This is unofficial body, and has no decision power.
这是一个非官方的主体，而且没有任何决定权。
The decision power of family affairs is in the hand of my mother.
重大家庭事务的决策权在我妈妈的手中。
Decision efficiency of an organization depends on the match degree between knowledge and decision power.
组织的决策效率取决于决策权和知识之间的匹配程度。
The most concise decision rule set that satisfies condition of mean decision power is regarded as final reduction result in the new reduction model.
新的约简模型将满足平均决策强度条件的最简规则集作为最终的约简结果，解决了不相容决策表约简结果不一致的问题。
In two cases that upstream and downstream firms have the decision power of intermediate product prices in a two-level supply chain, the dynamic pricing mechanism of intermediate products is studied.
在两级供应链上下游企业分别具有中间产品价格决定权的情况下，研究了中间产品动态定价机理。
He said he was very sorry because it was beyond his power to make the final decision. In that case, I had to turn to others for help.
他说他很抱歉，因为他无权做最后的决定。在那种情况下，我不得不向别人求助。
But on the more important matter of the Constitution, the decision was an 8-0 defeat for the Administration's effort to upset the balance of power between the federal government and the states.
但在更重要的宪法问题上，政府试图打破联邦政府和各州之间权力的平衡，结果以8比0的失败告终。
Power and decision-making are largely in the hands of one person, Steve Jobs.
权利和决策都集中在一个人手里，史蒂夫·乔布斯。
A decision on whether to proceed with a landmark hydrogen power and carbon capture project in Abu Dhabi was postponed by 18 months in a February announcement.
阿布扎比正在考虑实施一项具有里程碑式意义的水力发电和碳捕获工程。而今年二月的一份公告中称，决策的最终时间又向后延迟了18个月。
He has the power to do some things by executive decision, and has done so with efficiency standards on light bulbs and cars.
有些事情他可独断决定，比如他已实施了灯泡和汽车的有效标准。
Lahm's acquiescence to the decision means that low has successfully avoided what had begun to look like a bitter power struggle.
拉姆对决定的默认意味着勒夫已成功地避免了刚刚开始的权利之争。
As we tell our family, Twitter our friends and post on Facebook what we have learned, the power of our individual decision multiplies.
如果我们能把这点认识告诉家人，Twitter给朋友，或者在Facebook上转发本帖，那么我们一个人的决心就会倍增成众人的力量。
Continue reading the main story They have no power of decision.
他们没有决定的权利。
And nothing that has happened since that Nov. 7 decision -the crisis at Citigroup, the drama of the automakers or the assault on Mumbai -has made the transfer of power look any less perilous.
而直到11月7日决定做出前，并没有大事发生——花旗集团的危机、汽车制造商的麻烦、孟买的攻击都没有触发——让这次权力过渡看起来没那么危险。
Instead, make the decision on the basis of whether you need the power of ReentrantLock.
相反，应当根据您是否需要ReentrantLock的能力来作出选择。
Big banks, however, still have enough lobbying power to ensure that not every decision goes against them.
但是大银行仍然有以确保并非每个决定都对其不利的游说能力。 Bing的结果：但是，大银行，仍有确保不是每个决策是违背他们的足够游说权。
The decision to evacuate Hawaii was based purely on the tremendous power of the earthquake in Chile, which at magnitude 8.8, was the fifth largest in the past 110 years.
做出撤离夏威夷的决定纯粹是由于这次智利发生的地震威力实在巨大，达到了里氏8.8级，是过去110年里发生的第五大地震。
A mediator has no power to impose a decision, but will work to help find a mutually acceptable solution to the dispute.
调解人不能强制性的作出决定，但是可以帮忙找出一个双方都可以接受的解决纠纷的办法。
By breaking down into smaller organizational units such as teams-and giving them real decision-making power - even the largest companies can become nimbler than their competitors.
通过将组织结构缩小到更小的单位——像团队那么大，给他们真正能够做决策的权利——就算最庞大的公司都能也能变得比对手更灵活。
Replacing the current generation of nuclear power stations when they reach the end of their lives is a tough decision. So is not replacing them.
当现有核电站生命周期走到尽头时，是否更新换代他们是一个难以做出的决定，同样也很难决定不予更新。
Perhaps the person you are speaking to does not actually hold the decision making power, but does not want to give that fact away.
也许与你交谈的人并不是真正具有决策权利的人，但他不想把这一事实公之于众。
This decision is also based on client access types and response times, as well as other infrastructure capabilities such as network connectivity, bandwidth, and power outage risks.
这个决策还依赖于客户机访问类型和响应时间，以及其他基础设施能力（如网络连接、带宽、断电风险）。
Strictly speaking, the decision applies only to emissions from vehicles, but another, similar case involving coal-fired power plants is pending in a lower court.
严格说来，该裁决仅适用于交通工具排放的气体，但是另一个类似的、涉及火力发电厂的案件正在低一级法庭等待宣判。
Women are as equal as men in modern society, which means women have the same power to make decision as men, and shows their own ability.
现代社会中，男人和女人已经平等了，这就要求女人在爱情上和男人一样有决定权，她们甚至觉得，自己出钱了，是自己能力的一种体现。
The decision is a victory for anti-nuclear groups that have long labeled Hamaoka as the country's most dangerous nuclear power plant.
暂时关闭滨冈核电站是反核组织的胜利，因为他们早就把滨冈核电站列为日本最危险的核电站。
Your faith in your own decision-making power is fortified.
你的自己做决定的信念加强了。
It gives increased power to the Bank of England, though its decision-making would become more collegiate and less concentrated on the governor.
虽然英格兰银行决策制定将更加程序化，但是英格兰银行的权力增加。
Toshiba did not say how many its wafer fabs have been directly affected by events on Friday or are now being closed due to the power saving decision.
东芝并没有公布其属下的芯片厂在上周五的地震中有哪几间受到了直接的影响，也没有公布哪几间芯片厂会受到这次断电行动的影响。
Toshiba did not say how many its wafer fabs have been directly affected by events on Friday or are now being closed due to the power saving decision.
东芝并没有公布其属下的芯片厂在上周五的地震中有哪几间受到了直接的影响，也没有公布哪几间芯片厂会受到这次断电行动的影响。
应用推荐