In this thanked helped me and selfless dedication for the forum!
在此谢过帮过我和为论坛无私奉献的人!
Gnosticism would remain his main dedication for the rest of his life.
诺斯替主义仍然是他余下生命里面的主要贡献。
Our company is willing to cooperate with the customer dedication for a better future.
本公司愿意与客户竭诚合作,共创美好的未来。
Enterprise staff with great loyalty and dedication for the enterprise to make the contribution.
企业职员以极大的忠诚和献身精神为企业做出贡献。
The Japanese people have such a remarkable sense of compassion, loyalty and dedication for everyone!
日本人民有着很大的同情心,忠诚和奉献心。
We will provide you with as much as possible we can provide all the convenience and dedication for you.
我们将尽可能地向您提供我们所能提供的一切方便,竭诚为您服务。
An early game plan, dedication for excellence and the ability not to "choke" under pressure puts us on the winning side.
在早期的比赛中,卓越的贡献和在压力下的正常发挥可以使我们赢得比赛。
Dedicator makes this dedication for the benefit of the public at large and to the detriment of the Dedicator 's heirs and successors.
奉献者为全体的公众并且到奉献者的继承人和继承人的损害的利益做这奉献。
Love I will love my parents, brothers, sisters, love my family and friends, selfless dedication for me, otherwise it is not true love.
爱我就要爱我的父母、兄弟、姐妹,爱我所有的亲人朋友,无私的为我奉献,否则就不是真爱。
Last month, summer interns from SCSU were chosen to document the Martin Luther King Jr. national memorial dedication for the Association of African-American Museums.
上个月,这所学校的暑期实习生被非洲-美国博物馆协会选中为纪念马丁·路德金撰写纪念献辞。
Here, in music, women are passive and dedication for the money, you do not tell them to talk about feelings, if you installed wealthy here to talk about emotion, you must be crazy.
在这里,在音乐声中,女性都是为钱而被动献身的,你不要跟她们谈论感情,如果你在这里装大款、谈情感,你一定疯了。
" dared not country" the world as, youth blood Xian homeland, tenacious efforts and selfless dedication for the prosperity of the motherland and contribute their wisdom and strength of all.
“位卑未敢忘忧国”,以天下为己任,青春热血献祖国,顽强地努力,无私地奉献,为祖国的繁荣昌盛贡献自己的全部智慧和力量。
But there is also a place in a young life for noble purposes that include a dedication to the broader society, a love of country and an aspiration to make their own leadership contributions.
但在年轻人的生活中,也有崇高的目标,包括对社会的奉献,对国家的热爱,以及做出自己的领导贡献的渴望。
There is also a place in a young life for noble purposes that include a dedication to the broader society, a love of country and an aspiration to make their own leadership contributions.
在年轻人的生活中,也有崇高的目标,包括为更广大的社会作出奉献、热爱国家,以及成为领导者做出贡献的抱负。
It is this third city that accounts for New York's high-strung disposition, its poetical deportment, its dedication to the arts, and its incomparable achievements.
正是这第三座城市造就了纽约敏感的性情、诗意的举止、对艺术的执着和无与伦比的成就。
For some people, preparing a bento requires the level of concentration and dedication needed to shape a bonsai.
便当里面蕴涵禅意:对于一些人来说,准备便当就像修剪盆景一样需要完全的奉献。
They get extra points for showing total dedication by actually gluing the bottom of the leotards to their rear-ends to avoid accidents during competition.
在比赛中,她们需要向评委展现美丽的线条,这样就能得到附加分。 要想赢得比赛就要学会献身。
Famed for public appearances in which he wears his trademark black turtle neck and blue jeans, admirers put Mr Jobs's success down to his dedication to perfection.
乔布斯经常以他标志性的黑色圆领衫和蓝色牛仔裤出现在公众面前,他的崇拜者将他的成功归功于他对完美的不断追求和奉献。
When Google launched Instant search, we knew it was just another step in the road for Google's dedication to pushing web search forward.
在Google推出即时搜索之后,我们就知道这仅仅是Google为推动互联网搜索前行的又一步。
As the Board's report praises your Regional Director twice for his personal dedication, leadership, and quick action, I find it most appropriate for Dr Sambo to update you on the situation in Africa.
委员会在报告中两次赞扬非洲区域主任的奉献精神、领导才干及其果断行动。我认为,最好还是由Sambo博士介绍非洲最新情况。
The meaning of dedication aims at return is laid in depth, not on the surface.If one is dedicating for you, then he must has some special purposes.
"付出是为了得到"这句话的含义很深,不仅仅是表面上看到的:一个人在为你付出的话,那么他一定怀有什么目的这样的意思。
The meaning of dedication aims at return is laid in depth, not on the surface. If one is dedicating for you, then he must has some special purposes.
"付出是为了得到"这句话的含义很深,不仅仅是表面上看到的:一个人在为你付出的话,那么他一定怀有什么目的这样的意思。
Let me take this opportunity to express my deep gratitude for the dedication and professionalism of our management and staff who, during this period of transition, have worked so hard.
我谨借此机会,对我们的管理层和职员的献身精神和职业素质表示深深的感谢,他们在这个过渡时期付出了辛苦的努力。
What the hospital lacks in terms of work environment it makes up for in staff dedication.
虽然医院的条件较差,但医护人员的辛勤工作弥补了这一缺陷。
Here, I wish to say a big thank you to all the friends here for your dedication to China-Africa cooperation and friendship.
在这里,我愿对所有到场的朋友们说一声,为了中非合作和友谊,大家辛苦了,谢谢你们!
Here, I wish to say a big thank you to all the friends here for your dedication to China-Africa cooperation and friendship.
在这里,我愿对所有到场的朋友们说一声,为了中非合作和友谊,大家辛苦了,谢谢你们!
应用推荐