Birth is a kind of discontinuity between the prenatal and post-natal clinics, while death just takes somebody out of the community, possibly to the tune of prerecorded hymns at the funeral parlor.
出生是出生前和出生后之间的一种间断，而死亡只是使某人脱离社会团体，送到播着预先录制好圣歌的殡仪。
I've had at least three bereaved spouses who've fractured a hip within a week of their loved one's death, one at the funeral of the spouse.
“我看到至少有三个悲伤的配偶在他们的伴侣死亡后的一个星期内摔成骨折，还有一个是在配偶的葬礼上”。
Over the weekend in London, those in the business showcased their products and services at the Natural Death Center's Green Funeral Exhibition.
在本周周末伦敦自然死亡中心举办的绿色葬礼展上这一行业的各家公司在展出了各自的环保产品和服务。
This is the poem in which the speaker grieves over a death by imagining a procession of mourners at the funeral.
在《牧歌》第十首中，讲述者想象葬礼上，的一行送葬者，来哀悼一个死者。
Death had removed one of their number, but the living were glad to be alive. The band played happy music, improvising on both the harmony and the melody of the tunes presented at the funeral.
虽然死亡夺走了他们当中一个成员的生命，但留下来的人却由于能活着而庆幸，因而乐队演奏起欢乐的乐曲，即兴演奏与在葬礼上演奏的和声与旋律融为一体。
Although she was deeply saddened by the death of her son, she had a stiff upper lip at the funeral.
虽然她因丧子而悲恸万分，但是她在葬礼上（绷紧上唇）尽量不露哀伤。
They are only crying crocodile tears at the old man's funeral because they thought they could get the huge fortune after his death.
他们只是猫哭耗子假慈悲。葬礼上流下几滴伤心的眼泪只不过是因为老人死后，他们可以得到大笔财产。
At a funeral, most people would rather be in the casket than giving the eulogy, since public speaking stresses people out more than death.
在葬礼上，多数人宁愿躺在棺材里也不愿致悼词，因为公开演讲比死亡更让人紧张。
At a funeral, most people would rather be in the casket than giving the eulogy, since public speaking stresses people out more than death.
在葬礼上，多数人宁愿躺在棺材里也不愿致悼词，因为公开演讲比死亡更让人紧张。
应用推荐