You may have heard the news last April about how Amber Heard was facing lawsuits for taking her two dogs into Australia without declaring them to customs officials.
你应该听说过去年四月份的一则新闻：安柏·海德因为把两条狗带去澳大利亚时没有向海关申报而面临诉讼。
They ceremoniously cut a piece of ribbon, declaring the exhibition open.
他们隆重地剪彩，宣布展会开幕。
Declaring the wrong income by mistake will no longer lead to an automatic fine.
由于失误申报收入不符的不再予以自动罚款。
The Estonian parliament has passed a resolution declaring the republic fully independent.
爱沙尼亚议会已经批准了一项决议，宣布该共和国完全独立。
Example: Declaring the map domain entities.
例子：声明映射领域实体。
Listing 8 shows the code for declaring the component.
清单8展示了声明这个组件的代码。
How long ago was it he was declaring the Earth flat?
你们宣称地球是平的是在多久以前？
As usual we start by establishing the connection, channel and declaring the queue.
一如既往先建立连接，频道，然后声明队列。
The authorities continued to waver yesterday over declaring the official results final.
昨天官方仍然对是否公开最终官方结果而犹豫不决。
The code begins by declaring the widget to be created: dojo.provide (" ibm.widget.ItemDetails ");.
此代码首先声明了要被创建的小部件：dojo . provide (“ ibm . widget . ItemDetails ”)；。
In such a case, declaring the function at its place of use lets you improve the readability of your code.
在这种情况下，在使用之处声明此函数会有助于提高代码的可读性。
After declaring the contents in this way, the bundles no longer need to be contained in the.eba archive itself.
在以这种方式声明内容之后，捆绑包不再需要包含在.eba存档本身。
Recently, Norway suffered a huge explosion and a shooting, which declaring the abolitionof capital punishment is unwise.
最近，挪威遭受了一次巨大的爆炸和枪击，这就说明了废除死刑是不明智的。
Recently, Norway suffered a huge explosion and a shooting, which declaring the abolition of capital punishment is unwise.
最近，挪威遭受了一次巨大的爆炸和枪击，这就说明了废除死刑是不明智的。
When creating a new type in the hierarchy you have the choice of declaring the type as being either a hard type or a soft type.
在层次结构中创建新类型时，可以选择将类型声明为硬类型或软类型。
Declaring the statement as a string variable when you develop your application makes it easier to convert to a production application.
开发应用程序时将语句声明为字符串变量使得将应用程序转换成生产应用程序更加容易。
You need to create a Web Services Description Language (WSDL) file declaring the properties and actions that your test component USES.
需要创建一个WebServicesDescriptionLanguage (WSDL)文件声明test组件要使用的属性和操作。
Ten days before his death he was cited in a speech by Robert Zoellick, president of the World Bank, declaring the end of the “third world”.
在他逝世前10天，世界银行行长佐利克还在宣告“第三世界”终结的演讲中提到他。
Because this page is complex, I'll show you how to build it step by step. You'll start off by declaring the taglibs for JSF as follows.
因为该页面很复杂，所以我要向您一步一步地展示如何构建它。
Thus, by declaring the variables with this type, you can directly assign the result of a constructor call to the corresponding variable.
这样，通过声明这种类型的变量，可以直接把构造函数调用的结果分配给对应的变量。
The SCA annotations for explicitly declaring the SCA services, references, and properties within your Spring bean class are described below.
下面介绍了用于在Springbean类内显式地声明SCA服务、引用和属性的 SCA注释。
So as you can see, my first step would be to drop the private modifier and replace it with def, which is the same as declaring the method as public.
可以看出，第一步是去掉private修饰符，用def替换它，这与将方法声明为public是一样的。
In the case of implicit service creation, the bean is exposed as a single service by declaring the bean class itself as an interface for the service.
在隐式创建服务时，bean被公开为单一服务，方法是将bean类本身声明为服务的一个接口。
Clear: Setting the reference object's referent field to null and declaring the object in the heap that the reference class referred to as finalizable.
清除：将引用对象的referent域设置为 null ，并将引用类在堆中引用的对象声明为 可结束的。
A more general synonym is the float type, which has an arbitrary floating-point precision that you specify when declaring the data type as float (val).
更常用的同义词是FLOAT类型，它拥有任意的浮点精度，可以在声明数据类型时指定，例如float (val)。
Declaring the end from the beginning, and from ancient times the things that are not yet done, saying, my counsel shall stand, and I will do all my pleasure.
我从起初指明末后的事，从古时言明未成的事，说，我的筹算必立定，凡我所喜悦的，我必成就。
In a thread-safe program, only one writing thread can modify the variable; other threads can read the up-to-date value by declaring the variable volatile.
在一个线程安全的程序中，只有一个写线程能够修改这个变量；而其他的线程则可以读取volatile声明变量的最新值。
The state's premier, Colin Barnett, released emergency funds by declaring the fires a natural disaster. He praised those who fought to bring them under control.
州长ColinBarnett宣布火灾为自然灾害并发放应急基金，同时赞扬那些消灭大火英勇奋斗的人们。
There are two statements in the body of the procedure defining a cursor that enables to return table rows. Adapt the first statement declaring the cursor to.
在此过程的主体有两个语句，其作用是定义一个用来返回表行的指针。
There are two statements in the body of the procedure defining a cursor that enables to return table rows. Adapt the first statement declaring the cursor to.
在此过程的主体有两个语句，其作用是定义一个用来返回表行的指针。
应用推荐