If they cannot reach an agreed time by 23.59 GMT Thursday, admins should be notified and will decide a time.
如果双方没有在格林威治时间周四23:59分之前协商出比赛时间,组委会将订出时间并通知双方。
If there is a fire, you might not have much time to decide what to do.
如果发生火灾,你可能没有太多的时间来决定该做什么。
Many of us choose words in a hurry and don't take the time to decide if they are proper.
我们很多人选择词语都很匆忙,没有花时间去决定它们是否合适。
If you decide that you need to read the whole book, decide how much you can read at a time.
如果你决定需要阅读整本书,决定一下你一次能读多少内容。
Here are three ways to choose a realistic marathon time goal, which will help you decide how fast to train and how fast to run on race day.
下面有三种决定现实的马拉松的时间目标的方法,这将帮助你决定你在锻炼时跑多快,正式比赛那天又是多快。
One way to be a person of action is to think through some situations and decide beforehand how you will react when the time comes.
成为有行动的人的一个方法是透彻思索一些情形,并事先决定当那些时刻到来时你将如何反应。
For again, only after you've considered all sides will you be in a meaningful position to choose one-when that time comes to decide.
再次申明,当你多角度地思考过一个具体的问题后,你才能真正找到一个有意义的时间来决定思考什么。
You might decide not to have a time limit for this cache.
您可以决定这个高速缓存没有时间限制。
The worst time to decide that standards are needed is when you need them most, such as during a planned or unplanned outage.
不要等到必须使用它们的时候才确定所需的标准,比如在出现了计划内或者计划外停机的情况时。
Once you get your holiday job, decide if it is something you would want to do for a longer period of time.
在你得到一份假期工作之后,就可以决定你是否想长期做下去了。
Make a date with your child for a specific day and time, and together you should decide what you want to do on that date.
和孩子约在某一时间或地点,可以一起决定在约会时做什么。
I guess what I am trying to say is that when you decide to recover, accept that it is a process and it does take time.
我想说的是,当你决定要恢复的时候,需接受恢复是一个缓慢的过程。
Some people are distracted doing more than one thing at a time so they have to decide on plan A or B, but can only choose one。
还有些人则容易因为数事并举而分心,只得决定是执行A计划还是执行B计划,只能二选其一。
Most of the time I have a great idea while listening to a song for the 900th time in a day, decide to make a poster about it and then email it to the musician.
大多时候,在一天中把一首歌听到了第900遍时我产生一个伟大的想法,决定做一张关于这首歌的海报并用电子邮件发给那个音乐人。
Then you take some time to think about your interests, decide on a study focus (like a major), and develop a study plan.
然后花一些时间对这些兴趣进行思考,再决定一个学习重点(类似于专业),最后制定学习计划。
If you decide that you could use a helping hand - on occasion or at regular intervals - it's time to find the best assistance for your needs.
如果你决定有时或者每隔一段时间能够用到他人之力的话——那么是该为你的需求寻找最佳助手的时候了。
On the other hand if you decide that your time as a single is a great opportunity to be yourself and make yourself happy you'll find single life much more fulfilling.
相反,要是你决定把身为光棍的时间都当作独处的机会,做真实的自己,努力让自己快乐,那么你会觉得单身生活也是丰富多彩的。
Every time Elna Baker hits the heavy-breathing stage with a new guy, she has to decide whether to lose her virginity.
每次爱尔娜和一位新对象进行到了呼吸沉重的阶段,她就得决定是否要失去童贞。
If you are married already or have been living together for a long time, you may hear some interesting news from your partner, or you may decide to welcome a baby soon.
如果你已婚,或者已经同居一段时间了,你会从你的另一半听到一些有趣的消息,或者你决定要一个孩子。
A client application may decide at any time to discontinue the parsing process, and no tricks are required to stop the parser.
客户应用程序可以决定何时中止解析过程,让解析器停下来也不需要什么诀窍。
This could be done by showing real-time price and usage information on a display so that consumers can decide whether to turn on the washing machine.
要做到这点,可在面板上显示实时价格和使用信息,这样用户可决定是否要打开洗衣机。
Some time later - the other guests. These guys are goldminers. They decide to stay for a night.
一会儿,其他客人。这些人是淘金者,决定在此度过一个晚上。
On the other hand, if you decide that your time as a single is a great opportunity to be yourself and make yourself happy, you'll find single life much more fulfilling.
另一方面,如果你认为作为单身生活时间是一个绝好的机会认识自己和让自己快乐,你会发现单身生活更加充实。
The style sheet compiler therefore constructs a decision tree which is used at run time to decide which template rule to apply to a given node.
因此样式表编译器构造了决策树,在运行时用它来决定将哪个模板规则应用于给定节点。
If you book a holiday and the flight is cancelled, you may decide to use a different airline the next time.
如果你预定了一张假期机票,却被告知你预定的航班被取消了。那么下次你可能会换一家航空公司。
People get distracted, they have bad days, and they sometimes just decide to skip a certain piece of the process because it's time-consuming or difficult.
人们注意力分散,他们运气不好,或者有时只是因为某个流程片段非常耗时或困难而决定跳过它。
However, Juma has pledged that if the youngsters decide not to marry in a decade's time, he'll honor their request.
然而,朱玛承诺说,如果这对年轻人十年后若不打算结婚了,他还是会尊重他们的要求的。
French judges will decide whether to launch an inquiry that would bring Christine Lagarde under scrutiny at a time when she is lobbying for the IMF's top job.
法国法官们将决定是否对克里斯蒂娜·拉加德展开调查,届时,拉加德正处在竞选国际货币基金组织总裁的关键时刻。
French judges will decide whether to launch an inquiry that would bring Christine Lagarde under scrutiny at a time when she is lobbying for the IMF's top job.
法国法官们将决定是否对克里斯蒂娜·拉加德展开调查,届时,拉加德正处在竞选国际货币基金组织总裁的关键时刻。
应用推荐