我当时工作缠身。
Don't bother your boss if he is on phone or is elbows deep in work.
如果你的上司在打电话或者专心工作。
Despite the excellent work and deep commitment of our nation's teachers and principals, students in high poverty, high-minority schools are unfairly treated across our country.
尽管我们国家的教师和校长工作十分出色，且作出了深刻的承诺，但在国内贫困程度高的地区中，少数民族学校的学生还是受到了不公平的待遇。
If you love to be in the water and dive deep, you need this! The garden sensor helps the environment and does yard work at the same time.
如果你喜欢在水里潜到深处，你需要这个！花园传感器有助于环境，同时还做庭院工作。
As I learned in my challenge, by not having my smartphone, I fell into deep work more easily, so I completed my tasks in a shorter time.
我从我的挑战中了解到，没有智能手机，我更容易陷入深度工作，所以我在更短的时间内完成了我的任务。
Lizzy was soon deep in her story and she forgot all about her work, till suddenly the sound of the bell woke her up.
丽兹很快就沉浸在她的故事里，把工作忘得一干二净，直到铃声突然响起来，她才如梦初醒。
The fact that it does work tells us something very deep about how our perceptual systems operate, ’’ he wrote in an e-mail.
“实验奏效的事实，把关于我们的感知系统是如何工作的非常深层的东西告诉了我们。”他在一封电子邮件中写到。
The fact that it does work tells us something very deep about how our perceptual systems operate,’’ he wrote in an e-mail.
“实验奏效的事实，把关于我们的感知系统是如何工作的非常深层的东西告诉了我们。”他在一封电子邮件中写到。
These are individualdecisions and depend on how you work and whether you want to mix the personalwith everything else in a deep way.
这些都是你的个人决定，取决于你如何操作以及你愿不愿意将你的私人博客深入到其他领域。
In a land of hardship and resignation and deep faith, the disaster along the Shatt al Arab appears to some as the work of a higher power.
在这片困苦、屈从、又有着深刻信仰的土地上，阿拉伯河沿岸的灾难似乎是更高深的力量在左右。
Breakfast smoke rises from campfire villages deep in the woods. Canoes and kayaks work their way along the perch-colored shallows of Lower st.
树林深处冒出缕缕炊烟，人们推着独木舟和橡皮船走过金色的浅滩，向圣·里吉斯湖走去。
The layers of mud and microbes help geologists understand forces at work on the ocean bottom deep in the past.
泥层以及其中的微生物可以帮助地质学家了解深海海床之前所经历的外力作用。
You might work at a job you hate. You may allow yourself to get deep in debt.
你可能做一份自己很厌恶的工作，你可能让自己陷入债务之中无法自拔。
At IBM, I probably put in just as many late nights and weekends, but somewhere deep down I knew that if I didn't work one weekend, or went home at 5 p.m. one day, the stock wasn't going to tank.
在IBM，我可能一样夜以继日、牺牲周末的时间，但在内心深处我知道，如果有个周末我不干活，或者某天5点钟就回家，股票并不会就此下挫。
According to an article in The Atlantic, “the respondents turn out to be a generally dissatisfied lot, whose money has contributed to deep anxieties involving love, work, and family.
调查对象因为钱而对爱情、工作和家庭充满了焦虑，他们成为一个不开心的群体。
Some fortunate people also found deep satisfaction from losing themselves in their work.
一些幸运的人也从专注于自己的工作中获得了极大的满足。
Getting too deep into feelings is messy, clouds good judgment, and in some contexts -for example, at work - can seem just plain inappropriate.
为情绪控制是一种思绪混乱，思路不清晰的判断，发生在诸如工作之类的场合则明显是不合适的。
The service also recently completed charting work in the Nanisivik area near Arctic Bay, where there are plans to build a military deep sea port.
该局最近还完成了靠近北极湾城的纳尼西维克区域的海图绘制工作，有计划在那里建立一个军事深海港口。
After laboring there for several years, Henson heard alarming news: the new master was planning to sell him for plantation work far away in the Deep South.
在那儿干了几年苦工之后，亨森听说了一个可怕的消息：新主人准备把他卖到遥远的南方腹地去农庄干活。
In ocean survey one task is the positioning of equipment vehicle or towed body which work in the environment of deep sea.
对深海环境中工作的潜器或设备载体进行定位测量是深海调查的重要任务之一。
Exposure in such an atmosphere, I walk and take a deep breath, but also extended hand, Tai Tai arm, stretch the body, so that their spirits to go to greet the new day's work.
置身在这样的氛围中，我边走边做深呼吸，还会伸伸手，抬抬胳膊，舒展一下身体，让自己精神饱满地去迎接新一天的工作。
Work can be a great place for young people to meet potential mates, since co-workers often have a lot in common and form deep friendships.
工作单位可能是年轻人遇到未来伴侣的好场所，因为同事们通常有许多共同点，并会成为好朋友。
The fact that it does work tells us something very deep about how our perceptual systems operate, 'he wrote in ane-mail.
实验奏效的事实，把关于我们的感知系统是如何工作的非常深层的东西告诉了我们。
The year's most satisfying work belongs to Deep in the Heart, the directorial debut of Xin Yukun.
今年最令人满意的作品当属忻钰坤的处女作《心迷宫》。
Long time sitting in front of your computer work, see green can alleviate eyestrain, on these fresh plant to take deep breaths, scent smell can still sober mind, let person no longer feel sleepy.
长时间坐在电脑前工作，看看绿色可以缓解眼睛疲劳，对着这些清新怡人的植物做几个深呼吸，清香的气味还能清醒头脑，让人不再昏昏欲睡。
This paper makes deep probe into some problems existing in sci-tech novelty searching work, and puts forward corresponding solving methods according to real situation.
对当前科技查新工作中存在的一些问题进行了深入探讨，并根据实际情况提出了相应的解决方法。
But even as we work tirelessly to dig our way out of this hole, it is important that we address what led us into such a deep mess in the first place.
在我们努力不懈解决这个问题之前，首先弄清是什么导致情况陷入如此糟糕非常重要。
But even as we work tirelessly to dig our way out of this hole, it is important that we address what led us into such a deep mess in the first place.
在我们努力不懈解决这个问题之前，首先弄清是什么导致情况陷入如此糟糕非常重要。
应用推荐