Prior to filing the outsourcing Imported Goods on record, services outsourcing enterprises shall carry out customs declaration and registration formalities at customs.
服务外包企业在外包进口货物进口备案前，应在海关办理报关注册登记手续。
C. Upon the arrival of the goods at the port of destination, handling the customs clearance formalities, including but not limited to CIQ inspection commodity inspection and customs declaration.
货物到达目的地后，代理商完全负责执行通关过程中的一切必要事项，包括但不限于商检，报关，报检程序。
No one who has not obtained the qualifications of a customs agent or who has not been registered at the customs may go through the procedure of customs declaration.
未取得报关员资格且未在海关注册的人员不得办理进出口货物申报手续。
May I have a look at your customs declaration form, Sir?
先生，可以看看您的海关申报书吗？
A better solution should be, before the arrival of the goods at the from consignor to get the related documents, so that the action of the more easy customs declaration.
一个较好的解决办法应该是，在货物抵达之前就从发货人那里取得相关的单证，从而使报关的动作更为从容。
However , declaration at the customs is still necessary , and the customs shall check the " uniformed invice for exporting cultural relics " and appraisal marks by relics administration departments.
携运文物出境时，必须向海关申报、海关凭“文物古籍外销统一发货票”和文物管理部门盖的鉴定标识查验放行。
The port Customs shall deal with the formalities for direct transit . The owner of the goods or the agent need not go through the declaration formalities at the designated Customs in advance.
口岸海关以直转方面办理转关手续，货主或其代理不需事先在指运地海关办理报关手续。
Hold certificate of CO application, at least one year experience at customs declaration.
持有原产地证申报员证书，一年以上海关报关经验。
Article 2 export enterprises shall complete the formalities for the obtaining of customs declaration form for export drawback at the customs in accordance with these Provisions.
第二条出口企业应按本办法的规定向海关办理申领出口退税报关单手续。
At the customs, you have to make a written declaration of all goods you have bought abroad.
在海关，你必须把你在海外买的物品进行书面申报。
China. May I have a look at your customs declaration?
欢迎来中国。我可以看一下您的入境申请报表吗？
Welcome to China. May I have a look at your customs declaration form?
迎来中国，我可以看一下您的入境申请报表吗？
May I have a look at your customs declaration?
我可以看一下您的入境申请报表吗？
May I have a look at your customs declaration?
我可以看一下您的入境申请报表吗？
应用推荐