Dr. King’s death left a void in a nation desperately in need of his allegiance to nonviolence and his belief in the promise of America, and now in danger of losing both.
金博士的死使这个国家出现了个空白处，而这时的国家恰恰最迫切需要人们继续坚持非暴力的信念，继续坚定对美国美好未来的信念，尽管这两种信念现在正面临着失去的危险。
The stoplight had changed to green. She drove on, trying desperately to keep her mind from speculating about his death: The Chris-Craft rocking unsteadily in the turbulent grayAtlantic .
信号灯由红转绿，她继续开车，拼命不去臆测强纳斯的死：克里斯-克劳夫特船在波涛汹涌的灰暗大西洋上左右摇摆。
For Yinghua township resident Deng Qingyan, the official death figure, however, is another reminder of the disaster she has been desperately trying to forget.
对英华镇的居民邓清燕（音）来说，官方的死亡数字，只能让她重新想起灾难。而这正是她竭力想去忘掉的。
Although it's hard to believe that teenagers could be so desperately unhappy that they would plan to kill themselves, suicide is the third leading cause of death for 15 to 24 year-olds.
真的很难相信年轻人会绝望到想要自杀，但自杀却是15 - 24岁死亡的第三大主因。
Trapped under dilapidated walls, many people desperately struggled for survival, motivated by their strong conviction. They combated death and fate.
残垣断壁之下，多少生命依靠顽强的信念苦苦支撑，他们与死神搏斗，与命运抗争。
Ben desperately tried to locate his mother, but instead felt her death in a wave of Force energy.
本急切地想找到母亲，却在原力的能量波中感觉到了母亲的死亡。
I tightly clenched my fists in the kitchen, used my full force to control the urine, and desperately yelled out in the volume of whisper: "I choose death."
我在厨房里握紧双拳，使出全身力气憋着尿，拼命地轻声喊出“我选择死亡”。
And too many Americans are really in a life-or-death situation, they desperately need the coverage.
许多美国人仍然处于生死攸关的境地，他们急需自己的保险得到赔付。
Silas relayed the earlier events of the evening... how all four of his victims, moments before death, had desperately tried to buy back their godless lives by telling their secret.
塞拉斯继续描述那晚上早些时候发生的事情：那四名受害者如何在临死前试图通过告密来买回自己罪恶的生命。
Bennie bleeds to death in the operating room while the surgical team tries desperately to complete the operation.
在手术室中Bennie因为失血过多而不幸夭亡，而与此同时，整个外科手术团队正在竭尽全力完成手术。
Bennie bleeds to death in the operating room while the surgical team tries desperately to complete the operation.
在手术室中Bennie因为失血过多而不幸夭亡，而与此同时，整个外科手术团队正在竭尽全力完成手术。
应用推荐