More so, dealing with a relationship, more specifically, dealing with women, is quite stressing for most men.
更甚,在处理人际关系时,或者更具体一点,处理同女人的关系时,大多数男人会对此感到有压力。
The figures are hard to obtain in countries with restrictive laws from hospitals dealing with women damaged by backstreet or self-induced abortion.
在实行人工流产限制法的国家,有关因非法或自行堕胎而身体机能受损害的妇女的数据难以获得。
In the 1980s a women engineer was rare and many Latin American businessmen were not used to dealing with women-particularly a petite young blonde who looked about eighteen.
在80年代,女工程师很少,而且跟多拉丁美洲的生意人不习惯跟女人打交道,特别是一个娇小白皙的看起来像18岁的年轻人。
The number of women drinking heavily has risen to such an extent in recent years that hospitals are dealing with women in their twenties and thirties who are suffering from liver damage.
近年来,严重酗酒的女性的数量显著的在增加,因肝损伤到医院接受治疗的二三十岁的女性比比皆是。
After a week of dealing with various potential donors, an alarming reality hit me: not one of those women had shown the slightest interest in what might happen once a baby was born.
经过一个星期的,与各种潜在捐助者的接触,惊人的现实击打着我:没有一位妇女对一旦婴儿出生,之后发生什么表现出一丁点兴趣。
If the empowerment of women was one of the great changes of the past 50 years, dealing with its social consequences will be one of the great challenges of the next 50.
如果说女性赋权是过去50年中最伟大的变革之一,那么应对其带来的社会效应将是今后50年最巨大的挑战之一。
Women also use food as a comfort when dealing with emotional stress and have been found to gain weight when a relationship ends, while the same finding has not been observed in men.
此外,女性还会用吃东西的方法来缓解自己的情感压力。研究发现,当一段感情结束时,女性的体重会增加,而在男性中却没有类似的发现。
Still, if men are more likely to be stricken with heart disease-at least until age 65, when women catch up-they have an advantage when it comes to dealing with the problem.
然而,如果说男性比女性更容易得心脏病(至少在65岁以前如此,之后女性发病率也赶来了),在预防方面他们也有相对的优势。
Working for equality between women and men and dealing with environmental needs like safe water also are included.
促进男女平等、确保诸如安全饮用水之类的环境需求也包括在内。
That is why, last year, I asked a small panel of distinguished men and women to make recommendations on ways of dealing with threats and challenges to peace and security in the twenty-first century.
正是出于这一原因,我于去年请一个名人小组就如何在二十一世纪解决对和平与安全的威胁和挑战提出建议。
Some studies have suggested depression is more common among doctors, especially women physicians, and that the high demands of a job dealing with life-and-death issues make them prone.
一些研究发现抑郁症在医生中很普遍,尤其是在女内科医师,因为该职业需要面临处理生和死的事件导致更有得抑郁症的倾向。
Our research indicates that women are better than men at dealing with stress.
我们的研究表明女人比男人更擅长处理压力。
In the workplace, and cannot do without dealing with female colleagues, as the saying goes, women heart the needle in the following may, their smiling face, there is a deliberately plan.
在职场上,离不开和女同事打交道,俗话说,女人心海底针,可能在她们微笑的面容下面,存在着处心积虑。
Parents rely on it when dealing with inquisitive children. Women use it to help keep secrets, big and small. Lovers needed it to cover up inconvenient accidents.
父母依赖这种手段打发好奇的孩子,女人们用它来保守或大或小的秘密,相爱的人需要它来掩盖麻烦的意外事故。
Ban on women dealing with male shopkeepers.
女性不可以和商店男性人员接触。
They want to get on with dealing the most humiliating defeat upon the remaining enemy: foes such as those employers who pay women less than comparable men;
她们要继续战斗,给残敌以沉重打击:这些敌人包括那些让男女同工不同酬的业主;
They want to get on with dealing the most humiliating defeat upon the remaining enemy: foes such as those employers who pay women less than comparable men;
她们要继续战斗,给残敌以沉重打击:这些敌人包括那些让男女同工不同酬的业主;
应用推荐