They maintain that as long as a doctor prescribes a drug for a legitimate medical purpose, he has done nothing illegal even if the patient USES the drug to hasten death.
他们主张，只要医生开药是为了合法的医疗目的，那么即使病人使用这种药物加速了死亡，医生也没有做什么违法的事。
As a doctor, I watch people facing death daily.
作为一名医生，我每天看着人们面对死亡。
She returned to Texas for medical assistance and the doctor there said that she would be in danger of death if the infection spread.
于是她回到德克萨斯就医，那里的医生说：如果感染蔓延，可能有死亡的危险。
Therefore, the doctor for the deceased woman could be so natural for her death.
所以，那位产妇的主治医生对产妇的死亡可以视若无睹。
As a doctor I know that this is not a wholly unsubstantiated fear. But it is not death that scares many people - it is often the process of dying.
作为一名医生，我明白这种恐惧并不是完全不能克服的；但是很多人惧怕的不是死亡，而是走向死亡的那段时日。
A law enforcement official with knowledge of the investigation into Michael Jackson's death says the pop star's personal doctor administered the powerful drug that authorities believe killed him.
一名熟知迈克尔·杰克逊死因调查案的执法人员表示，当局认为杰克逊的私人医生所开具的强效药物杀死了这位流行歌王。
It's a day Jackson's father marked by filing a wrongful death lawsuit against the doctor charged with giving his son a lethal dose of sedatives.
杰克逊父亲也在这一天将他的心理医生告上法庭，称正是医生所开的致命剂量的镇定剂致其儿子的死亡。
Prosecuting would not be in the public interest, he held: Mr Rees was motivated by compassion; Mr Irwin, a former doctor, was an elderly man; and neither had profited from the death.
斯塔·梅尔称，起诉他们不符合公共权益：里斯先生是出于怜悯之心；而以前当过医生的埃尔文先生也已是老人了；加之，两人都没有从病人的死亡中获得任何好处。
The story ended badly, with the good doctor put to death as a traitor and Caroline Mathilde exiled to Hanover, the British monarchy's ancestral home.
这个故事结局很悲惨，一位好医生被冠以叛国罪而处死，卡罗琳•马蒂尔德被流放到英国君主制度祖先的家乡汉诺威。
The singer and sometime model, 24, was having a facial bone-shaving operation, when the doctor is thought to have made a mistake, causing blood to flood into her throat and choke her to death.
24岁的王贝，是一名歌手兼模特，当天接受了面部磨骨手术。当医生意识到出现了操作问题时，血液已通过她的喉部进入气管，造成窒息。
If you're found to be at high risk of sudden cardiac death, your doctor will usually suggest that you avoid competitive sports.
如果你有心脏猝死的可能性，你的医生通常都会建议你不要参与体育竞赛。
She interviewed immediate family members, her mother's friends, and her mother's doctor at the time of her death.
她曾拜访过直系亲属、母亲的朋友和母亲死前的医生。
Last November the agency charged a French doctor for allegedly tipping off a trader at a hedge fund about a death in a clinical drug trial.
去年十一月份证券交易委员会机构指控一个法国医生非法向一个对冲基金提供内幕消息，这是关于某个药物临床试验过程中导致一起死亡的消息。
Their risk of death from breast cancer was fifty-six percent lower, says Doctor Susan Domchek.
Domchek博士称，他们中死于乳腺癌的几率也下降了56%。
It is akin, he says, to being a doctor "looking for pulse rates in his patients and finding them near death."
他说，这就好像一个医生在找病人的脉搏，却发现他们已濒临死亡。
Has ruled that Michael Jackson's death was homicide, while police have found evidence pointing to manslaughter during a search of a clinic used by his doctor.
的死因定为他杀，同时警方在搜查杰克逊私人医生诊所的过程中发现了可证明其过失杀人的证据。
他们称他为死亡医生。
"After the death, the doctor came," he observes dryly.
“死亡去了，医生来了”他干巴巴的描述。
“After the death, the doctor came, ” he observes dryly.
“死亡去了，医生来了”他干巴巴的描述。
Moran was Churchill's doctor from 1940 until the great man's death in 1965.
莫兰从1940年起担任丘吉尔的私人医生，直至1965年这位伟人逝世。
He was unimaginable pain, and he was scared to death about what the doctor was actually doing, and as he was screaming and crying and then he sees my wife and I are crying as well.
‘他经历着难以想象的痛苦，医生的举动让他害怕的要死，当他痛哭尖叫时却看到我和妻子也在旁边默默的哭泣。’
Jackson is currently pursuing a wrongful death suit against his son's doctor, Conrad Murray, who is accused of administering the lethal dose of Propofol responsible for the King of Pop's death.
与此同时，杰克逊正以“过失杀人罪”起诉迈克尔的私人医生康拉德-穆雷，他向迈克尔注射了过量异丙酚导致了这位一代天王的英年早逝。
But in a health care facility, it can make the difference between life and death for patient and doctor.
但是在医疗机构里，它可能是关系病人生死的大事。
The death of that good doctor put about everybody.
那位优秀医生的死使大家很难过。
Prospective jurors in the trial of Michael Jackson's doctor have disclosed in writing their views about prescription drugs, doctors, celebrities in court and the life and death of the entertainer.
未来担任迈克尔·杰克逊医生审判的陪审员们已经透露他们写下了他们对于处方药，医生，法庭上的名人，该艺人的生与死的一些看法。
What a pity is the death of Ruan Guang who is died before her coming marriage with a handsome responsible doctor.
让我们感到遗憾的是阮管的死，她本可以和一个帅气负责人的医生结婚的，可是在结婚前逝去了。
Maj. Nidal Malik Hasan, the U.S. Army doctor named as a suspect in the shooting death of 13 people and the wounding of 31 others at Fort Hood, Texas Photo: getty.
利达尔·马里克·哈桑，美国陆军军医，德克·萨斯胡德堡枪击案中造成13死31伤的嫌犯。
Maj. Nidal Malik Hasan, the U.S. Army doctor named as a suspect in the shooting death of 13 people and the wounding of 31 others at Fort Hood, Texas Photo: getty.
利达尔·马里克·哈桑，美国陆军军医，德克·萨斯胡德堡枪击案中造成13死31伤的嫌犯。
应用推荐