An increasingly important skill will be your ability to deal with change and even welcome it.
应对甚至是迎接变化的能力将会是越来越重要的技能。
Points were awarded for part-time jobs, housework, effort in school, and ability to deal with problems.
分数可以通过兼职工作、做家务、在学校的努力程度和处理问题的能力来赚取。
The lack of ability of some cultures to deal with large numbers is not really surprising.
有些文化缺乏处理庞大数字的能力，这并不奇怪。
Sulfur dioxide, a major contributor to acid rain, is an especially serious pollutant because it diminishes the respiratory system's ability to deal with all other pollutants.
二氧化硫是酸雨的主要成因之一，它是一种特别严重的污染物，因为它会降低呼吸系统处理其他污染物的能力。
"Huawei has enough ability to deal with the problems," Ren added.
“华为有足够的能力处理这些问题。”任补充道。
The trade war between China and the US will have influence on our country, but our government confidently says that we have the ability to deal with it.
中美之间的贸易战会对我国产生影响，但我国政府自信地表示，我们有能力应对。
One skill that will always be a top priority for a hotel concierge is the ability to deal with people, preferably in their own language.
有一项技能，依然是酒店门房的重中之重——与人打交道的能力，最好能用客人的母语。
The final prescription for the worthies gathering in Addis Ababa to consider is the importance of bolstering health-care systems' ability to deal with the after-effects of unsafe abortions.
为应对不安全堕胎后遗症而加强医疗系统能力建设的重要性，将是在亚的斯亚贝巴开会的要人们考虑的最后一个问题。
Because the smart phone has no native ability to deal with LDAP and the desktop phone does not handle WAP2, there seems to be little common ground.
由于智能电话没有处理LDAP的原生能力且桌面电话不能处理WAP2，它们似乎没有什么共同点。
By choosing food, they totally relinquished their ability to solve problems and deal with their lives in a mature and empowered way.
通过选择了食物，他们完全放弃他们用一种成熟和授权的途径去解决问题和处理的能力。
It takes time, energy, motivation, and the ability to deal with adversity.
这需要花费时间，精力，动力，和处理困难的能力。
Thirdly, parents should let his child make decisions, which can temper his ability to deal with problems.
第三，父母应该让孩子做决定，以此来锻炼他们处理问题的能力。
Beyond personality traits, the single best predictor of an ability to deal well with stress is how socially connected you are.
除性格特征之外，预测你是否有能力应对压力的另一个因素就是：你的社交关系如何。
How this happens is unclear, but she speculates that the compound may interfere with the body's ability to deal with glucose in the blood.
虽然这种情况是如何发生的还不清楚，但是她推测该药物可能扰乱了肌体处理血液中葡萄糖的能力。
But the level of complexity continues to increase, and traditional architectures seem to be reaching the limit of their ability to deal with the problem.
但是，复杂性仍在继续增加，传统的体系结构好像已经达到了它们处理此类问题的极限。
State governors complain that their ability to deal with emergencies, such as tornadoes and hurricanes, is being compromised.
州长们抱怨，他们处理诸如飓风和龙卷风之类突发事件的能力现在是捉襟见肘。
According to one definition, a state needs a clear territory, a permanent population and the ability to deal with other states.
根据定义，国家要有明显的领土边界，一定的人口，以及和其他国家相处的能力才能称之为国家。
Indeed, intelligence can best be described as the ability to deal with cognitive complexity.
完全可以这么说，智力就是指处理认知难题的能力。
In America, Dr Frowd is working with police in Boston to improve the software's ability to deal with Hispanic faces.
在美国，弗鲁德博士正在同波士顿的警方合作，提高软件处理西班牙人面部的能力。
It highlights the body's remarkable ability to successfully deal with strange developmental challenges early in life.
它突出生命初期躯体成功应对奇异的发育挑战的非凡能力。
But eventually the mind slows, the arteries clog, the ability to deal with new challenges dulls.
但是最终头脑会变得迟钝，动脉会阻塞，处理各种新挑战的能力也会减弱。
How often have you felt unsure of your ability to handle personal problems or deal with change?
你不确定自己能够处理个人问题或者变化的几率有多高？
A successful deal must strengthen the world's ability to cope with an already changing climate.
一个成功的协议必须加强世界对抗气候变化的能力。
Still, cleanup efforts seemed decidedly AD hoc and the incident raises questions about China's ability to deal with a bigger spill.
尽管如此，清除工作看起来明显是权宜性的，事故引发了对中国处理更大规模漏油事故能力的疑问。
Faced with two almost simultaneous tasks less than 300 milliseconds apart, the brain's ability to deal with the second one slows down.
当大脑在间隔不到300毫秒的时间里同时处理两件事情时，大脑对于第二件事情的反应就要慢一些。
This leads to better performance because of the ability to deal quickly with high-frequency interrupt events by deferring non-time-sensitive work.
因此通过延迟时间不敏感的任务，来更迅速处理高频率中断事件，能够带来性能的优化。
The ability to deal with many types of different people within companies as well as customers or business partners, is a very desired talent.
擅长与公司，客户及商业伙伴等形形色色的人打交道，是非常所需的一种才能。
The ability to deal with many types of different people within companies as well as customers or business partners, is a very desired talent.
擅长与公司，客户及商业伙伴等形形色色的人打交道，是非常所需的一种才能。
应用推荐