This discussion's getting too deep for me.
这讨论越来越深奥，使我难以理解。
We're asking you to dig deep for the earthquake victims.
我们请求你们尽力为地震灾民提供财物。
Philosophy is too deep for me.
哲学对我来说太深奥了。
The pond is deep enough for an adult to wade into but too deep for a child to stand.
这个池塘对一个成年人来说足够深，可以趟过，但对小孩子来说却深得无法站立。
In some of the larger chambers though, these intensified sound may be too deep for us to hear, we can feel it.
尽管在一些较大的房间里，这些强化的声音可能太深以至于我们听不见，但我们能感觉到。
When much blood had clogged their chariot wheels, I would go up and wash them from sweet wells, even with truths that lie too deep for taint.
当大量的血液阻塞了马车的车轮之际，我就要起身，用甘甜的井水刷洗它们，甚至是用深深隐藏在污点后的事实。
They hold their breath and dive deep for up to twenty minutes at a time.
他们屏住呼吸，进行一次长达20分钟的深潜。
The cold is too awful for anything, and the snow will soon be too deep for us to wade through.
天气真是冷得可怕，雪很快就会积得厚到我们趟不过去了。
We need to ask why, and reach deep for the answers within ourselves.
我们要问为什么，并从我们自身去寻找问题的根源。
But they sometimes disappear for weeks, diving more than a mile down and resting in the chilly deep for a spell.
但有的时候，它们会甚至会消失几个星期。因为它们会潜水到一英里多的地方并在阴冷的深海里休息一段时间。
Second, the psychological scars will run deep for the private firms that bear a disproportionate burden of overall corporate debt.
第二，私营企业将继续遭受巨额债务投下的心理阴影。这些企业承担的公司债务占全体公司债务的比重与其自身规模不成正比。
Then, when much blood had clogged their chariot-wheels, I would go up and wash them from sweet wells, Even with truths that lie too deep for taint.
因此当大量的血液凝固，阻塞了战车前进的轮之际，我就要起身，用甘甜清澈的井水刷洗猩红，甚至是用深深隐藏在污点后的事实。
The following day the boy came back full of expectations of buried treasure and armed with a shovel, but discovered nothing more than a pit too deep for him to fully excavate.
在坑上还悬挂着旧式的滑轮。接下来小孩满怀着藏宝的希望，带着铁铲回到这里，只不过发现了一口对他一个人的挖掘工作来说过深的坑。
The poem conveys his deep reverence for nature.
这首诗表达了他对大自然的深深崇敬之情。
I had a deep admiration for Sartre.
我对萨特怀有深深的敬意。
Ferry also has a deep love for books and art.
费瑞对书籍和艺术也有很深的爱。
He spent most of his days outdoors and had deep love for the wild lands.
他大部分时间都在户外度过，对野外生活有着深深的热爱。
None smiled; but all were sore perplexed, and looked one to the other in deep tribulation for counsel.
没有人笑；可众人都不知所措，他们彼此对望，为了急于出主意而苦恼。
Even Peter could not come any more, for a deep snow had fallen over night.
彼得也不能再来了，因为昨晚下了一场大雪。
She has a deep voice and doesn't even try for the high notes.
她有一副低沉的嗓音，对高音她甚至试都不试。
He suspected that deep down, she admired him for having the gumption to disagree with her.
他认为，她内心深处其实钦佩他有魄力反对自己的意见。
The Algarve is a paradise for fishermen whether river anglers or deep-sea fishermen.
阿尔加维对河边的垂钓者或深海的渔民都是一个天堂。
She took a deep breath and stayed under for more than a minute.
她深吸了一口气，然后潜水一分多钟。
A chastened Agassi flew home for a period of deep contemplation.
悔过的阿加莎西飞回家进行一段时间的深思。
She lay in the deep bath for a long time, enjoying its sensuously perfumed water.
她在装满水的浴缸里躺了很长时间，享受着水的宜人芳香。
He is so deep in debt and desperate for money that he's apparently willing to say anything.
他债台高筑，急需钱，因此他显然什么都愿意说。
He was his old self again, except for the deep furrows that marked the corners of his mouth.
他又是他的老样子了，只是多了些深深的刻在他的嘴角的皱纹。
Central to the operation is a mile-deep well, dug originally to explore for oil.
那次行动的重点是一口原本为勘探石油而挖的一英里深的井。
This episode is bound to be a deep embarrassment for Washington.
这一事件必然使华盛顿大为尴尬。
Never have I had such a good excuse for wallowing in deep warm baths.
我从不曾有过这样一个好理由，可以好好地享受个热水澡。
应用推荐