Deeper again, there are some truly monstrous animals.
在更深一些的地方住着一些更古怪的动物。
Again, lighting from the side, above, or below, by casting deeper and longer shadows, creates the sense of volume.
同样，侧光、顶光和底光能够在物体上投射出深而长的影子，从而制造出立体感。
Something, again, that went back to something more fundamental. Something that was deeper.
它再次触及到更基本的一些东西更深层的一些东西。
The recession is said by some to be over, but it has been deeper than was once anticipated, and the economy may yet dip again.
有人说经济已经停止衰退，但经济却比预计的还有沦陷的深，且有可能再度衰退。
Putting ideas together again — in your own words and in a condensed form — shows how reading critically can lead to deeper understanding of any text.
把思想再次合并到一起——用你自己的语言和精练的形式——显示到底批判性阅读如何让你更好地理解任何文章。
Rather than wanting to chase Mr Dudley away again, the Kremlin (and AAR) are keen to draw BP deeper into Russian business and gain more influence over it.
克里姆林宫（以及AAR集团）更希望将英石油拖进俄罗斯商界深处并且能够对它施加更多的影响，而不是想把达得利先生再次赶走。
Then you get successively deeper, II through IV, slow, irregular, high amplitude delta waves, and then once you reach stage IV you start going up again, up through stage III and II.
然后睡得越来越深，从第二到第四阶段，慢，不规则，高振幅的δ波，等你到达第四阶段，你又开始返回，第三阶段和第二阶段。
If so, obviously you can begin this whole investigation again with that person or company's name, if you need to dig deeper.
如果有的话，显然你就可以把整套核查方法再用到这个人名或者公司名字上，如果你需要深入挖掘的话。
I shake my head slightly, trying to get his face out, but it drills in deeper until I see him again.
我轻轻摇摇头，希望把那张脸赶出去，但是它却深深地钻入我的心里，直到我又看到了他。
His stirring words again show that China-Pakistan friendship is indeed deeper than the sea.
这掷地有声的话语再次证明中巴友谊情比海深。
But if such a debacle is not to occur again, a disaster of this magnitude requires deeper reflection and real consequences.
不过，要想避免重蹈覆辙，这样规模的灾难应当带来更深刻的反思与真正的后果。
Deeper night, brother and sister both tired imperceptibly asleep again.
夜更深了，兄妹俩累得不知不觉的又睡着了。
They say the passage of time will heal all wounds, but the greater the loss, the deeper the cut, and the more difficult the process to become whole again.
人们说时间能愈合一切伤口，但是损失越大，伤痕越深，再度变完整就变得愈加困难。
Finish saying the point of a knife passes into penny again, the bruise is deeper.
说完刀尖又递进去一分，伤口更深。
再仔细看看，要看得更深。
If in the twilight of memory we should meet once more, we shall speak again together and you shall sing to me a deeper song.
假如我们在记忆的暮色里重逢，我们将再度倾谈，你们将为我唱一首更深情的歌。
Out deeper, in cooler water, where trout live, floating on one's back is a kind of free ride, like being fifteen again, like being afloat upon another sky.
鳟鱼生活在离岸更远的水中，那儿水更深、更凉，仰面浮在此处，颇有信步漫游之感，好似重新回到了十五岁的年月，如同在另一片天空里漂浮。
Again, I am not saying it works out this way every time and in the event of deeper letters (>5" deep) a non-optics solution is in many cases the better choice."
再次强调，我并不是说它每次都有效，在深的（深大于5英寸）发光字体中非光学解决方案中，它可以算是最好的选择。
In those two years, I fell in love with my wife all over again and discovered a deeper love and appreciation for her than I ever had.
那两年里，我再一次爱上我的妻子，充满了欣赏，和比以往更浓的爱意。
In those two years, I fell in love with my wife all over again and discovered a deeper love and appreciation for her than I ever had.
那两年里，我再一次爱上我的妻子，充满了欣赏，和比以往更浓的爱意。
应用推荐