Then a change began slowly to declare itself.
然后，一种变化慢慢地出现，天边更加明朗。
The different phenomenon I am talking about is the birth of a type of Euroscepticism which does not declare itself.
我所说的另一个现象是还未声明的一种欧洲怀疑论的产生。
Now any object needing access to the AccountOperationValidationService simply has to implement this interface and declare itself as a client.
现在，需要访问AccountOperationValidationService的对象必须实现这个接口，并把自己声明为客户。
General Motors, once a symbol America's industrial prowess, will declare itself bankrupt within hours, in the largest-ever bankruptcy filing for a us manufacturing company.
曾经象征美国工业超凡技术的通用汽车，将在数小时内宣布破产，这是美国制造企业有史以来所申请过的规模最大的破产。
6 in particular, a service must declare itself capable of handling transactions, or to provide a compensating service if it cannot (e.g., CreateOrder service must have a CancelOrder service).
6特别地，一个服务必须声明其处理事务的能力，或者如果它不能(举例来说，CreateOrder服务必须拥有CancelOrder服务)，就要提供补偿服务。
If you can't, declare that the enclosing method itself throws the exception.
如果不能，那么声明包装方法本身抛出异常。
To illustrate this mechanism's power, the Ruby language itself USES sticky attributes to declare private, protected, and public class-scope modifiers.
为阐述该机制的功能，Ruby语言本身使用sticky属性来声明private、protected和public类作用域修饰符。
At a crucial moment the agencies would have to declare that they were unable to provide a rating of the country, as clear a signal to the markets as a downgrade itself.
在关键时刻，这些机构不得不宣布他们不能够提供那个国家的信誉评级报告，对于市场的含义等同于降级本身。
Each country may, at the time it signs this Act or deposits its instrument of ratification or accession, declare that it does not consider itself bound by the provisions of paragraph (1).
每一国家在本议定书上签字或递交批准书或加入书时，可以声明它认为自己不受第(1)款规定的约束。
Each country may, at the time it signs this Act or deposits its instrument of ratification or accession, declare that it does not consider itself bound by the provisions of paragraph (1).
每一国家在本议定书上签字或递交批准书或加入书时，可以声明它认为自己不受第(1)款规定的约束。
应用推荐