恐慌阶段，却陷入越来越深的沮丧——毕业于2008年夏季，近十八个月之前。
All night long she sang, and the thorn went deeper and deeper into her breast, and her life-blood ebbed away from her.
整整一夜她唱个不停，刺在她的胸口上越刺越深，她身上的鲜血也快要流光了。
I was disappointed after the stop digging, but I dug deeper, the deeper their depression also.
失望过后我还在不停的挖掘，但我挖的越深，自己也就陷得越深。
更深，更深，让我们。
Once you fall in, you tend to go deeper and deeper in to the mire.
你一旦掉下去，就会在泥潭中越陷越深。
Passing through layers of coal and marble they go deeper and deeper.
通过了一层层煤和大理石，他们越走越深。
Passing through layers of coal and marble they go deeper and deeper.
通过了一层层煤和大理石，他们越走越深。
应用推荐