Ideally a wire transfer, card payment or direct debit from Berlin to Barcelona should cost no more time, sweat or money than one from Berlin to Bielefeld.
最理想的情况是：通过网络转账，信用卡支付或直接扣款，同样的操作在柏林和巴塞罗那之间不应当花费相对于柏林和比勒费尔德之间更多的时间，精力或费用。
To avoid the direct debit dishonor situation, please do not cancel your old account until after the first successful direct debit from the new account is effected.
为避免拒绝支付的情况发生，请于新户口第一次成功直接付款后，才取消旧户口。
Debit money from a particular account.
从特定的帐户中取款。
Payments associations would lose out if customers pay for goods directly from their bank accounts (whether via mobile phone or online banking services) rather than with credit or debit CARDS.
如果客户直接从银行账户(手机或是网上银行)而不是信用或借记卡上支付，那服务商搭建的支付联盟就失败了。
The company is poised to capitalize on a growing global shift from high-cost credit CARDS to debit CARDS.
这家公司正调整姿态，以适应日益增长的从高成本信用卡转变为借记卡的全球趋势并从中获利。
Users were delighted to hear from us, because it reminded them that we're more than a set of pages and a monthly debit.
用户因为我们的联系很高兴，因为这是他们想起我们不仅是一堆纸和每月的借方。
The best way to access cash is to use your debit card to withdraw money from bank machines along the way (bonus travel tip: don't ask for an 'ATM' abroad, ask for a 'bank machine').
一路上获取现金最好的办法就是用借记卡从银行取。
The cheapest way to get them is by using your card's debit function, which takes the money directly from your savings or checking account, although a transaction fee may be charged.
最便宜的方法是直接从你的现金或者储蓄账户取钱，虽然会收取一定的手续费。
Now, from transaction management implementation's perspective, the value of the same point in the business dimension does not matter — it could be credit, debit, or anything else.
现在，从事务管理实现的角度看，这一点在业务维中的值是不重要的——它可以是credit、debit或者任何其他值。
Gonzalez and others stole more than 90 million credit and debit card Numbers from credit card company and retailer networks.
AlbertGonzalez和他的同伙从信用卡和零售商网络中偷盗了超过9千万的信用卡和借记卡帐号。
When you get a new debit card or credit card from your bank, your bank typically asks you to 'activate' the card before you can begin using it.
当您从银行申请到新的借记卡或信用卡时，银行通常会要您“激活”此卡后才能使用它。
All VIP members will receive a free debit card in order to be able to withdraw the funds from the balance when program ends.
所有的VIP会员将获得一个免费的借记卡，以便能够收回资金从平衡班。
In case a cardholder has made multiple redemptions, card Centre reserves the right to debit the original price of the gift from the cardholder's account without prior notice.
对于重复领取礼品的客户，卡公司保留于其信用卡户口内扣除重领礼品价值的权利，而毋须事先通知。
In the third part, the author discusses the legal problems arising from the debit and credit premium by brokers.
第三部分讨论保险经纪人代收代付行为时间的法律问题。
If you pay with debit card at certain shops you can take an additional sum from your account at no extra charge. This is often called "cashback".
在某些商店，用借方卡付钱时，你还可以另外从你的帐上提款而不必交手续费。
In the UK, many people pay for bills, etc... using a system called "direct debit", where money is taken directly from their account by the company providing the goods or service.
在英国，许多人付帐单，等等…用一个系统被称为“直接付款”，即金钱而采取的是直接从他们的帐本公司提供的商品或服务。
The folk debit of the Yao nationality consists of the free interest in its nationality and the usury from the Han nationality and the Zhuang nationality.
瑶族的民间借贷主要包括族内的无息借贷和瑶族向汉、壮等族的高利贷借贷。
Please debit the points required from my above credit card account.
请于本人上列之信用卡户口内扣除所需积分。
Apple and Amazon have been the exception to the rule because they have been able to build consumer bases in the hundreds of millions while demanding credit or debit card details from them.
苹果和亚马逊已在规则之外了，因为它们已经能够建立数以万计的消费者基础，同时从这些消费者身上得到借记卡或信用卡信息。
Since 1975, Visa has issued over 20 million debit cards that deduct money from one's bank account.
自从1975年以来，维莎已经发行了超过2千万张可以从银行账户扣钱的借记卡。
Parents who have found big credit card and debit card charges for unauthorized online purchases by their teens might be wondering what they can do to prevent it from happening again.
如果家长们发现自己十几岁的孩子在他们不知情的情况下用信用卡或者借记卡在网上支付了很多账单，他们可能需要一个好的方法来阻止这种事情再次发生。
It 's a good start if you switch from paying for merchandise and services with a debit or credit card to paying with cash.
如果你能够将刷卡消费的习惯改成现金消费将是很好的开始。
The client can pay with credit cards, debit cards, cash, cheques, transfer from account to account, etc.
使用智能卡注册站为代表另一用户的智能卡申请一个证书。
The client can pay with credit cards, debit cards, cash, cheques, transfer from account to account, etc.
使用智能卡注册站为代表另一用户的智能卡申请一个证书。
应用推荐