This is one way truly dedicated professionals can be distinguished from other workers.
这就是将真正的敬业者与其他人区分开来的一种方式。
As such, YCP is set up in hope of offering the opportunities for dedicated professionals to give back to China and Scotland.
正是为此，我们成立苏格兰青年华人精英会，旨在为具有奉献精神的专业人士提供回报祖国和苏格兰的机会。
Hoover's name, carved in stone at the FBI headquarters on Pennsyl-vania Avenue, should serve as a caution to the public and the dedicated professionals who work inside.
胡佛的名字被刻在位于宾夕法尼亚大道上的联邦调查局总部的一块石头上，它应该是一种警示，提醒公众和调查局里具有奉献精神的职业人士。
Our staff, both in the classrooms and in the offices, are dedicated professionals, here to welcome you and to ensure that your experience with us is the best possible for you.
我们的工作人员，都在教室和办公室，为专业人士，在这里欢迎你，保证你的经验与我们可能是最好的给你。
Nowadays, tennis has evolved into a highly charged, tense encounter between dedicated professionals who more than likely acquired their hunger for success at a very tender age.
时至今日，网球已俨然成为一种斗志高昂、对峙紧张的职业运动。 参赛者虽然年纪尚未稚嫩，但是都能够表现出强烈的获胜心。
The great majority of the contractors involved, including the security contractors, are conscientious, dedicated professionals who are out there at great personal risk, performing magnificently.
涉及到的大部份承包商，包括安全承包商，是认真、敬业的专业人士，他们在那里冒着极大的个人危险，表现出色。
For smaller teams, this doesn't necessarily require dedicated designers and usability professionals.
对较小的团队而言，不需要区分设计师与使用性专家。
Dedicated to security matters, these professionals can offer unconventional advice for securing data from unauthorized access.
这些专业人员专门处理安全问题，能够提供不同寻常的建议来保护数据避免未经授权的访问。
Dedicated to the families and friends of substance abusers, and the professionals who work with them, “Drugs and Drug Policy” is a practical book which aims to debunk myths.
《毒品与毒品政策》一书致力于为瘾君子的家庭和朋友以及与其共事的专业人士服务，旨在披露事实。该书实为一本实用之书。
We are all dedicated to creating and maintaining the knowledgeable, spirited content that music lovers and industry professionals have come to expect from AMG.
我们致力于创造和维护有活力的知识性内容，这也正是音乐爱好者们和业内人士一直以来对AMG的期待。
The American Academy of Neurology, an association of more than 22, 000 neurologists and neuroscience professionals, is dedicated to promoting the highest quality patient-centered neurologic care.
美国神经学院，一个拥有超过22000神经学家和神经科学专家的协会，致力于推动高品质的以病人为中心的神经学护理。
A team of professionals dedicated to exceptional service.
专业团队致力于卓越的服务。
Professionals dedicated to provide customers with technical service product design information, tools and technical resources to solve customers worries.
专业专注的技术服务为客户提供产品的设计提供信息、工具和技术资源，解决客户的后顾之忧。
Through the selfless and dedicated efforts of health care professionals, the Hospital Authority has indeed provided quality patient care to meet the needs of the community as a whole.
凭着健康医护专业人员公而忘私、努力不懈的工作精神，医院管理局确实提供了优质的医护服务，切合整个社会的需要。
Dedicated to the study of various flowers and manufacture of roll and create a very skillful team of professionals.
致力于各种花辊的研究与制造，打造一支技术过硬的专业团队。
This outstanding team of Wonderware Technical support Center professionals is dedicated to providing the company's worldwide customers with the highest quality of customer support.
我们技术支持中心杰出的技术专家致力于为全球用户提供高质量的客户支持。
Ding Zhaozhong is very dedicated to training high-energy physics professionals of China and often comes back to the country to recruit young scientists to work in his scientific research groups.
丁肇中热心培养中国高能物理学人才，经常回国选拔年轻科学工作者到他领导的小组从事科学研究工作。
AMERSA, founded in 1976, is a multidisciplinary organization of health care professionals dedicated to improving education in the care of individuals with substance abuse problems.
医学教育和研究协会，成立于1976年，是一个多学科组织对卫生保健专业人才进行旨在改善护理教育的个人在药物滥用问题。
I enjoy working with a dedicated staff of professionals who truly believe that every child can learn.
我乐于与那些坚信每个孩子都有学习能力的专业人士共事。
The college holds 500 dedicated teaching staff, among whom 300 are professionals including key members of professors and foreign teachers.
全院现有教职工近500人，其中专任教师300多人，拥有一批具有副高以上职称的学科带头人和专业骨干教师。
Headquartered in Singapore, we have a dedicated team of professionals who have the relevant experience and expertise to provide dedicated high quality, fee transparent and best value services.
本公司总部设于新加坡，我们具丰富经验及优秀能力的专业团队将能提供给客户高质量，价格透明且合理的服务。
In 2004 he helped found New Hampshire's first organization dedicated to engaging and building the capacity of 'young professionals' living in the state.
2004年，他帮助成立了鼓励州内年轻专业人才的第一个组织。
We are once again showing our clientele that we are dedicated to having the very best professionals in our team to work on their staffing needs.
我们一再向我们的客户展示，我们致力于将最好的专业人才引入我们的团队，从而满足最佳人员配置的需求。
We are dedicated to have big growth in the coming 3 years and welcome more it professionals to grow with us.
我们致力于在未来三年取得更大的增长，欢迎各类IT专业人士加入我们。
Now, scholars and professionals are dedicated to find an appropriate form of the Internet Application with which they will construct a new era of Internet.
于是计算机软件界的研究者和业界人士纷纷在寻找一种新的互联网应用开发方式，以期能够在这种开发方式的基础上构建新的互联网时代。
RPI Computer Centre was established in 1999 by a group of dedicated, experienced and professionals in the private education sector.
RPI电脑学院成立于1999年，是由一组专业而有经验的教育工作者组成。
RPI Computer Centre was established in 1999 by a group of dedicated, experienced and professionals in the private education sector.
RPI电脑学院成立于1999年，是由一组专业而有经验的教育工作者组成。
应用推荐