You will play decoy whilst I beg.
我去乞讨，你来当诱饵。
Marketing professors call it the decoy effect, which is certainly easier to remember.
营销学教授称之为诱饵效应，这名字肯定更容易记。
The decoy effect works because of the way our brains assign value when making choices.
诱饵效应起作用是因为我们大脑在做选择时会确定选择的价值。
The girls decoy more easily than most other children.
这些女孩比其他大多数孩子们更容易被诱骗。
Raytheon's electronic warfare systems — including towed decoy systems, radar warning receivers, and integrated suites — are currently deployed on U.S. and international aircraft worldwide.
雷声公司的电子战系统，包括拖曳式诱饵系统、雷达告警接收机以及综合装置，目前已装备于美国以及全球飞机。
"Haemagglutinin's a decoy," says Wayne Marasco, an immunologist at Harvard Medical School in Boston. "Those globular heads can undergo many mutations without the virus suffering any ill effects."
“血凝素是一个诱饵”，波士顿哈佛医学院的免疫学家韦恩·马拉斯科说，“这些球状头部可以有很多变异还不对病毒产生不好的影响。”
He used a whistle to decoy the birds within range.
他用口哨把鸟群诱至射程内。
The third option was a decoy, similar to one of the good options, but obviously not quite as good.
第三个地点是一个对比地点，与两个地点中好的一面相似，但是明显不像上面那么好。
When scientists infected the modified birds with lethal doses of H5N1, the virus latched onto the decoy form of polymerase.
当科学家给改造过的鸡注射致命量的H5N1病毒后，病毒会依附在假聚合酶上。
Looking for an inconspicuous decoy to get you past the patrol?
想找一种不起眼的诱饵帮你摆脱那些警卫么？
The puzzled officer demanded to know how could that be. The driver replied, "Tonight I'm the designated decoy!"
测试的结果是零，于是困惑的警察问他是为什么，司机说：“今晚他们派我当诱饵。”
The other three are called decoy receptors.
剩余三种类型的蛋白称为诱饵受体。
Nick acted as a decoy after the dog attacked a group of children swimming in the river.
那只狗攻击了在河里游泳的一群孩子后，尼克作诱饵要将其捉住。
He was booked on a flight leaving that day, but that was just a decoy.
他订了那天起飞的航班，但那不过是个诱饵。
There would be no point in wearing a mask that revealed the actual look of the face, except to decoy a person into concluding the contrary, that this was not the actual look.
戴着一副能够揭示真实面目的面具是没有必要的，除非为了诱骗观者得出相反的结论说这不是戴面具者的真实面目。
When traditional towed radar active decoy (trad) is against a missile seeker system, the jamming efficiency is restricted.
传统的拖曳式雷达有源诱饵对抗导引头跟踪系统，其干扰效能受到限制。
"Air Sarko One" as the plane has been dubbed, will include a 12-man meeting room, 60 business class seats, top-grade encrypted communications systems, a reinforced fuselage and missile decoy system.
被称为“萨科奇一号”的专机包括一个可容纳12人的会议室、60个商务舱座位、最高等级的保密通信系统、加固机身和导弹诱饵系统。
It's just a decoy , a facade, so we'll leave her alone.
那只是一个假象， 一个外表，所以我们要让她一个人呆着。
This paper deals with the recognition of target and decoy. D S evidence combination method is applied to recognize target and decoy.
本文以目标和诱饵的识别为背景、详细叙述了D-S证据结合方法的原理、融合模型和识别结果；
The multiple IR decoy is one of the new IR countermeasures.
多元红外诱饵干扰技术是一种新的红外对抗手段。
Made from a standard Clockwork Decoy and the Wonder Drug, this little miracle senses when you're hurt and applies the appropriate dosage!
由一个标准“发条诱饵装置”和“奇迹药”制成，在你受伤时这个小玩意会自动感知并且使用适当的剂量！
Decoy offensive: This ruse allows the player to create decoy units to simulate an army.
自动式诱饵：这计谋允许玩家建立诱饵单位去冒充一支武装力气。
And those people who know the little white lie will still continue to push these decoy buttons because the doors eventually close and that is the desired reward, he said.
他说，而对于知道这些按键没有作用，而只是善意骗局的人而言，他们还是会继续按这些按键，因为门最终会关上，而这就是他们想要的结果。
The factors influencing ir decoy burning continuous time are determined by analyzing the circumstance and operating process of ir decoy.
通过对红外诱饵使用环境及作用过程的分析，确定了影响红外诱饵所需燃烧持续时间的因素。
The measures using decoy penetration, the Configuration design principle of the decoy and its aerodynamic arrangement form are mainly discussed.
探讨了利用诱饵突防的措施、诱饵的外形设计原则及气动布局形式。
Answer: I think both of your questions are related to the recent incident of the Japanese fighter jets interfering with Chinese military aircraft in close range and firing decoy flares.
杨宇军：我想你这两个问题都是关于日方近期对中方飞机实施近距离干扰并且发射干扰弹的相关问题。
Answer: I think both of your questions are related to the recent incident of the Japanese fighter jets interfering with Chinese military aircraft in close range and firing decoy flares.
杨宇军：我想你这两个问题都是关于日方近期对中方飞机实施近距离干扰并且发射干扰弹的相关问题。
应用推荐