Final 2006 statistics for the United States show that coronary heart disease (CHD) is the single leading cause of death in America. CHD causes heart attack and angina.
2006年美国的最后统计显示冠心病是美国单一的首要死亡因素，冠心病能引起心脏病突发及心绞痛。
The final enemy to financial success is the unexpected: unemployment, death, illness, and legal complications.
财务成功的最后一个敌人是不可预知的事物：失业、死亡、生病、法律纠纷。
"Everyone can now draw a line. This is the final curtain. This is the beginning of a new chapter," declared Guma al-Gamaty after Gaddafi's death was confirmed.
“每人现在都可以设立时间表，这是最后的帷幕。这是新篇章的开始，”格马提在卡扎菲之死被确认后如是说。
The final death toll is unknown, but could be as high as 650.
最终的死亡数据尚不清楚，但有可能达到650人。
But the final death toll is likely to be much higher.
但是最终的死亡人数更多。
The one guy the Lord used as the final "straw" that broke my spiritual back was a guy named Richard (who is now on Death Row on another charge).
被狱长欺压到极限的男孩，让我重新找到了精神寄托。 这个男孩名叫理查德（如今在另一家监狱被判处死刑）。
The dying old man should be first helped,however, his final destination is death.
老人快要死了，你首先应该先救他。
Even if fate calls before you get the final victory touched the unavoidable death, my love! Then you die. Because death is success, it is victory.
即使命运叫您在得到最后胜利之前碰着了不可躲避的死，我的爱！那时您就死。因为死就是成功，就是胜利。
This is Bruce Lee's final film appearance before his death on July 20th, 1973.
这是李小龙逝世之前，他于7月20最后一部电影的出现，1973年。
NPR's Tom Bowman reports some of the several dozen other hostages have been killed in an ongoing crisis, though there is no word on a final death toll.
NPR新闻的汤姆·鲍曼报道尽管没有详细透露最后的死亡人数，几十名其他人质在一场持续的危机中被杀。
The final aspect of building a rotation for Death Knights is to understand the best usage of Runic Power for your spec so that you can cover rune blackouts to best effect.
死亡骑士建立循环的最后一个方面就是要懂得不同天赋下，全部符文冷却时，符能的最佳利用方式。
Doctors are also fallible, and it is understandable that they would not want to make the final decision about when death should occur.
医生也是容易犯错误的。他们在何时死亡的问题上不愿做最后决定也是可以理解的。
The ultimate family emergency is, of course, death, and this is the most robust excuse of them all - timeless, final, and untouched by technology.
当然，终极的家庭不测是死亡。这是最强有力的借口——不受时间限制，不受技术影响的终极武器。
This is Nibbana, the Deathless, the stilling of volitional activities, the final liberation from all conditioned formations and thus from impermanence and death.
这就是涅槃、不死、意志活动的止息、从一切缘起造作也就是从无常与死亡中的最后解脱。
Many accepted models of the universe predict that in 10 to the 100 years, whatever intelligence is left will witness the universe's dark era and its final heat death.
许多广为接受的宇宙模型预测在10的100次方年之后不论什么样的生命形式存在都会见证宇宙的黑暗时代以及它最终的热寂。
Death is the end of life, so the final destination of life is death.
死亡是生命的终结，所有生命的最终目标是死亡。
There is another set of reasons why we don't find it easy to talk about the care of the elderly: many of them are in the final years of their lives. They are living very intimately with death.
关于为什么我们认为照顾老人不容易还有另一系列的原因：他们之中很多人都是处在人生的最后几个年头，活的离死亡非常近。
This is the final resting place of 'JS', the 14-year-old British girl who fought for the right to be frozen after her death.
这是14岁的英国女孩“JS”的最后一处安息之地，她争取了在死后被冷冻的权利。
The final level is what I consider to be the "real" karate - the life-or-death scenario.
最后一个层次我认为称得上“真正的”空手道-生与死的较量。
As the final outcome of a variety of diseases, sudden cardiac death (SCD) is a result of a synergy in organizational structure, functional metabolic and genetic factors.
心源性猝死是多种疾病进展的最终结果，是组织结构、功能代谢以及遗传因素的协同促成的结果。
Police officials say the incident is being classified as an accidental death, but St. Louis Medical Examiners will make the final ruling after an autopsy scheduled for later today.
警察官员称此事件属于意外身亡，但今天晚些时候尸检后，圣路易斯验尸官将做出最后的判定。
But the graves should not be the final destination of mankind, death is not our end.
但是坟墓不应该是人类最后的归宿，死亡也不是我们的结局。
The final say is left to your surviving relatives, who must make up their minds in the critical hours after brain death has been declared.
最后的发言权掌握在那些活着的人手里。他们必须在你被宣布脑死亡之后的关键时刻决定捐还是不捐。
He is the chief editor of Poetry Monthly, and has published books of poetry including To a Piece of Cloud, The Final Way, Grey Doves and Death Order.
安徽省濉溪县人。主编《诗歌月刊》。出版诗集有《给一朵云》、《最后的道路》、《灰色鸽群》、《死亡秩序》等。
He is the chief editor of Poetry Monthly, and has published books of poetry including To a Piece of Cloud, The Final Way, Grey Doves and Death Order.
安徽省濉溪县人。主编《诗歌月刊》。出版诗集有《给一朵云》、《最后的道路》、《灰色鸽群》、《死亡秩序》等。
应用推荐