古鲁先生仍然被判死刑。
她仍然在死刑名单上。
There are currently 99 inmates on death row, five of whom are women.
目前有99名囚犯被判处死刑，其中有5人是妇女。
No one had ever before walked off Arkansas's death row in such a manner.
能以这样的方式从阿肯色州的死刑中幸免这还是首例。
The Bishop is firm; if an inmate on death row asks for help, the Bishop will intervene.
但主教很强硬，如果一个死刑犯向他请求帮忙，他总是会介入的。
He points her to Project Justice, a law firm that deals exclusively with death row cases.
他要她去找“终极正义组织”，一家法律事务所，只处理死刑案件。
Since 1973, 124 Americans have been released from death row because of doubts about their guilt;
1973年以来，因为案件仍存有疑点，124名美国人脱离了等待行刑的队伍。
Even the San Quentin prison, built during the gold rush and housing the state’s death row, may go.
就算是建于淘金热时期，现在关押着加州死囚的圣昆汀监狱也榜上有名。
Texas has taken the decision to end the tradition of allowing Death Row inmates to choose their last meal.
德州已经决定要结束这项传统，不再允许死刑犯选择他们的最后一餐。
Those on death row must have lawyers arguing expensively about their fate, sometimes for a decade or more (see chart 2).
那些等待行刑犯的要价不菲的律师们为死刑犯争取未来，有时候要拖十年或者更长时间(见图2)。
Japan reinstated capital punishment in 1993 after a four-year moratorium and executes prisoners on death row by hanging.
日本在暂停了4年死刑之后，于1993年恢复了死刑，推迟了处决那些死刑犯。
Years later, John M. Martini, who is on death row in New Jersey for another murder, was convicted of killing Duval after stealing her profits from a house sale.
几年之后，约翰•M•马提尼被宣判有罪，他是在盗窃了杜乌尔出售住宅所得钱款后将她杀害的。 他因新泽西州另一起谋杀案现被关在死囚牢房里。
Instead, the Indonesian Supreme Court recently replaced four of those sentences with death, bringing to six the number of Australians on death row in Indonesia.
相反，印度尼西亚最高法院近期决定驳回上诉，追加另外4起死刑判决。现在一共有6名澳大利亚公民正在印度尼西等待死刑的到来。
When death penalty opponents point to the people exonerated from death row, death penalty proponents respond that none of the exonerated were actually executed.
当死刑反对者指出，人民免除死牢，死刑支持者回应，没有任何实际执行无罪。
At the same time the number of death sentences actually imposed has fallen by nearly two-thirds, while the number of inmates on death row has also begun to decline.
同时，实际执行的死刑数量已经下降了将近三分之二，而死囚区的同狱犯人人数也已经开始减少。
Fox's prison Break began as the story of a structural engineer who intentionally botched a bank robbery in order to be thrown into prison alongside his brother, who was on death row.
福克斯电视台的热片《越狱》讲的是一名建筑工程师抢劫银行以入狱，为的是救出他被判死刑的兄长。
A Buddhist, she fiercely protected the lives of 44 death-row convicts.
作为一个佛教徒，她有力地保护着44个死囚犯人的生命。
His death prompted a row between relatives living in the US and those in Rwanda.
他的去世导致他居住在美国和卢旺达的亲属之间发生争吵。
Mr Dow is unable to save Quaker, largely because the case was badly mishandled by his initial lawyer, a common predicament for death-row inmates.
大卫·道救不了贵格，主要是因为该案的前律师处理得很糟。对死囚区的犯人来说，这种困境司空见惯。
Mr Dow is unable to save Quaker, largely because the case was badly mishandled by his initial lawyer, a common predicament for death-row inmates.
大卫·道救不了贵格，主要是因为该案的前律师处理得很糟。对死囚区的犯人来说，这种困境司空见惯。
应用推荐