Not all testing will be done during normal work hours, so plan and budget ahead for testing time and even dedicated testing equipment.
并非所有测试都将在正常工作时间中进行，因此要预先为测试时间甚至专用的测试设备做好计划和预算。
To execute automated testing on dedicated machines also requires application servers.
在专用机器上执行自动化测试也需要应用程序服务器。
Dedicated load testing machines provide consistency between the separate performance test runs.
专用的负载测试机器在不同的性能测试运行之间提供了一致性。
Ideally, this environment is owned and operated by a dedicated performance testing group whose members have specialized load testing skills. Each development team schedules time with this group.
在理想的状况下，这种环境是由专门的性能测试组管理和操作的，其成员具有专业的负载测试技能。
Beyond the environment, testing also requires test teams, coordinators, planners, and, where possible, dedicated hardware and networks.
除环境之外，测试还需要测试团队、协调员、计划人员，并在可能时还需要有专用的硬件和网络。
By reusing existing products and by creating dedicated test automation development teams, testers can focus on testing.
通过重用已存在的产品，创建固定的测试自动化开发团队，测试员就可以关注测试了。
The lack of a dedicated server environment can throw performance testing for a loop. Some problem scenarios in an undedicated server environment include
缺乏专用的服务器环境可能使性能测试陷于困境。
Also, while we recommend a dedicated performance testing environment and team, this is only practical for some organizations.
同样，我们推荐专门的性能测试环境和团队也仅仅是针对部分组织而言的。
Teams dedicated to performance testing provide consistent testing and alleviate the burden of performance testing on individual development teams.
专门负责性能测试的小组可提供一致的测试并使个别的开发小组不必再肩负性能测试的责任。
The load testing client machines should be dedicated to the sole task of load testing.
负载测试客户机机器应被完全专用于负载测试任务。
Now we are engaged in a great civil war, testing whether that nation or any nation so conceived and dedicated can long endure.
我们正从事一场伟大的内战，以考验这个国家，或者任何一个孕育于自由和奉行上述原则的国家是否能够长久存在下去。
We are dedicated to building the real-life testing environment for our customers, and we provide professional measurements, mature samples and smart demo boards.
我们致力于为我们的客户构建一个真实的测试环境，提供专业的测试方案，成熟的样品及智能的演示板。
In the next paragraph, he continues this idea of contingency: "Now we are engaged in a great civil war, testing whether that nation, or any nation so conceived and so dedicated, can long endure."
在下一段，他继续陈述关于这场战争事件的思想：“现在我们正在进行一场伟大的国内战争，这正考验了这个国家，或任何如此孕育和建设的国家是否可以持续长久。”
The strategy of dedicated voluntary counselling and testing centres is not always effective, because people often don't come forward for fear of stigma and discrimination.
采用义务咨询和检测中心的手段并非总是有效，因为由于担心受辱和歧视，人们常常不会前来。
Eddy current testing system bearing bearing parts dedicated to the automatic detection equipment.
轴承涡流检测系统专用于轴承类零件自动检测的设备。
The article explained its testing principle, hardware and software design, and proved the accuracy of test data through contrast experiment of standard units and dedicated instruments.
介绍了其测试原理、硬件设计及软件设计，并通过与标准件及专用测试仪器的比对实验验证了测试数据的准确性。
BOD water quality analysis and testing, test breeding, plant cultivation equipment dedicated constant temperature and humidity.
是水质分析与BOD测试、育种试验、植物栽培的专用恒温恒湿设备。
In this case there is a dedicated test automation engineer(s) allocated for each test project that works along with 'manual testing crew'.
在这个案例中，有一位专门的测试自动化工程师被分配到每个测试项目中和'手工测试人员'一起工作。
Now we are engaged in a great civil war, testing whether that nation, or any nation so conceived and so dedicated, can long endure.
现在我们投身于这场伟大的内战。这个内战在考验这个新国家或是任何一个有相同理念、致力于相同主张的国家能否长久存在。
Now we are egaged in a great civil war, testing whether that nation or any nation so conceived and dedicated can long endure.
目前我们陷入内战中，考验着一个国家所奉行的原则能否坚持延续。
Currently, there is no dedicated equipment for testing the performance of inverters in railway system, therefore, a testing system for inverters is designed and developed.
基于目前铁路系统尚无专门用来检测逆变器工作性能的设备这一现状，设计开发了一套列车逆变器工作性能测试系统。
We have professional technical staff, have complete testing equipment, dedicated professional services team.
我们有专业的技术人员，有完备的检测仪器，有专业尽职的服务团队。
The invention relates to a line material mechanical &electrical integration testing machine and dedicated tensile test stand thereof.
本发明公开了一种线路器材机电一体试验机及其专用拉力试验架。
We have earned the confidence of our clients with dedicated professionalism and accuracy in our testing services.
通过专业精准的测试服务，我们赢得了客户的广泛赞誉和信赖。
Now we are engaged in a great civil war, testing whether that nation, or any nation so conceived and so dedicated, can long endure.
当下吾等被卷入一场伟大的内战，以考验是否此国度，或任何肇基于和奉献于斯者，可永垂不朽。
The system is PC controlled and is operated with dedicated software for IV testing.
这套系统是由PC控制，并内含专门的软体，进行IV量测。
Now we are engaged in a great civil war, testing whether that nation, or any nation, or any nation so conceived and so dedicated, can long endure.
现在我们正在从事一场伟大的内战，以考验这个国家，或者说以考验任何一个孕育自由而奉行上述原则的国家是否能够长久存在下去。
Now we are engaged in a great civil war, testing whether that nation, or any nation, or any nation so conceived and so dedicated, can long endure.
现在我们正在从事一场伟大的内战，以考验这个国家，或者说以考验任何一个孕育自由而奉行上述原则的国家是否能够长久存在下去。
应用推荐