I think we can date the decline of Western Civilization quite precisely.
我认为我们可以非常准确的推断出西方文明衰落的年代。
JAMA predicts a further sales decline of 1.2 percent in 2008.
据《美国医学会杂志》预测，2008年度的销售额还会下降1.2个百分点。
Sad to say, the moral decline of the younger generations may be a rather explosive situation in our modern society.
不幸的是，在我们现代社会中，年轻一代的道德下降可能是一种爆炸性的情况。
We've been talking about the decline of coral reefs in tropical areas all over the world—how natural and man-made stresses are causing them to degrade or in some cases, to die.
我们之前提到了世界各地热带地区中珊瑚礁的衰落，即自然和人为（造成的）压力是怎样造成珊瑚礁退化，或者甚至在某些情况下，造成它们死亡的。
Cuts to local authority budgets since 2010 have resulted in a significant decline of these services, despite strong evidence of their effectiveness in preventing crises further down the line.
自2010年以来，地方政府削减预算导致这些服务水平显著下降，尽管有强有力的证据表明这些服务今后能有效预防危机。
An increase in cars has resulted in the decline of public transport.
汽车的增加导致了公共交通的减少。
The rise or decline of the United States is not a function of deterministic forces.
美国的兴衰不是不可抗拒力的作用。
The decline of Europe's forests over the last decade and a half has led to an increasing awareness and understanding of the serious imbalances which threaten them.
在过去的15年里，欧洲森林的退化使人们越来越意识并了解到这些会对他们构成威胁的严重失衡状态。
Tobacco taxes, which generate more than twice as much, have proven instrumental in the decline of smoking, which has saved millions of lives.
烟草税的收入是其两倍多，事实证明，它在减少吸烟方面发挥了重要作用，挽救了数百万人的生命。
Primary care physicians who refuse to compromise quality are either driven out of business or to cash-only practices, further contributing to the decline of primary care.
拒绝在质量上妥协的初级保健医生要么被赶出这个行业，要么只能接受现金，这进一步加剧了初级保健的衰落。
The decline of our fish stocks may have changed the landscape forever, but the kipper, a cold-smoked herring, still remains one of the great tastes of England.
虽然近年来我们的鱼类储量下降，可能永远无法再现曾经的风光，但冷烟熏制的熏鲱鱼仍是英格兰最美味的食物之一。
The decline of play is a special hazard for the roughly 1 in 5 children in the United States who live in poverty.
对于美国约五分之一的贫困儿童来说，玩耍的减少是很严重的危害。
What is causing the decline of the world's giant forests?
是什么导致了世界上巨型森林的减少？
The large-scale decline of international Solar PV price is based on the energy-intensive production of unpurified silicon.
国际太阳能光伏价格的大规模下跌是基于能源密集型生产的未纯化硅。
This article ferrets the rise and decline of the trisyllabic verse and the close relation to the heptasyllabic verse.
本文探讨了三音节诗歌的兴衰，以及与七音节诗歌的密切关系。
What does all of this tell us about the rise of the East and the decline of the West?
所有这些能够告诉我们有关东方崛起西方衰落的什么信息？
The decline of her health seemed to suddenly accelerate.
她的健康状况好像突然提前衰退了。
Corporate Japan has responded to the decline of its domestic market by becoming more global.
日本企业用更加国际化的方式对国内市场的下滑作出了回应。
This in part reflects the decline of industries in which Britain no longer has an edge.
这也部分反映了衰落的英国工业已经不再具有优势。
The advent of Medicare also hastened the decline of fraternal hospitals.
保健医疗制度的出现也加快了共济医院的衰落。
Fear over the need for further capital-raising contributed to the decline of Banks' shares.
对于进一步的筹集资金的需要导致了银行股票份额的下降。
Only newspapers, where a decline of 12% is expected, are forecast to fare worse.
比这更糟的只有报纸业，预计的广告支出下降有12%。
The decline of marriage is also contributing to the collapse in the birth rate.
结婚率下降也是人口出生率下降的原因之一。
The state's outlook is clouded by the long decline of Detroit's motor industry.
该州前景受到了底特律汽车工业急剧衰退的影响。
Then, as now, the decline of educational standards was hotly debated.
教育质量的下滑在当时也引起了像现今一样的激烈争论。
Sociologically, ubiquitous computing may mean the decline of the computer addict.
从社会学来说，无处不在的计算可能意味着计算机瘾的衰退。
Sociologically, ubiquitous computing may mean the decline of the computer addict.
从社会学来说，无处不在的计算可能意味着计算机瘾的衰退。
应用推荐