First, life in a declining industry can be fine.
首先，一个衰落行业中的生活可能会很棒。
As in any declining industry, there are powerful incentives to seek shelter in economies of scale.
就像任何一个正在衰退的产业，在规模经济中寻求庇护，他们往往具有很强的动力。
With the evolution of the industrial structure, the appearance of the declining industry is unavoidable.
随着产业结构的演化，衰退产业的出现不可避免。
It is possible that this result is really capturing the effect of being a less productive (and thus expendable) worker, or of being trapped in a declining industry.
一种可能的解释是，上述结果实际上反映了产能不高（因此也就更容易被裁掉）或者被困于夕阳产业给员工带来的影响。
The rise of food delivery has also played a role in the declining fortunes of the instant noodle industry.
外卖服务的兴起在一定程度上导致了方便面行业的衰落。
Few in the industry prepared for the prospect of declining sales in advanced markets like the U.S.
几乎没有行业人士预见到了美国等发达市场遭遇的下滑、并为此做好准备。
Industry critics say that as consumer preference has shifted toward cremation, funeral homes are jacking up prices in an attempt to preserve profits in a declining market.
业界批评人士指出，随着消费者偏好已转向火化，殡仪馆正在提高价格以保持市场衰退时的利润。
But the next step will be harder as it tries to cope with the declining competitiveness of its core industry, the inflated cost of land and worries about the environment.
因为它的核心工业竞争力正逐渐消失，土地成本增加，环境忧虑上升，所以它接下来的路并不好走。
In fact, industry revenues have been declining for the past 10 years.
事实上，行业收入在过去十年一直在下降。
British iron and steel industry is declining for the following reasons.
如今英国钢铁工业的主要问题。
To make matters worse, the country’s oil industry, its fiscal cash-cow for the past three decades, is declining swiftly (see chart).
更惨的是墨西哥石油业正在迅速衰退，石油业过去三十年曾是墨西哥的最大财源（参见附表）。
In a declining construction market and a serious downturn caused by the global financial crisis, there is no reason for temporary workers to be brought into the construction industry.
在下滑中的建筑市场和国际金融危机导致的严重衰退中，没有理由让临时工人进入建筑行业。
A depressing number of European universities remain suspicious of industry, subsisting on declining state subsidies but still unwilling to embrace the private sector.
欧洲的大多数大学仍然对商业持怀疑态度，它们依靠持续减少的国家经费维持运行，而并不愿意接受私营企业的捐助。
Meanwhile, a recent report by Webtrends shows the average click-through rate declining to about half the industry standard.
与此同时，Webtrends公司最近发布的一份报告显示，平均点击率已降至行业标准的一半左右。
But the giggles these products create hide the underlying problems facing the toy industry: declining sales, competition from electronics and, in a word, girls.
然而，在这些产品带来的笑声之下，隐藏着玩具业面临的问题：销量衰退、电子产品的竞争、还有女孩。
But there is a bank in Australia called Macquarie bank looks very much alive when the banking industry is declining.
但在澳大利亚有一家银行被称为麦格理银行看起来非常有活力的时候，银行业正在下降。
Although someone consider sewing machine industry is declining, Qiu Jibao argues it's a youthful industry for ever.
有些人认为，缝纫机行业已经衰落，但邱继宝却说，缝纫机永远是一个青春的产业。
Fewer containers, declining rates and piracy along list of problems for an industry trying to navigate through some very rough waters.
更少的集装箱，下降的利率，海盗横行，但是这个行业还是要在这个艰难的时代里航行。
Thirty or forty years of last century, gold fish pond fish industry began declining, with more residents, gold fish pond in the aquarium later became a drainage ditch.
上个世纪三四十年代，金鱼池的养鱼业开始衰败，随着居民的增多，金鱼池的养鱼池后来也成了臭水沟。
Why is the number of animal species declining year by year? Apparently animals have become victims of fashion industry.
为什么动物物种的数量逐年下降？显然动物成为时尚界的受害者。
The rising-declining of Haifeng Town in Huanghua was impartibility with salt industry.
黄骅市的海丰镇遗址，其兴衰与盐业密不可分。
Sichuan TV industry has been in the first place since 1992 to1998. But the profit was declining in recent years.
四川彩电产业从1992年—1998年，一直位于中国彩电行业的首位；
He also said even though BAT's market share had been declining almost annually for the last 10 years, its profit share of the industry had been increasing yearly.
他还说，即使英美烟草公司的市场份额在过去10年中几乎每年都在下滑，但公司的利润在烟草业中的份额则每年都在增长。
The average profits of our automotive industry are declining sharply, however, domestic prices are much higher than that of similar vehicles in foreign countries.
目前我们汽车行业的平均利润正在急剧下降，国内车价却远远高于国外同类型车的价格。
Why is the number of animal species declining year by year? Apparently animals have become victims of fashion industry.
为什么动物物种的数量一年年的减少呢？显然，动物成为了了时尚工业的受害者。
Under the circumstances it is almost unbelievable that the number of women being taken in to the computing industry is declining.
在这样的背景下投身计算机业的女性的数量还在减少真是令人难以置信。
Under the circumstances it is almost unbelievable that the number of women being taken in to the computing industry is declining.
在这样的背景下投身计算机业的女性的数量还在减少真是令人难以置信。
应用推荐