The silence ought to be a method of silent declaration of intention.
沉默属于默示意思表示的一种形式。
A will is a declaration of intention that will be carried out after the death of the maker.
遗嘱是一份在遗嘱人死后执行的意图声明。
Only under the particular conditions, can the silence have the effect of declaration of intention.
沉默只有在特定情形下，才具有意思表示的效力。
As to the contract itself the result of their unanimous declaration of intention is as same as outcome of the game.
至于合同本身- - -合同的双方当事人意思表示一致的结果，等于博弈的结局。
The explanation of declaration of intention is different from the legal act explanation or the contract explanation.
意思表示解释与法律行为解释和合同解释不同。
There isn't the provision for the explanation of declaration of intention in the current civil law, while it would be perfected in the civil code in future.
我国民法通则对意思表示解释没有规定，在未来的民法典总则中应当对此加以完善。
As the core of the system of legal ACTS, declaration of intention is the basis of the effectiveness of legal ACTS, also the base point of the estimation of the value of the legal ACTS.
意思表示作为法律行为制度的核心，既是法律行为的效力根据，也是法律行为价值评价的基点，因此，意思表示负载着法律行为制度实践化的意义。
In the law system of USA & Britain the flaws of declaration of intention are mostly embodied in the contract and the main forms are errors, misrepresentation, menace and undue influence.
英美法系主要在合同中体现意思表示瑕疵，主要形式有：错误、错误陈述、胁迫和不当影响。
Serious Declaration: We are just sales agency for the domain name. The page doesn't show any intention of the domain name's owner.
严重声明：我们仅代理此域名合作或转让事宜本段文字并不代表域名所有者意图。
He spoke against their intention to seek a declaration of statehood at the UN General Assembly in September.
他反对他们在9月联合国安理会宣布复国的打算。
The DPRK side expressed its intention that, pursuant to the spirit of this Declaration, it would further maintain the moratorium on missile launching in and after 2003.
朝方表达了这样的意愿，即根据本宣言的精神，将在2003年及之后进一步推迟其导弹的发射。
The DPRK side expressed its intention that, pursuant to the spirit of this Declaration, it would further maintain the moratorium on missile launching in and after 2003.
朝方表达了这样的意愿，即根据本宣言的精神，将在2003年及之后进一步推迟其导弹的发射。
应用推荐