The propitious moral, freedom spirit and nirvana character are closely related to oversea Chinese miss homeland, their hope on strong country and more deep spirit pursue.
凤凰的吉祥寓意、自由精神以及涅槃品性,是与海外华人思念故国、盼望祖国强大的愿望以及更深层次的精神追求密切相关的。
It appears that this willingness to give and share without calculating the cost becomes most evident around the holiday season when a spirit of goodwill stretches deep into the hearts of all people.
似乎这种不计成本的付出与分享在节假日更为明显,那时所有人心中都充满了善意。
Looking at them in an orderly manner still continue to adhere to training, the hearts of inexplicably had a deep admiration for them: they have to overcome in the spirit of self.
望着他们依然有条不紊地继续坚持训练,心中莫名其妙地产生了对他们深深的钦佩:他们已经在精神上战胜了自我。
Moreover, this independent spirit has already deep into all aspects of child development, if the United States, a child after the age of 18, they must own to make money to feed themselves.
不仅如此,这种独立精神早已深入到孩子成长的各个方面,如果在美国,一个孩子18岁以后,就要自己去赚钱养活自己。
You can still spot the old spirit of East Village here and there in the neighborhood - probably not as spontaneous and deep set in the roots as the old days, but history repeats itself in many ways.
你还可以在这个街区的各处见证以往的东村精神——也许并不是像以往那般自然流露和根深蒂固,但历史在许多方面都在重复着自己。
Though a deep believer in mysticism and the spirit world, secularism never offended him.
尽管是神秘主义和精神世界的忠实信徒,政教分离主义也从未冒犯过他。
Real and deep happiness must lie in the aspect of spirit.
真实的深度的快乐,必在精神。
My grandfather taught me to hum tunes of Beijing opera from the time I was very young; they are deep in my spirit, part of my soul.
从小祖父就教我哼唱京剧,京剧深入我的精神之中,成为我灵魂的一部分。
The Spirit Rover is nearly history, stuck deep in sand, and while Opportunity travels on, it's not likely that it will travel much farther.
眼下,深陷黄沙的勇气号在火星探测史上几成历史,机遇号还在火星上行进,估计也撑不了多久。
THE ARTIST: Well, I had to search deep within my heart and spirit.
“王子”:我得深入到自己的内心与灵魂中去。
Whenever I looked on him his spirit seemed to be in prayer, a deep peace to pervade him within and without.
每当我看到他时,我总见他聚精会神,专心致志,好像有一种深沉的宁静,永远笼罩在他的身心周围。
For the LORD hath poured out upon you the spirit of deep sleep, and hath closed your eyes: the prophets and your rulers, the seers hath he covered.
因为耶和华将沉睡的灵,浇灌你们,封闭你们的眼,蒙盖你们的头。你们的眼,就是先知。
We put him in the "national soul" of this height, only to pay more attention to his works of the reality and critical spirit, and ignore any great writer has a deep heart romantic feelings.
是我们把他定位在“民族魂”这个高度后,才更多地注意了他作品的现实和批判的精神,而忽略了任何一个伟大的作家内心深处都具有的浪漫主义情怀。
He left with deep regret gone, but left us with a spirit, the spirit will last forever.
他走了,带着深深的遗憾走了,但为我们留下了一种精神,万古长青的精神。
So if just recite the original text literally a little explanation, and not deep, comprehensive understanding of "the Analects" Chapters of the spirit.
所以如果光是读诵原文,在字面上稍加解释,并不能深刻、全面地理解《论语》章句的精神。
When that didn't happen, Grant says, there was "I guess a sense of denial, but also a very deep sense of loss that we're not going to hear from Spirit again."
当未能如愿时,Grant说:“我想否定现实,同时也非常失落,因为我们再也不能收到来自勇气号的消息了。”
From the deep meaning, it shows people the culture, tradition, ethics and the spirit of Chinese.
从深层意义上看,它给我们展示了中国的文化,传统,道德以及精神。
Reader satisfies the needs of our mind and culture just through its deep humanity spirit.
《读者》正是以深沉的人文关怀精神满足广大人民精神文化的需求。
Answer hints: find a group spirit of cooperation, here is a true story: someone is rejected, because his love is deep sea diving.
回答提示:找一些富于团体合作精神的,这里有一个真实的故事:有人被否决掉,因为他的爱好是深海潜水。
The last cause of this disobedient spirit in the colonies is hardly less powerful than the rest, as it is not merely moral, but laid deep in the natural constitution of things.
殖民地这种不屈服的精神作为最后一个原因,其影响并不亚于其他的原因,因为这不仅仅是个道德问题,而且它深深植根于自然界事物的构造之中。
You are a silent pearler under the deep sea. l appreciate your spirit, sing praise of your style and congratulate your success beforehand.
你是默默无声地潜入海底去探寻宝藏的采珠者。我赞赏你的精神,讴歌你的作风,并预祝你成功!
Must satisfy the people's spirit cultural demand of the deep time.
必须满足人们深层次的精神文化需要。
Must satisfy the people's spirit cultural demand of the deep time.
必须满足人们深层次的精神文化需要。
应用推荐