The motivations for China to deepen its involvement in Afghanistan are several.
中国更深介入阿富汗事务的动机有很多个。
It is necessity of digital library to expand and deepen its services and promote the level of management.
这是数字图书馆拓展和深化服务功能、提升管理层次的需要。
A third option would be for Apple to deepen its partnership with Motorola, the second-largest handset-maker.
加深与第二大手机厂商摩托罗拉的关系可能是苹果公司的第三种选择。
This has created even more favorable conditions for China to expand and deepen its cooperation with countries in the region.
这为中国同地区国家的合作创造了更加有利条件，中国与地区各国的合作将越来越广泛，越来越深入。
There is expectation that the European Union could deepen its reductions to 30%, which would set off a chain reaction of increased offers.
人们期望欧盟能够进一步削减排放至30%，因为那将引发抬高报价的连锁反应。
It urged BP to take its current crisis as an opportunity to renew and deepen its commitment to the compact's principles, saying that it had been "lagging in recent years".
并督促英国石油公司将目前的危机当做改过自新并深化其恪守契约原则的机会，声称英国石油公司“最近几年处于滞后状态”。
But I think it's very important for the United States to continually deepen its understanding of China, just as it's important for China to continually deepen its understanding of the United States.
但是我认为很重要的是美国要继续不断地加深对中国的了解，同样中国不断加深对美国的了解也是重要的。
The suitable news background can set off the leitmotiv by contrast and deepen its subject. It can help readers understand the content of news. It can indicate its reasons and presents its meaning.
好的新闻背景，能烘托和深化主题，帮助读者理解消息的内容，说明原因，显示意义，增加知识性和趣味性。
The DPRK thanks China for its friendly assistance and expects to continuously expand and deepen the traditional friendship and cooperation between the two peoples.
朝方感谢中方提供的友好援助，希望不断扩大和深化两国人民间的传统友谊和合作。
Its aim was to deepen economic ties and boost growth, including by reducing tariffs.
其主要目的是深化经济联系、促进经济增长、降低关税。
Deepen the application: adhere to demand-oriented, through the deepening of the application of information technology, to meet its support for education and teaching reform and leading role.
深化应用：坚持需求导向，通过对信息技术的深化应用，满足其对教育教学改革的支撑和引领作用。
Its basic thinking regarding the IGC was that further in-depth, technical and professional and empirical discussion was needed to deepen understanding.
它对IGC的基本想法是，为加深认识，还必须进一步进行深入的技术和专业性讨论，并交流经验。
In this paper, the bed characteristics and the new research progresses of MSFB is presented in order to deepen and promote its further research and application in some correlative fields.
本文对MSFB的有关床层特性和最新应用研究进展进行了综述，以深化对该技术的认识并促进其在相关领域的深入研究与应用。
We know that the major challenge facing Asia is to deepen economic development to share its benefits more widely with the many people remaining in poverty.
我们知道亚洲面临的主要挑战是与生活在贫穷中的人们分享加快经济增长带来的好处。
My belief is that through studying English in the very country of its origination, I may further deepen my knowledge of English.
我的信念是，通过其首创的十分国家学习英语，我可能会进一步加深我的英语知识。
The result of practice shows that this method can improve and enhance the usual technical action, and deepen our memory, its teaching effect is obviously better than normal teaching method.
实验结果表明：它能有效地改进和提高套路技术动作、加深动作记忆，其教学效果明显优于常规教学方法。
The new investigated materials can give help to deepen research in Manchu characters and especially in Manchu seal characters and its use.
调查得到的新资料有助于深化满族文字尤其是满文篆字及其应用的研究。
The value of a topaz is largely determined by its quality. But color is also important: blue topaz, for instance, is often irradiated to deepen and improve its color.
举例来说，蓝色的黄水晶常需放 射处理以加深和改善其颜色。
High temperatures or dark light can make the color of its body deepen or lighten.
高温、暗光可使其体色变深反之则体色可变浅。
The study aims to deepen the understanding of PSA, make our PSA tallying with the law of communication, and strengthen its theoretical and systematical research.
目的是深化对公益广告的理解，使我国公益广告能够更加符合传播学规律，加强公益广告的理论化和系统化研究。
The results showed that the dyeing brightening agent can brighten and deepen direct and acid dyes, but it has no effect on metal complex dyes and its brightening effect disappears after being baked.
结果表明此种新型染色增艳剂对酸性和直接染料具有很好的增深、增艳作用，对金属络合染料没有增艳作用，烘干后使用增艳效果消失。
Its purpose is to deepen the teaching transformation of physical education and to improve teaching quality of...
旨在深化体育教学改革，提高篮球选项课的教学质量。
Aspectual coercion studies can deepen our understanding of the Chinese aspectual system and its meaning mechanism.
时体压制研究可以帮助我们更加深入、全面地了解汉语体系统的构成及表义机制。
Aspectual coercion studies can deepen our understanding of the Chinese aspectual system and its meaning mechanism.
时体压制研究可以帮助我们更加深入、全面地了解汉语体系统的构成及表义机制。
应用推荐