Technological change is the key for dealing with climate change.
技术变化是应对气候变化问题的关键。
China can play a long game, which helps when dealing with climate change.
中国可以长期的致力于一个目标，这有助于处理气候变化问题。
Together these impacts would halve the costs of dealing with climate change by 2050.
总计这些影响能够在2050年之前将应对气候变化的花费减半。
Forest protection is an important content of cooperation in dealing with climate change.
森林保护是应对气候变化合作的重要内容。
Both the Untied States and China have taken important measures in dealing with climate change.
美中两国为应对气候变化分别采取了重要行动。
However, now the situation and attitude were different from countries on the problem of facing and dealing with climate change.
不过，在面对以及如何应对气候变化的问题上，目前各国的处境和态度却很不一样。
But the cost is positive, and a crucial first step to dealing with climate change, therefore, is to charge people for the carbon they emit.
但是，这种成本能带来积极影响，它是与气候变化作斗争的关键性起步，因此，向排放碳的个体收取费用有合理的理由。
The costs of dealing with climate change would rise further still by 2050 when the bill envisages an 80% cut in us greenhouse gas emissions.
到2050年时，解决气候变化问题的代价将进一步上升，因为气候变化法案预期到时要将美国的温室气体排放量减少80%。
Personally I cannot see it is proper to oppose poverty eradication against dealing with Climate Change, or at least put one above the other.
我个人并不认为应将消除贫困和应对气候变化对立起来，或者将一者置于另一者之上。
"We are collecting good examples of dealing with climate change and living in harmony with nature and spreading such ideas," Schworer told CNN.
“我们收集了一些不错的例子是有关如何处理气候变化和居住在和谐自然的环境中的，并且正在转播这些想法。”Schworer告诉CNN说。
Dealing with climate change will require new technologies, in the developed and developing world. Technoloy transfer: cooperation or competition?
处理气候变暖需要发达国家和待发达国家一起拥有新技术。技术转换时合作还是竞争？
With the escalation of talking about dealing with climate change, forest, as the biggest carbon pool in ecosystem on earth, has taken an important position.
随着应对气候变化问题探讨的逐步深入，森林作为陆地生态系统最大碳库而被推上了一个重要位置。
Another poll by the climate Institute, a lobby group, found support for Mr Rudd in dealing with climate change had dropped by ten points from February last year, to 36% this month.
另一份由游说团体气候研究所进行的问卷调查发现，从去年2月开始，陆先生应对气候变化的支持率下降了10个百分点，本月已降至36%。
But Elmendorf's testimony demolished one of their favourite talking points - that the costs of dealing with climate change would amount to little more than the price of a postage stamp.
但是Elmendorf的证言破除了他们最喜欢的一个论据——所谓的对付气候变化的代价仅仅略高于一张邮票的价格。
Dealing with climate change, they argue, might be much cheaper and simpler than everyone seems to think-the type of counter-intuitive conclusion for which they have become known in other fields.
他们还说，应对气候变化，可能比每个人似乎想的要更为便宜简单——在其他领域为人所知的不合情理的结论。
"You can't deal with climate change without dealing with existing buildings," says Richard Moe, the president of the National Trust.
美国国家信托基金会主席理查德·莫表示：“如果不处理现有建筑，就无法应对气候变化。”
The treaty should be buried so that the EU can focus on more urgent matters, such as energy, climate change, immigration, dealing with Russia and the EU's own expansion.
条约早该付之一炬那样欧盟就能专心于一些迫在眉睫的问题，比如能源，气候变化，移民，和俄罗斯的关系以及欧盟自身的扩张问题。
Indeed it fits well with my recent visit to Bali dealing with the global climate change agenda.
这和我最近到巴厘岛讨论全球气候变化议程之行十分契合。
Dealing with the impact of climate change at the city level requires better understanding of what makes any city vulnerable.
在城市层面应对气候变化的影响，要求我们更好地了解造成城市脆弱性的原因。
Third, talks must shift from focusing exclusively on controlling emissions to dealing with the reality that lots of climate change is inevitable.
第三，会谈必须由专门研究如何控制碳排放转向处理许多气候变化已经不可避免的现实。
Sarkozy spoke highly of China's achievements in various fields and its important role in dealing with the major international and regional issues such as the financial crisis and climate change.
萨科齐表示，法方高度评价中国各项事业取得的成就，赞赏中国在应对金融危机、气候变化等重大国际和地区问题上发挥的重要作用。
We're not so well-equipped with dealing rationally with very long term problems like climate change.
对于长期的问题，我们就不知如何正确的应对，就像气候变迁这种。
He said they also planned to discuss a united stand against what he called "Russian aggression" in Ukraine, and dealing with extremism and climate change.
他说，他们还计划对他所谓的“俄罗斯入侵乌克兰”讨论出一个统一的立场，并讨论如何应对极端主义和气候变化。
The conference received active response showing that, climate change has become the focus all over the world and the international society has been dealing with it more actively.
会议所得到的积极响应表明，气候变化已成为全球关注的焦点，国际社会正以更为主动的姿态加以应对。
Climate change and other environmental threats are emergency that needs dealing with right now.
气候变化和环境威胁是目前需要有所行动来解决的紧急问题。
He said industrialized nations and China are dealing with different issues to combat climate change.
他说，工业化国家和中国通过处理不同的问题来应对气候变化。
He said industrialized nations and China are dealing with different issues to combat climate change.
他说，工业化国家和中国通过处理不同的问题来应对气候变化。
应用推荐