Is there anything in my life that will not be destroyed by my death?
在我的生命中有什么东西不会被我的死亡摧毁吗？
Anything with a four is not good because four sounds similar to death in Chinese.
任何带4的东西都不好，因为4在汉语里和死谐音。
Is there anything on earth which cannot be doubted except death, the only certainty in this world?
这个世界上除了死亡，这一最不可辩驳的事物之外，还有什么是不能被怀疑的？
If Microsoft's Red Ring of Death debacle has taught us anything, it's that technology is far more ephemeral now than it's ever been.
要说微软(Microsoft)的三红死机事件教给我们一个什么道理，那就是如今的技术与过去相比显得昙花一现。
Participation in a death car race gives you the right to cut off your rival, ram his car, hit it in the rear and do anything that is not allowed on the road.
参与到一场死亡赛车中，你拥有可以切烂对手的权利，冲撞他的赛车，从后面撞翻他。你可以做任何在公路上不允许的事。
The Death of Ivan Ilych is a late piece of writing, or relatively so, and it's as good as anything Tolstoy ever wrote: a vivid account of the dying process, as harrowing as anything I have ever read.
伊凡·伊里奇之死是托尔斯泰晚年，或者是相对较晚的作品，但是绝不逊色于他的其它任何小说。这本书如此生动地刻画了死亡过程，让人刻骨铭心。
In a word, neither death, nor exile, nor pain, nor anything of this kind, is the real cause of our doing or not doing any action, but our opinions and the decisions of our will.
总之，我们采取或不采取任何行动的真实理由，不是死亡，流放，痛苦，及所有诸如此类的事物，而是我们的想法以及来自我们自由意志的决定。
SM: It is a good definition for photography, more and more I can't dissociate it from anything that says deterioration or death.
穆：这是对摄影很好的定义，我越来越多地无法将腐朽或是死亡从任何事物中分离出来。
A man can be an artist... in anything — food, whatever. It depends on how good he is at it. Creasy's art is death.
一个男人能成为一位艺术家…在任何东西上——食品，等等。这要看他对该物有多精通。克雷塞的艺术就是死亡。
What? Is this death? So soon? Impossible! Why, I have had no time to do anything yet... I have only been making ready to begin!
什么？这是死亡？这么快？不可能！为什么，我还没有时间作任何事…我正准备开始！
Like the outcome after an exam, death makes us aware of anything, That is, its too late to take a tumble.
死亡教会人一切，如同考试之后公布的结果？虽然恍然大悟，但为时晚矣！
Death is not the end of anything.
死亡并不是一切的终结。
Some see death as having some greater purpose, but when it is one of your own, it is hard to grasp anything good comes from it.
有些人认为死亡有很重大的意义，但当它降临到你身上时，你不会觉得它有任何的好。
The fact that an aeroplane is up in the air and cannot stop if anything goes wrong, makes it perhaps a matter of life or death that its performance is absolutely dependable.
事实上，飞机是在空中，不能停止，如果任何事情都会发生错误，这使得或许是生死存亡，其性能绝对可靠。
Master Zeng said, "I heard it from the Master, 'There is hardly anything that can make a man spontaneously exhaust his grief. If an exception must be made, it is perhaps a parent's death."
曾子说，“我听老师说过，一个人平时是不轻易表露自己的真实感情的，如果有，那一定是在他亲人去世的时候吧！”
Master Zeng said, "I heard it from the Master, 'There is hardly anything that can make a man spontaneously exhaust his grief. If an exception must be made, it is perhaps a parent's death."
曾子说，“我听老师说过，一个人平时是不轻易表露自己的真实感情的，如果有，那一定是在他亲人去世的时候吧！”
应用推荐