When you take the Holmes-Rahe test you must remember that the score does not reflect how you deal with stress — it only shows how much you have to deal with.
你参加霍姆斯-拉赫测试时，你必须记住，分数并不能反映你如何处理压力的办法——它只是表明你要处理多少压力。
Rather than deal with reality, we deal with hope.
与现实相比，我们更愿意处理希望。
Russia is a difficult country to deal with, but deal with it America must.
俄国是个很难打交道的国家，不过美国必须与之交往。
Apple has struck a deal with Sprint Nextel to offer the new iPhone to its customers, according to a person with knowledge of the deal who was not authorized to speak about the arrangement.
据一位了解这一协议但是没有得到授权能够谈论这一安排的人说，苹果已经与SprintNextel签订协议为其顾客提供新的Iphone。
x but you better believe that there is one y So only when we deal with the y equations - does this acceleration come in-- not at all when we deal with the x direction.
方向上如果没有加速度，There，is，no，acceleration，in，the，x，direction,但是你最好相信,方向是有加速度的。，in，the，y，direction。,所以当我们处理y的方程时,需要考虑到加速度-,与处理x方向完全不同。
There have been many helpful books published on how to deal with difficult people. Moreover, people have come out openly on discussion forums and seminars, on ways to deal with narcissistic people.
近年来越来越多的自恋型人格障碍案例被曝光.也有很多如何与难相处的人相处的帮助类书籍出版,人们在论坛或研讨会上也公开讨论与自恋者相处的多种途径.研究并提高你对这个问题的认识,你将发现自己会更有效的处理与自恋倾向的人的关系.
They aim to deal with issues before they happen, but they do not say much about how to deal with a crisis when it is happening.
制裁只是问题的一个方面，他说，“它们的目标是防患于未然，但对于正在发生的危机如何处理说得不多。”
While it is possible to deal with this, it's still one more thing to deal with during a failure.
虽然这个问题可以解决，但它仍然是出现故障时需要处理的又一个问题。
With E-mail you only deal with their messages (which usually omit hellos, good-byes and such) and you deal with them on your own time.
使用电子邮件，你可以自主安排时间处理重要的消息(忽略“你好”，“再见”等)。
Components in this model need means to coordinate between messages, deal with complex failure scenarios, and effectively deal with asynchronous programming.
组件在这个模型中需要在消息之间进行协调，处理复杂的失败场景并且高效的处理异步编程。
Because component tests deal with multiple layers of an architecture, they often deal with databases, file systems, network elements, etc.
由于组件测试处理一个架构的多个层次，所以它们经常用于处理数据库、文件系统、网络元素等。
"Sanctions are only one side of the problem," he says. "they aim to deal with issues before they happen, but they do not say much about how to deal with a crisis when it is happening."
制裁只是问题的一个方面，他说，“它们的目标是防患于未然，但对于正在发生的危机如何处理说得不多。”
There were also counseling sessions to be able to deal with the obvious trauma and education classes to learn how to deal with the new changes physically, psychologically and emotionally.
我还参加了有关处理明显创伤的辅导课程，和学习如何应对身体、心理和感情上新变化的教育课程。
When you deal with time in a global setting, you also need to deal with time zones.
当你处理一个全球的时间时，你不得不正确处理时区。
In other words, when an astronaut's brain has already been challenged to deal with sensory conflicts, it's more prepared to deal with the transition back to Earth's gravity.
也就是说，当宇航员的大脑受到挑战，能处理感官上的矛盾，他们也就能更好地适应地球上的重力环境。
But the cold reality is that eventually Israel may need to look not to "deal" with Hamas so much as do a deal with it.
但是冷酷的事实是，以色列最终可能不是去铲除哈马斯，而是与之达成协议。
They don't want to have to deal with opening and re-closing things because it's difficult to deal with bulk storage in microgravity.
他们不想要打开包装再封上，因为在微重力条件下处理大包装的东西很困难。
A real man is a man that can deal with discomfort in life and also deal with challenges. Real men know how to control their emotions and not be jealous and insecure.
一个真正的男人能面对生活挫折、迎接挑战、处理问题，会控制自己的情绪、不嫉妒、自信十足。
I want to deal with a few emotions in this class and next and the first case study of an emotion I want to deal with is the emotion of fear.
本堂课我们来看几种情绪，接下来是第一个情绪案例分析，我想要分析愤怒情绪。
The CCR addresses the need of service-oriented applications to manage asynchronous operations, deal with concurrency, exploit parallel hardware and deal with partial failure.
CCR解决了面向服务应用(service - oriented applications)对管理异步操作、处理并发、利用并行硬件和处理部分失败(partial failure)的需求。
Not surprisingly, using a real system (Linux) made the NSA researchers deal with problems they hadn't had to deal with in toys.
毫无意外，使用真正的系统(Linux)让NSA研究人员可以处理他们在玩具中无法处理的问题。
Together with their earlier deal with Warner, YouTube now has a deal with every major music publisher in the world.
再加上之前和Warner公司的协议，YouTube已经和世界上所有的大型音乐出版商签订了合约。
Although his advertising deal with Mazda was saved, the swimmer didn't have as much luck with Kellogg's. Last week the cereal and snack maker refused to renew Phelps's endorsement deal.
虽然保住了和马自达的合约，但是这位泳坛健将上周丢失了与Kellogg的合同，这家谷物食品制造商拒绝与其续约。
Social psychologists studying cognitive dissonance are interested in the way we deal with two thoughts that contradict each other - and how we deal with this contradiction.
研究认知失调的社会心理学家们对我们应对彼此矛盾的两个想法的方式及如何处理这里的矛盾很感兴趣。
The book deals with how to deal with business and how to deal with some dealers.
本书论述了怎样处理商务以及如何与一些商人打交道。
Clever man woman to calm to deal with, but a foolish man will is a very clever woman to deal with.
聪明的男人要冷静的女人来对付，但是愚蠢的男人就要是个相当聪明的女人才能对付。
You are expected to deal with the public or in the public interest, handle the emotional factors in situations, and learn to deal with women or public figures.
你被期望处理大众，或是一些大众也感兴趣的，掌握形势中感性的因子，并学习去处理女性，或者一些大众的形象。
You are expected to deal with the public or in the public interest, handle the emotional factors in situations, and learn to deal with women or public figures.
你被期望处理大众，或是一些大众也感兴趣的，掌握形势中感性的因子，并学习去处理女性，或者一些大众的形象。
应用推荐