As I’ve said many times before French as a language is largely an evolution of Latin and so we can look back to the Latin words funus and funer meaning “death rites.”
我之前已经说过很多次,法语主要由拉丁语演变而来,因此我们能更向前考察,拉丁语的funus以及funer的意思是“死亡仪式”。
As it seemed there were no prayers or liturgies specifically for the death of pets, he wrote the book Animal Rites.
似乎对动物的死亡没有任何专门的祷告或仪式。
Their work changed the way war was perceived, for it showed in uncompromising detail the horrors of death in war and the unceremonious expediencies of battlefield last rites.
他们的工作改变了感知战争的方式,因为它不折不扣地记录了战争死亡的恐怖和战场阵亡者死前的状态。
Hakka funeral rites is the complete expression of death sense and the funeral custom's essence.
客家丧葬礼俗是对生死观念和丧葬习俗本质含义的完整表现。
From the moment of their master's death, the regents of the temple began rites of divination to identify their master's reincarnation, and eventually all signs converged on the immediate neighborhood.
在上师归西的同时,寺庙摄政者们就开始举行一个占卜仪式,来确定他们师傅的转世投胎,最终,所有标记都指向了紧挨他们的邻居。
From the moment of their master's death, the regents of the temple began rites of divination to identify their master's reincarnation, and eventually all signs converged on the immediate neighborhood.
在上师归西的同时,寺庙摄政者们就开始举行一个占卜仪式,来确定他们师傅的转世投胎,最终,所有标记都指向了紧挨他们的邻居。
应用推荐