When it comes to dealing with some specific issues and disputes, we must focus on the big picture, take a prudent and calm approach and handle them properly.
对于一些具体问题和分歧，要着眼大局，慎重冷静，妥善处理。
If you're fighting over money, that probably means there's some debt you're not dealing with properly.
如果你们因为金钱争吵，那很有可能意味着有一些你们无法解决的债务。
Translation is a science dealing with differences between languages and an art dealing with how to convert one language into another properly.
翻译是研究语言之间差异的一门科学，是研究如何把一门语言恰当地转换成另一门语言的艺术。
By properly choosing temporal and spatial difference format, correctly dealing with source term and boundary conditions, control equations are discretized over unstructured meshes.
通过对时间和空间差分格式的选取、源项及边界条件的处理，在非结构化网格上对流场控制方程进行了离散。
Properly dealing with the relation between learning of speciality and developing students' healthy painting psychology will bring considerable vitality to the teaching of ant.
正确处理专业学习和培养学生健康绘画心理之间的关系，会给教学带来长足的活力。
It is favorable to the dealing with crisis exerting emergency power, and minimally ensure civil rights on the premise of restricting civil rights properly.
它有利于各国有效地运用紧急权应对危机，并且在适当限制公民权利的前提下最低限度地保障公民权利。
Thus only by dealing with both of them properly can we reach our goal smoothly.
因此，只有恰当处理两者之间的关系才能顺利实现目标。
Properly dealing with the relation between learning of speciality and developing students' healthy painting psychology will bring considerable vitality to the teaching of...
正确处理专业学习和培养学生健康绘画心理之间的关系，会给教学带来长足的活力。
Birkim familiar and deep drilling of the laws and regulations, and methods of dealing with employee relations skills to help companies properly address the controversy.
佰俊熟悉并深钻各项法律法规、以及处理员工关系的方法技巧，能够帮助企业妥善解决各项争议事件。
Due to its critical function of dealing with the flow of materials and energy media in whole plant, so a properly planned layout is a first important task of an enterprise.
由于它的功能是处理涉及全厂物流和能源流，因而规划优良的工厂布置就成为企业的头等大事。
Due to its critical function of dealing with the flow of materials and energy media in whole plant, so a properly planned layout is a first important task of an enterprise.
由于它的功能是处理涉及全厂物流和能源流，因而规划优良的工厂布置就成为企业的头等大事。
应用推荐