The figures represent a general decline in employment.
这些数字表明就业率的总体下降。
Government penny-pinching is blamed for the decline in food standards.
政府吝啬被指责是食品标准下降的原因。
Critics say that the new system may be more economic but will lead to a decline in programme quality.
批评家们说该新系统也许更有利可图，却会导致项目质量的下降。
It has experienced an overall decline in air quality.
空气质量整体下降了。
Even well-paid workers sensed their decline in status.
即使是高薪工人也感到自己的地位在下降。
The species showed no significant decline in fecundity.
该物种的繁殖力没有明显下降。
The customs figures show a steady decline in British trade.
关税数字表明英国的贸易在稳步下降。
That's one explanation for the decline in traditional craftsmanship.
这是传统工艺衰落的一种解释。
This is the decline in the growth in yields of some of the world's major crops.
这是世界上一些主要农作物产量增长速度的下降。
We are seeing a decline in major ecosystems like kelp forests, sea life communities, coral reefs and so on.
我们正目睹像海藻丛林，海洋生物群落，珊瑚礁等主要生态系统的衰落。
Blaming the permissive 1960s is nothing new, but this is not yet another criticism against the decline in education.
指责教育宽松的20世纪60年代并不是什么新鲜事，但这次并不又是针对教育衰落的批评。
Denoma, a major consumer-electronics maker, had a sizeable decline in sales revenue for its most recent fiscal year.
Denoma 是一家主要的消费电子产品制造商，在最近的一个财政年度，其销售收入大幅下降。
A new study has failed to find any conclusive evidence that lifestyle changes can prevent cognitive decline in older adults.
一项新的研究未能找到任何确凿的证据证明生活方式的改变可以防止老年人的认知能力下降。
The scientific evidence from countries like Australia, Canada, and the USA clearly indicates a decline in the birds' numbers.
来自澳大利亚、加拿大和美国等国家的科学证据清楚地表明，这种鸟类的数量下降了。
The aim is to reverse the decline in the number of tree species or at least to preserve the "genetic material" of all of them.
其目的是扭转树种数量下降的趋势，或至少保存所有树种的“遗传物质”。
Changes in the visa process caused a dramatic decline in the number of foreign students seeking admission to U.S. universities.
签证程序的变化导致申请美国大学的外国学生数量急剧下降。
The decline in moral standards—which has long concerned social analysts—has at last captured the attention of average Americans.
道德标准的下降长期以来一直令社会分析人士担忧，现在终于引起了普通美国人的注意。
This is a huge drop and it is important to note that this was not merely a decline in reading paper books, newspapers or magazines.
这是一个巨大的下降，值得注意的是，这不仅仅是阅读纸质书籍、报纸或杂志的下降。
Changes in the visa process caused a dramatic decline in the number of foreign students seeking admission to the U.S. universities.
签证程序的变化导致申请美国大学的外国学生数量急剧下降。
One study found that muscle loss and the accumulation of body fat around the abdomen are associated with a decline in fluid intelligence.
一项研究发现，肌肉减少和腹部体脂堆积与流体智力下降有关。
Therefore, the Brindon Bolt Barn will undoubtedly show a sharp decline in sales volume and revenue for this year as compared to last year.
因此，与去年相比，Brindon BoltBarn在今年的销量和收入无疑会出现大幅下降。
The prevalence of several silkworm diseases has led to a decline in silk products. Especially in France, the silk industry has never recovered.
几种桑蚕疾病的流行导致了丝绸产品下滑。特别在法国，丝绸工业再也没有恢复。
With this new use for salicylates, we can expect a continued steady decline in the number of headaches suffered by the average citizen of Mentia.
有了水杨酸盐的这种新用途，我们可以预期Mentia 普通市民患头痛的数量会持续稳步下降。
Since 1980, productivity improvements in manufacturing have moved the United States from a position of acute decline in manufacturing to one of world prominence.
自1980年以来，制造业生产率的提高已使美国从制造业急剧衰退的境地成为世界瞩目的国家之一。
The findings contradict research published earlier this year showing that returning adult trigger a significant decline in their parents' quality of life and wellbeing.
这一调查结果与今年早些时候公布的研究成果相矛盾，调查发现，成年子女选择与父母一起生活会导致父母的生活质量和幸福感显著下降。
The company reported a small decline in its profits.
公司报告其利润略有减少。
The decline in marriage has been offset by a rise in cohabitation.
同居人数的增加跟结婚人数的减少相抵消。
Official figures show a sharp decline in the number of foreign tourists.
官方数字显示外国游客数量骤降。
Furniture and carpet retailers are among those reporting the sharpest annual decline in sales.
家具和地毯零售商们是在那些报告最大年销售下滑的商家之中。
Research has revealed an enormous decline in reading.
研究显示，青年人的阅读量大幅下降。
应用推荐